Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Seele“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Se̱e̱·le <-, -n>

4. TECHNOL.

Innenleiter eines Kabels

Przykładowe zdania ze słowem Seele

mit Leib und Seele pot. (mit großer Begeisterung)
eine reine Seele
eine empfindsame/kindliche Seele
die unsterbliche Seele des Menschen
jemandem auf der Seele brennen pot. (ein großes Anliegen für jdn sein)
Nun hat die arme/liebe Seele Ruh! pot. (von jdm gesagt, dessen heftiges Drängen und Wünschen endlich befriedigt ist)
ewige Seele in der indischen Philosophie
kontrollierende Instanz der Seele nach Freud
das ewige Heil seiner Seele suchen
Sorgen legen sich auf ihre Seele.
mit Leib und Seele Lehrer sein
an die Unsterblichkeit der Seele glauben
Seine Frau war eine gute Seele.
sich etwas von der Seele sprechen/schreiben (über das, was einen bedrückt, sprechen oder schreiben, damit man sich wieder besser fühlt)
Sie ist eine gutherzige alte Seele.
ein Herz und eine Seele sein pot. (sich sehr gernhaben und nie streiten)
christliche Lehre über die Entstehung der Seele
Körper, Geist und Seele bilden eine Einheit.
Ihre ganze Seele lag offen vor mir.
sich die Seele aus dem Leib schreien pot. (sehr laut schreien)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für das Jahr 1569 ist im Register der bayerischen Leibeigenen eine Einwohnerzahl von 99 Hofbesitzern und 496 Seelen festgehalten.
de.wikipedia.org
Die Quelle der Seelen ist das Leben auf der demiurgischen Ebene.
de.wikipedia.org
Thematisch hat er sich vor allem mit der Metaethik und der Leib-Seele-Welt-Problematik befasst.
de.wikipedia.org
Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.
de.wikipedia.org
Währenddessen werden sie Zeuge, wie die Hexe mittels ihres Gesangs kleine Waldtiere tötet und ihre Seelen raubt.
de.wikipedia.org
Der Filmemacher beschrieb die Arbeit an diesem Werk als seinen „schwierigste[n] Film, weil er so tiefe Blicke in die menschliche Seele verlangte“.
de.wikipedia.org
Mit dieser wurde die Repräsentationszahl abermals erhöht: «auf 800 Seelen ein Mitglied in den Landrat».
de.wikipedia.org
Er hilft dem Menschen zu erinnern, dass Gott in seiner Seele enthalten ist.
de.wikipedia.org
Aber die Bankhäuser Johann Goll & Söhne, Grunelius & Co., B. Metzler Seele.
de.wikipedia.org
Er soll ihm eine schwangere Frau und damit eine ungeborene Seele bringen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Seele" w innych językach

Definicje "Seele" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne