Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „kriegt“ w Słownik ortografii niemieckiej

kri̱e̱·gen CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

fẹr·tig PRZYM. nieodm.

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.8

Kleinschreibung → R 3.8

eine fertige Arbeit
Das Essen ist fertig

Getrenntschreibung → R 4.5

fertig sein
fertig werden

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. fertig abgeben

fre̱i̱·krie·gen, fre̱i̱ krie·gen CZ. z dop.

we̱i̱ch·krie·gen, we̱i̱ch krie·gen CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem kriegt

jd kriegt jdn rum pot. ≈ herumkriegen
Die Pflanze kriegt Blüten.
jd kriegt etwas mit pot. ≈ mitbekommen erfassen, wahrnehmen
jd kriegt etwas (von etwas C.) ab
jd kriegt jdn dran pot. jdn überlisten, reinlegen
jd kriegt etwas spitz pot. ≈ spitzbekommen etwas zufällig erfahren
jd kriegt etwas B. voll pot. vollbekommen, komplett füllen
jd kriegt jdn/etwas (aus/von etwas C.) weg
jd/etwas kriegt jdn unter pot. bewirken, dass jd den Mut verliert
Die Entscheidung, wer den Job kriegt, hängt noch in der Luft.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der dumme Nardiello kriegt dreimal vom Vater Geld für Rinder vom Markt und kauft dafür Feen einen Gitarre spielenden Mistkäfer, eine tanzende Maus und eine singende Grille ab.
de.wikipedia.org
Später, wenn die Werke dann hinaustreten in den öffentlichen Raum, kriegt die in der Galerie noch harmlos erscheinende Unverrückbarkeit des Werkes eine politische Dimension.
de.wikipedia.org
Passend zur entspannten, augenzwinkernden Grundeinstellung der Band sind die entsprechenden Tracks wie z. B. Ihr kriegt uns nicht still auch eher vom eigenen Profilieren als vom Schlechtmachen der anderen geprägt.
de.wikipedia.org
Auch sie ordnet ihr Leben neu und kriegt eine Stelle in einem Schuhladen.
de.wikipedia.org
Nach 30 Minuten Fremdschämen geht’s in die ‚Lernphase‘ & der Film kriegt langsam die Kurve.
de.wikipedia.org
Trotzdem kriegt er die Arbeiten nicht fertig und so versucht er das Essen fertig zu kaufen und auch Putzhilfen einzustellen.
de.wikipedia.org
Sie bezichtigt ihn, sie zu betrügen und verhindert, dass er die letzte Seilbahn ins Tal kriegt.
de.wikipedia.org
Sie fährt mit ihrem Fahrrad davon, als sie einen platten Reifen kriegt und trampen muss.
de.wikipedia.org
Eine ausführliche Fehlerdiagnose und -behebung fehlen dem Spiel und stattdessen kriegt der Spieler einen klaren Weg vorgeben, was nicht realistisch ist.
de.wikipedia.org
Die ist schon halb kaputt, einen Mann kriegt sie nicht mehr […] Den Schweizerkas seh ich nicht mehr, und wo der Eilif ist, das weiß Gott.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne