formule w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła formule w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zwroty:

formula augurale
set phrase
formula augurale
formula expressing good wishes
formula bruta
empirical formula
formula di commiato
a goodbye formula
formula di cortesia
polite phrase
formula di cortesia (alla fine di una lettera)
letter ending
formula dentaria MED.
dental formula
formula esecutiva PR.
order for enforcement
formula di giuramento
oath
formula grezza, formula introduttiva (in una lettera)
salutation
formula magica
(magic) spell
formula di saluto
set greeting
formula di struttura CHEM.
structural formula
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sacramentale rito, formula
sacramental
provato formula
proven
provato formula
tested

Tłumaczenia dla hasła formule w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
magic spell
formula r.ż. magica
structural formula
formula r.ż. di struttura
fly-drive
con formula fly and drive
new improved formula HAND.
nuova formula
salutation
formula r.ż. introduttiva
formulary
messo, espresso in formula
formula
formula r.ż. (for di; for doing per fare)
the formula for water
la formula dell'acqua
Formula One, Two, Three
Formula uno, due, tre
[before rz.] Formula One, Two Grand Prix
gran premio di Formula uno, due

formule w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła formule w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła formule w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

formule Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

formula magica
magic spell
Formula 1
Formula 1
formula -a
magic words pl
formula r.ż. magica (soluzione a un problema)
silver bullet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si trovano numerosi esempi nei diversi toni del salmo invitatorio, nei responsori prolissi o nelle formule salmodiche che appaiono negli altri pezzi.
it.wikipedia.org
Si volge verso formule astratte-informali, con un piglio più concettuale.
it.wikipedia.org
Questo spiega soluzioni alternative al laterizio sostituito da poliuretani o polistiroli espansi o altre formule che forniscano la massima leggerezza, conservandone il ruolo di cassaforma.
it.wikipedia.org
Lavorò occasionalmente come postino e come giardiniere, e nel contempo sviluppò le sue formule per le pillole.
it.wikipedia.org
In altre parole, la chiusura deduttiva è l'insieme di tutte le formule che, tramite le regole di inferenza disponibili, sono conseguenza dell'insieme di assiomi considerato.
it.wikipedia.org
Le sue formule si basano sull'uso di numeri immaginari nei passaggi intermedi che si elidono alla fine e forniscono risultati reali che spiegano il comportamento osservato dei calamari.
it.wikipedia.org
Alcuni studi proposero formule pre-elaborate per determinate tipologie di capriata per eliminare l'onere dell'impostazione del problema, senza però poter eliminare la laboriosità dei calcoli.
it.wikipedia.org
Scoponi introdusse alcune modifiche anche alle formule sancite dall'ordinarium missae, lasciandone comunque inalterato il significato.
it.wikipedia.org
I principi di legittimità non sono altro che le differenti formule di questo contratto sottinteso”.
it.wikipedia.org
Le formule (1.4), (1.5) hanno validità generale se consideriamo e 1 {displaystyle e_{1}}, e 2 {displaystyle e_{2}} con i loro rispettivi segni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne