cani w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cani w włoski»hiszpański słowniku

cane RZ. r.m.

1. cane:

cane

perro m

cane antidroga

perro m antidroga

cane da guardia

perro m guardián

non c’era un cane

no había ni un alma

attenti al cane

cuidado con el perro

essere come cane e gatto

ser como el perro y el gato

stare da cani

sentirse fatal

menare il can per l’aia

marear la perdiz

2. cane:

freddo cane

frío m de perros fam

3. cane (persona):

cane fig

alimaña f

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aizzare i cani contro qn

azuzar a los perros contra alg

Tłumaczenia dla hasła cani w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jauría

muta f di cani

aperreado

da cani

fatal fam

da cani fam

lo he pasado fatal

mi è andata da cani fam

me siento fatal

mi sento da cani fam

can

cane m

perro

cane m

perro guía

cane m guida (per i ciechi)

perro lobo

cane m lupo

como el perro y el gato fig

come cane e gatto

tiempo de perros

tempo m da cani, tempaccio m

¡guau!, ¡guau!

bau! bau! (cane)

perro faldero

cane m da compagnia

(perro) braco

(cane m) bracco m

cani Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chi è il padrone di quel cane?

¿quién es el dueño de ese perro?

fare una vita da cani

llevar una vida de perros

aizzare i cani contro qn

azuzar a los perros contra alg

tenere il cane al guinzaglio

llevar el perro atado

c’erano tutti più il cane

estaban todos y el perro también

stare da cani

sentirse fatal

cane m guida (per i ciechi)

perro guía

tempo m da cani, tempaccio m

tiempo de perros

muta f di cani

jauría

pensione f per cani

residencia canina