cerca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cerca w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cerca RZ. r.ż.

    I.cercare CZ. trans

      II.cercare CZ. intr

        Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
        cerca di sintetizzare
        intenta resumir
        andare in cerca di avventure
        ir en busca de aventuras
        cerca di ragionare!
        ¡razona!

        Tłumaczenia dla hasła cerca w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

        Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

        cerca Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

        chi cerca trova
        el que la sigue, la consigue
        andare in cerca di avventure
        ir en busca de aventuras
        chi cerca trova
        quien la sigue la consigue
        cerca di sbrigarti
        date prisa
        in cerca di …
        en busca de …
        cerca di sintetizzare
        intenta resumir
        cercare un ago in un pagliaio fig
        buscar una aguja en un pajar
        cerca di ragionare!
        ¡razona!
        cercare la protezione della persona più potente
        arrimarse al sol que más calienta fig
        ≈ buco nella sabbia per cercare dell’acqua
        cachimba

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        włoski
        Oggi sono visitabili i forni fusori e i pozzi minerari che gli etruschi sfruttavano in cerca di metalli.
        it.wikipedia.org
        Mabel, venditrice ambulante di hot dog, si imbuca a una gara automobilistica in cerca di clienti, ma gli affari languono.
        it.wikipedia.org
        La donna cerca dunque di spronare suo figlio a ricordare cos'era accaduto quella notte.
        it.wikipedia.org
        Napoleone cerca nelle tasche, ma non li ha !
        it.wikipedia.org
        Tuttavia, se ha un bisogno impellente di cibarsi o deve portare il nutrimento ai piccoli, va in cerca di cibo anche durante il giorno.
        it.wikipedia.org
        Dopo essersi liberato delle "cure" della madre ossessiva, il protagonista va in cerca di lavoro.
        it.wikipedia.org
        Questo è il lato sensibile che cerca continuamente di nascondere, adottando un atteggiamento da galletto per relazionarsi agli altri.
        it.wikipedia.org
        Uno cerca di convince i soldati a ritirarsi, ma scoppia uno scontro in cui i soldati però hanno la peggio.
        it.wikipedia.org
        Grayson cerca di imparare ad andare sui rollerblade per giocare a hockey.
        it.wikipedia.org
        I due uomini sono molto depressi e il ragazzo cerca in ogni modo di rimediare.
        it.wikipedia.org

        Przeszukaj słownik

        włoski

        Przetłumacz "cerca" w innych językach


        Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Przeszukaj słowniki
        Najbardziej popularne