entra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entra w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

entrare CZ. intr

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    entrare gratis
    entrar gratis
    entrare (o scendere) in lizza fig
    entrar en liza
    entrare nel vivo dell’argomento
    entrar en el fondo de la cuestión
    entrare in vigore DIR
    entrar en vigor

    Tłumaczenia dla hasła entra w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    entra Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    non c’entra niente
    no tiene nada que ver
    entrare a far parte di qc
    entrar a formar parte de a/c
    questo non c’entra
    eso no tiene nada que ver
    entrare nel merito della questione
    analizar los aspectos fundamentales del tema
    entrare (o scendere) in lizza fig
    entrar en liza
    entrare nel vivo dell’argomento
    entrar en el fondo de la cuestión
    entrare in affari con qn
    hacer negocios con alg
    entrare da un orecchio e uscire dall’altro
    entrar por un oído y salir por el otro
    non mi vuole entrare in testa
    no me cabe en la cabeza fig
    il vestito non mi entra più
    ya no me cabe el vestido

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Nato a Caserta nel 1952, entra a far parte dell'amministrazione civile come consigliere di prefettura.
    it.wikipedia.org
    Entra in scena la pesistica.
    it.wikipedia.org
    Una volta all'interno entra in possesso del carico d'oro ma inizia una faida all'interno del gruppo per poterselo accaparrare.
    it.wikipedia.org
    Ottokar, giovane contadino, entra imprecando con forza per non essere ancora riuscito a trovare il tesoro nascosto nel castello.
    it.wikipedia.org
    Quando l'arteria carotide interna entra nel canale carotideo dell'osso temporale ascende inizialmente per un breve tratto e successivamente curva anteriormente e medialmente.
    it.wikipedia.org
    In associazione con potassio idrodestransolfato entra nella composizione di gel coadiuvanti nel trattamento di varici.
    it.wikipedia.org
    Kyle entra in bagno mentre lei si fa la doccia e la vede nuda.
    it.wikipedia.org
    Studia canto e recitazione e all'età di 19 anni entra in una compagnia di acrobati.
    it.wikipedia.org
    Il secondo corpo quindi, entra nel cono d'ombra o di penombra del primo.
    it.wikipedia.org
    Poi la cantante entra all'interno dell'edificio (una sauna), percorrendo un corridoio mentre con le braccia dirige l'ascoltatore su di sé, mentre c'è un viavai di gente nel frattempo.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne