niemiecko » włoski

I . böse PRZYM.

1. böse:

böse

2. böse (schlimm):

böse
böse Zeiten
er ist böse dran

3. böse (zornig):

böse ugs
auf jemanden böse sein
böse werden

4. böse (entzündet):

böse ugs

II . böse PRZYSŁ.

Böse <-n, -n> RZ. m/f

Böse
cattivo m , -a f

Böse <-n> RZ. nt

bös

bös → böse

Zobacz też böse

I . böse PRZYM.

1. böse:

böse

2. böse (schlimm):

böse
böse Zeiten
er ist böse dran

3. böse (zornig):

böse ugs
auf jemanden böse sein
böse werden

4. böse (entzündet):

böse ugs

II . böse PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als böse wird etwa der Papst dargestellt, den er als „Menschenversklaver, -folterer und -schänder“ darstellt.
de.wikipedia.org
Sie wird in Legenden und Romanen als böse Fuchsfee dargestellt.
de.wikipedia.org
Die vier streben die Herrschaft über das Stadtviertel an; sie wollen richtig böse Dinge tun und von allen gefürchtet werden.
de.wikipedia.org
Das Böse ist besonders in der harten Winterszeit stark und zeigt sich deshalb in dieser Gestalt, die entsprechend plastisch dargestellt wurde.
de.wikipedia.org
Wir wollen die alte stalinistische Diktatur zurück, unter der es grau, elendig und böse war.
de.wikipedia.org
Der Mensch hat im diesseitigen Leben die Wahl zwischen Gut und Böse.
de.wikipedia.org
Er versucht immer wieder, so böse zu sein wie sein Vater.
de.wikipedia.org
Neben der Verwendung für ein mystisches Erlebnis im religiösen Kult wird Musik bei den Belutschen auch in Heilungsritualen zur Austreibung böser Geister eingesetzt.
de.wikipedia.org
Auf Vernunftmangel oder emotionale Defizite lasse sich das Böse nicht schieben.
de.wikipedia.org
Beide sind Screamers, und die „böse“ tötet die „gute“, verglüht aber selber im startenden Triebwerk.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski