Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
introspection
Systeme
Czy miałeś na myśli?
system ,
bus system ,
feed system ,
giro system ,
grid system ,
mini-system ,
root system ,
drive system ,
organ system ,
urban system ,
Alpine system ,
braking system ,
farming system ,
conveyor system ,
drainage system ,
fieldbus system ,
system of land use ,
system partnership ,
automation system ,
complement system ,
processing system ,
regulatory system ,
settlement system ,
system prerequisite ,
circulation system ,
circulatory system ,
PLC control system ,
system documentation ,
haplodiploid system ,
reproductive system ,
Federal Reserve System ,
machine vision system ,
Federal Reserve Wire System ,
International System of Units ,
Geographic Information System ,
European System of Central Banks ,
Latin American Economic System ,
European Credit Transfer System ,
Citibank Automated Trading System ,
Geographic Information System (GIS) ,
China Foreign Exchange Trade System ,
European System of Financial Supervision ,
lub
Clearing House Automated Payments System

w słowniku PONS

Geo·graph·ic In·for·ˈma·tion Sys·tem RZ.

Geographic Information System
geografisches Informationssystem

Fed·er·al Re·serve ˈWire Sys·tem RZ. Am GOSP., FIN.

Federal Reserve Wire System
elektronisches Kommunikationssystem im Zentralbanksystem der USA

Fed·er·al Re·serve ˈSys·tem RZ. Am

Federal Reserve System
Zentralbankensystem r.n.

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.

2. system INF.:

system
System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.

6. system aprob. (order):

system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.

8. system pej.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen

zwroty:

to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.

Euro·pean Sys·tem of Cen·tral Banks RZ.

European System of Central Banks
Europäisches System der Zentralbanken

ˈmini-sys·tem RZ. MUZ.

mini-system
Ministereoanlage r.ż.

Clear·ing House Auto·mat·ed ˈPay·ments Sys·tem, CHAPS RZ. FIN.

Clearing House Automated Payments System
elektronisches Abrechnungssystem für Schecks
Wpis OpenDict

International System of Units RZ.

International System of Units
Internationales Einheitensystem
Wpis OpenDict

European Credit Transfer System RZ.

European Credit Transfer System UE, UNIW.
Europäisches System zur Anrechnung von Studienleistungen
Wpis OpenDict

European System of Financial Supervision RZ.

European System of Financial Supervision (ESFS) POLIT.
Europäisches Finanzaufsichtssystem r.n.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Latin American Economic System RZ. RYNK. I KONK.

Latin American Economic System
lateinamerikanisches Wirtschaftssystem r.n.

Citibank Automated Trading System RZ. FIN.

Citibank Automated Trading System (außerbörsliches Handelssystem der Citibank)
Citibank Automated Trading System r.n.

Federal Reserve System RZ. FIN.

Federal Reserve System (Zentralbankensystem der USA)
Federal Reserve System (FRS) r.n.
Federal Reserve System (Zentralbankensystem der USA)
Fed r.n.

China Foreign Exchange Trade System RZ. FIN.

China Foreign Exchange Trade System (chinesisches Devisenhandelssystem)
China Foreign Exchange Trade System (CFETS) r.n.

European System of Central Banks RZ. ORG. PONADNAR.

European System of Central Banks
Europäisches System der Zentralbanken (ESZB) r.n.

system partnership RZ. E-COMM

system partnership (Systemkonsolidierung der Infrastruktur)
Systempartnerschaft r.ż.

system prerequisite RZ. IT

system prerequisite
Systemvoraussetzung r.ż.

giro system RZ. PRZETW. TRANS.

giro system
Gironetz r.n.

processing system RZ. PRZETW. TRANS.

processing system
Abwicklungssystem r.n.

system documentation RZ. IT

system documentation
Systemdokumentation r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

Geographic Information System (GIS) RZ.

Geographic Information System (GIS)
Geografisches Informationssystem

grid system RZ.

grid system
Gittersystem
grid system
Rastersystem

caste system

caste system
Kastenwesen
caste system
Kastensystem

urban system RZ.

urban system
Stadtsystem
urban system
städtisches System

settlement system RZ.

settlement system
Siedlungsstruktur

conveyor system RZ.

conveyor system
Förderbandanlage

drainage system [ˈdreɪnɪʤˌsɪstəm] RZ.

drainage system
Abflusssystem

Alpine system RZ.

Alpine system
alpines System

farming system RZ.

farming system
Ackerbausystem

system of land use RZ.

system of land use
Bodennutzungssystem

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

circulatory system RZ.

circulatory system
Gefäßsystem
circulatory system
Kreislaufsystem

reproductive system RZ.

reproductive system
Fortpflanzungssystem

shoot system

shoot system
Sprossachse

HLA system (human leukocyte antigen)

HLA system
HLA-System

haplodiploid system [ˌhæpləˈdɪplɔɪdˌsɪstəm] RZ.

haplodiploid system
Diplo-Haplo-Mechanismus

circulation system RZ.

circulation system
Herzkreislaufsystem

root system RZ.

root system
Wurzelsystem

complement system RZ.

complement system
Komplementsystem (Komponente des unspezifischen Immunsystems bei Säugetieren)

regulatory system RZ.

regulatory system
Regulationssystem

organ system RZ.

organ system
Organsystem

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

progressive system

progressive system
Progessivsystem

simultaneous system UŻ. GR.

simultaneous system
Synchronsystem

alternate system

alternate system
Wechselsystem

computer system KOMUN.

computer system
Rechenanlage

restraint system

restraint system
Rückhaltesystem

cashless system KOMUN., public transport

cashless system
kostenloses System

shuttle system INFRASTR.

shuttle system
Zubringersystem

logical system

logical system
Regelkreis

feeder system INFRASTR.

feeder system
Zubringersystem

flat fare system TRANSP. PUBL.

flat fare system
Einheitspreissystem (ÖPNV)
flat fare system
Einheitstarif

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

auto·ˈma·tion sys·tem RZ. mechatr

automation system
Automatisierungssystem r.n.

ˈdrive sys·tem RZ. TECHNOL.

drive system
Antriebssystem r.n.
pneumatic drive system
pneumatisches Antriebssystem

ˈfeed sys·tem RZ. mechatr

feed system (in automated production line)
Zuführungssystem r.n.

ˈbus sys·tem RZ. mechatr

bus system
Bussystem r.n.

ˈfield·bus sys·tem RZ. mechatr

fieldbus system
Feldbussystem r.n.

ˈbrak·ing sys·tem RZ.

braking system
Bremsanlage r.ż.

PLC con·trol sys·tem RZ. mechatr

PLC control system
SPS Steuerung r.ż.

ma·chine ˈvi·sion sys·tem RZ. mechatr

machine vision system (in automated production line)
Bildverarbeitungssystem r.n.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The tunnel has been fitted with a leaky feeder system to permit operation of mobile phones.
en.wikipedia.org
The square city is dominated by diagonal throughways, while every other street is on a square grid system with a park every six blocks.
www.wired.com
This wave energy conversion machine was the first in the world to generate electricity into a grid system from offshore wave energy.
en.wikipedia.org
The grid system would have been used to demarcate plots of land for fields and development.
en.wikipedia.org
The yuan fell 0.1 per cent to 6.5346 a dollar, snapping a two-day gain, according to China Foreign Exchange Trade System prices.
www.themalaymailonline.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
1 products of Online USV-Systeme in shop category
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
1 Artikel von Online USV-Systeme in Shop Kategorie
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
The Systeme Helmholz GmbH offers the bus connector with a
[...]
www.helmholz.de
[...]
Die Systeme Helmholz GmbH bietet den Busanschlussstecker mit
[...]
www.helmholz.de
[...]
Linoprint i as integration solution at KOCH Pac-Systeme
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Linoprint i als Integrationslösung bei KOCH Pac-Systeme
[...]
www.heidelberg.com

Przeszukaj słownik