Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
матом
Zuführungssystem
w słowniku PONS
Zuführungssystem (in automatisierter Fertigungsstraße)
feed system
w słowniku PONS
I. feed [fi:d] RZ.
1. feed no pl (fodder):
feed
Futter r.n. <-s>
cattle feed
Viehfutter r.n. <-s> kein pl
to be off its feed
die Nahrungsaufnahme verweigern
to be off its feed animal
nicht fressen wollen
2. feed (meal):
feed for baby
Mahlzeit r.ż.
feed for animals
Fütterung r.ż. <-, -en>
the baby had a feed an hour ago
das Baby ist vor einer Stunde gefüttert worden
3. feed TECHNOL. (supply):
feed
Zufuhr r.ż. <-, -en>
paper/petrol feed
Papier-/Benzinzufuhr r.ż.
4. feed INF.:
continuous feed
Endlospapiereinzug r.m. <-(e)s, -züge>
sheet feed
Einzelblatteinzug r.m. <-(e)s, -züge>
II. feed <fed, fed> [fi:d] CZ. cz. przech.
1. feed (give food to):
to feed sb
jdm zu essen geben
the baby's old enough now to feed herself
das Baby ist jetzt alt genug, allein zu essen
to feed an animal
ein Tier füttern
to feed a baby
ein Baby füttern
to feed a baby (breast-feed)
ein Baby stillen
to feed a baby (with bottle)
einem Baby die Flasche geben
to feed a plant
eine Pflanze düngen
to feed sb sth
jdm etw zu essen geben
to feed an animal sth
einem Tier etw zu fressen geben
to feed an animal on sth
ein Tier mit etw C. füttern
to feed an animal on sth
einem Tier etw zu fressen geben
to feed sth to an animal
etw an ein Tier verfüttern
to feed an animal with sth
ein Tier mit etw C. füttern
2. feed (provide food for):
to feed sb
jdn satt machen
to feed sb (support) a family
jdn ernähren
this amount of pasta is not going to feed ten people
diese Menge Nudeln reicht nicht für zehn Personen
to feed hungry mouths
hungrige Mäuler stopfen
3. feed (supply):
the river is fed by several smaller streams
der Fluss wird von einigen kleineren Flüssen gespeist
feed the vegetables into the machine
füllen Sie das Gemüse in das Gerät ein
to feed data into a computer
Daten in einen Computer eingeben
4. feed mechatr:
to feed sth
etw bestücken
to feed sth
etw zuführen
5. feed (thread):
to feed sth somewhere
etw irgendwohin führen
to feed a rope through sth
ein Seil durch etw B. fädeln
6. feed (stoke):
to feed the fire/furnace
das Feuer/den Ofen schüren
7. feed pot. (insert coins):
to feed a parking meter/slot machine
Münzen in eine Parkuhr/einen Spielautomaten einwerfen
8. feed (give):
to feed sth to sb [or sb sth]
jdn mit etw C. versorgen
I think they've been feeding us false information
ich glaube, man hat uns falsche Informationen gegeben
9. feed TEATR:
to feed sb a line
jdm ein Stichwort geben
10. feed SPORT:
to feed sb
jdm [den Ball] zuspielen
zwroty:
to be fed to the lions
den Löwen zum Fraß vorgeworfen werden
to feed sb a line pot.
jdm einen Bären aufbinden
III. feed <fed, fed> [fi:d] CZ. cz. nieprzech.
1. feed (eat):
feed animal
weiden
feed baby
gefüttert werden
2. feed (enter):
to feed into sth a river
in etw B. münden
fee [fi:] RZ.
1. fee (charge):
fee
Gebühr r.ż. <-, -en>
contingent fee
Erfolgshonorar r.n. <-s, -e>
director's fees
Verwaltungsratsbezüge pl
doctor's/lawyer's fee
Arzt-/Rechtsanwaltshonorar r.n.
member fee
Mitgliedsbeitrag r.m. <-(e)s, -träge>
school fees
Schulgeld r.n. <-(e)s> kein pl
tuition fees
Studiengebühren pl
legal/medical fees
Rechts-/Arztkosten pl
for a fee
gegen Entgelt r.n.
to charge/receive a fee for sth
für etw B. eine Gebühr berechnen/einziehen
2. fee no pl PR.:
fee
Eigentumsrecht r.n. <-(e)s, -e>
estate in fee [simple]
unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz
fee simple
freier Eigenbesitz
fee tail
Grundbesitz r.m. mit Erbbeschränkungen
sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.
1. system (network):
system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik r.ż.
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz r.n.
2. system INF.:
system
System r.n. <-s, -e>
3. system (method of organization):
system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem
4. system ASTRON.:
system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>
5. system (way of measuring):
system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem r.n.
6. system aprob. (order):
system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>
7. system MED.:
system
[Organ]system r.n.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem r.n.
8. system pej.:
the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich B. gegen das System durchsetzen
zwroty:
to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.
Wpis OpenDict
feed RZ.
animal feed (fodder)
Futtermittel r.n.
animal feed (fodder)
Tierfutter r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
fee RZ. RYNK. I KONK.
fee
Entgelt r.n.
fee RZ. KSIĘG.
fee
Gebühr r.ż.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
ˈfeed sys·tem RZ. mechatr
feed system (in automated production line)
Zuführungssystem r.n.
Present
Ifeed
youfeed
he/she/itfeeds
wefeed
youfeed
theyfeed
Past
Ifed
youfed
he/she/itfed
wefed
youfed
theyfed
Present Perfect
Ihavefed
youhavefed
he/she/ithasfed
wehavefed
youhavefed
theyhavefed
Past Perfect
Ihadfed
youhadfed
he/she/ithadfed
wehadfed
youhadfed
theyhadfed
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It might contain automatic machine tools, assembly systems, quality inspection system, material feed system, waste elimination system, a system to evaluate tool deterioration and a system to replace tools.
en.wikipedia.org
The feed system was linkless, via a helical drum, with a nominal rate of fire of 6,000 rpm.
en.wikipedia.org
The phasors and feed system were modified, and the nighttime power level was significantly reduced from the original 500 watts.
en.wikipedia.org
Gas powers the bolt mechanism while recoil drives the barrel/barrel extension and the feed system.
en.wikipedia.org
This feed system is divided into two equal halves and the two parts summed again to produce the original sum beam.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "feed system" w innych językach

angielski
arabski