Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Typs
typs

w słowniku PONS

I. type [taɪp] RZ.

1. type (kind):

Art r.ż. <-, -en>
type of hair, skin
Typ r.m. <-s, -en>
type of food, vegetable
Sorte r.ż. <-, -n>
Autotyp r.m.
Getreideart r.ż. <-, -en>

2. type (character):

Typ r.m. <-s, -en>
jds Typ sein pot.

3. type FIL.:

Typus r.m. <-, Typen> spec.
Urbild r.n. <-(e)s, -er>

4. type TEATR, LIT.:

Typus r.m. <-, Typen>

5. type DRUK.:

Schrift r.ż. <-, -en>
Schriftart r.ż. <-, -en>
[Druck]type r.ż. spec.

6. type INF. (bars):

Type r.ż. <-, -n>

7. type GIEŁD. (category):

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

Typ r.m. <-s, -en>

II. type [taɪp] CZ. cz. przech.

1. type (write with machine):

to type sth

2. type (categorize):

to type sb/sth
jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] podn.

3. type (be example for):

to type sth

III. type [taɪp] CZ. cz. nieprzech.

enu·mer·at·ed ˈtype RZ. INF.

dis·ˈplay type RZ. no pl DRUK.

Blockschrift r.ż. <-> kein pl

ˈtis·sue type RZ.

Gewebeart r.ż.

type out CZ. cz. przech.

to type out sth
to type out sth (copy)

type ˈA PRZYM. PSYCH.

Wpis OpenDict

type conversion RZ.

Wpis OpenDict

type safety RZ.

Wpis OpenDict

enumerated type RZ.

Wpis OpenDict

type examination RZ.

type examination TECHNOL.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

type RZ. FIN.

Gattung r.ż.

chargeback type RZ. E-COMM

BOE type RZ. INW.-FIN.

method type RZ. CTRL

cheque type RZ. PRZETW. TRANS.

Scheckart r.ż.

coverage type RZ. UBEZP.

investment type RZ. INW.-FIN.

payment type RZ. PRZETW. TRANS.

calculation type RZ. KSIĘG.

amount type RZ. KSIĘG.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

cloud type RZ.

rock type RZ.

soil type RZ.

type of coastline

type of farm RZ.

Alps [ˈælps]

Swabian Alps [ˌsweɪbiənˈælps]

index of maps

Northern Limestone Alps

North American city RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

cleavage type [ˈkliːvɪʤtaɪp] RZ.

egg type RZ.

immediate type RZ.

delayed hypersensitivity reaction type, delayed type RZ.

cell type RZ.

type of learner RZ.

cell-type-specific splicing

diabetes mellitus type 1 [ˌdaɪəbiːtiːzˈmelɪtəs] RZ.

wild-type mice RZ.

Mäusestamm (genetisch nicht manipuliert)

city forest, municipal forest [mjuːˈnɪsɪplˌfɒrɪst] RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

highway type INFRASTR.

type of junction INFRASTR.

type and scope

tyre pressure BEZP. TRANSP.

studded tyre BEZP. TRANSP.

heavy duty truck TRANS. TOW.

duty roster, duty schedule public transport, freight transport

city council government Brit

city government Am

city compatible

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

ˈtyre fit·ting ma·chine zwł. Brit, ˈtire fit·ting ma·chine RZ. Am mechatr

Present
Itype
youtype
he/she/ittypes
wetype
youtype
theytype
Past
Ityped
youtyped
he/she/ittyped
wetyped
youtyped
theytyped
Present Perfect
Ihavetyped
youhavetyped
he/she/ithastyped
wehavetyped
youhavetyped
theyhavetyped
Past Perfect
Ihadtyped
youhadtyped
he/she/ithadtyped
wehadtyped
youhadtyped
theyhadtyped

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Variables declared to be of enumerated type can not be assigned to variables of a different enumerated type without casting.
en.wikipedia.org
An enumerated type can be seen as a degenerate case: a tagged union of unit types.
en.wikipedia.org
A variable that has been declared as having an enumerated type can be assigned any of the enumerators as a value.
en.wikipedia.org
In other words, in order to define methods to cover an enumerated type, a method must be defined for each specific element of that type.
en.wikipedia.org
Values and variables of an enumerated type are usually implemented as fixed-length bit strings, often in a format and size compatible with some integer type.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Both platform stairlift typs come with unique technical details and advantages which make the utilisation as safe and comfortable as possible.
[...]
www.ascendor.at
[...]
Beide Plattformtreppenlift-Modelle verfügen über einzigartige technische Details und Vorteile, die die Nutzung für Sie noch sicherer und komfortabler machen.
[...]
[...]
Water sports and swimming is one of the most effectual typs of sport.
[...]
www.centrovital-berlin.de
[...]
Ähnlich wie beim Schwimmen, verstärkt der natürliche Widerstand des Wassers den Trainingseffekt – und macht die Bewegung unter Wasser damit zu einer der effektivsten Sportarten.
[...]
[...]
This results a reduction of more than 50 % of power need ( compare to older typs ).
[...]
www.boehnkepartner.de
[...]
Daraus resultiert eine mehr als 50 % Reduzierung des Leistungsbedarfs ( verglichen mit älteren Modellen ).
[...]