Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cantine
delt

w słowniku PONS

debt [det] RZ.

1. debt (sth owed):

Schuld r.ż. <-, -en>

2. debt FIN.:

Fremdkapital r.n. <-s> kein pl

3. debt no pl (state of owing):

Schuld r.ż. <-, -en>
Verpflichtung r.ż. <-, -en>
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] przen.

ex·ter·nal ˈdebt RZ. FIN.

Auslandsverschuldung r.ż. <-, -en>

ˈdebt col·lec·tion RZ. no pl

Schuldeneintreibung r.ż. <-, -en>
Forderungseinziehung r.ż. <-, -en>
Inkasso[verfahren] r.n. spec.

ˈdebt bur·den RZ.

Schuldenlast r.ż. <-, -en>

ˈdebt-rid·den PRZYM.

debt-strapped [ˈdetstræpt] PRZYM.

ˈdebt ser·vic·ing RZ. no pl

Schuldendienst r.m. <-(e)s, -e>
Schuldentilgung r.ż. <-, -en>

ˈdebt re·pay·ment RZ.

ˈdebt re·sched·ul·ing RZ. FIN.

Umschuldung r.ż. <-, -en>
Wpis OpenDict

debt binge RZ.

debt binge pot. pej.
Schuldenorgie r.ż. pot. pej.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

debt RZ. KSIĘG.

Schuld r.ż.

debt crisis RZ. RYNK. I KONK.

debt management RZ. INW.-FIN.

debt security RZ. INW.-FIN.

debt analysis RZ. INW.-FIN.

external debt RZ. INW.-FIN.

debt measure RZ. INW.-FIN.

debt renegotiation RZ. URZ. PAŃSTW.

debt instrument RZ. PR. GOSP.

money debt RZ. INW.-FIN.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

debt reduction RZ.

delta distributary

Delta Scheme [ˈdeltəˌskiːm] RZ.

Deltaplan (Niederlande)

smelt [smelt] CZ.

subpolar low (pressure belt) RZ.

earthquake belt, earthquake zone RZ.

The Little Belt RZ.

equatorial low (pressure belt), equatorial trough [ekwəˌtɔːrielˈtrɑːf] RZ.

sector model RZ.

affluence model [ˈæfluəntsˌmɒdl] RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

oxygen debt RZ.

Sauerstoffschuld(Sauerstoffmenge, die für die Umwandlung von Laktat in ungiftige Brenztraubensäure benötigt wird)

belt transect

model organism RZ.

functional model

thought model

fictional model

material model

model of a protein molecule [ˌprəʊtiːnˈmɒlɪkjuːl]

operon model RZ.

membrane model RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

delay RUCH UL.

predicted delay

estimated delay MODEL., OC.

balancing model

analogue model

dispersion model

model extension

stochastic model

disaggregate behavioural model

deterministic model

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

ˈstud bolt RZ.

ˈop·er·at·ing mode RZ. TECHNOL.

ˈteach-in mode RZ. electron

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Another consideration, she says, is the fact that the country lies on an earthquake belt.
newsinfo.inquirer.net
The country is hit by more than 20 typhoons yearly and is located in an earthquake belt.
newsinfo.inquirer.net
How well are these facilities able to withstand an earthquake especially given that some of them may be in areas on the earthquake belt?
www.payvand.com
There are several parameters which must be considered when creating a dispersion model, including oil-slick thickness, advection, resurfacing and wave action.
en.wikipedia.org
He's responded on-site to more than 50 major hazardous materials emergencies, and has performed dispersion modeling remotely for more than 100 chemical releases and release prevention scenarios.
www.hazmatmag.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Email* Message * The personal data that you choose to provide voluntarily will be delt with confidence in accordance with article 13 of Lgs.
[...]
www.gasthaus.it
[...]
E-Mail* Nachricht * Die personenbezogenen Daten, die Sie hier freiwillig eingeben, werden nach dem italienischen Datengesetz im Sinne des Art.
[...]
[...]
The project delt with the uncertainty and interdependence of framework assumptions used by environmental model simulations.
[...]
www.cross-impact.de
[...]
Dieses Projekt befasste sich mit der Unsicherheit und Interdependenz von Rahmenannahmen in umweltbezogenen Modellrechnungen.
[...]
[...]
That’s when the one half of my brain comes into operation, which has previously delt with electrical engineering and now programs interactive formats with these pictures.
[...]
www.aec.at
[...]
Hier kommt meine Gehirnhälfte zum Einsatz, die früher die Elektrotechnik bedient hat.Hier geht es um Programmieren der interaktiven Formate mit den Bildern.
[...]