Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lib
stärkste
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] PRZYM.
1. strong (powerful):
stark <stärker, stärkste>
in the strongest of terms
2. strong (effective):
gut <besser, am besten>
stark <stärker, stärkste>
she's the strongest candidate
gut in etw C. sein
sb's strong point [or Brit, Aus also suit]
3. strong:
stark <stärker, stärkste>
gesund <gesünder, am gesündesten>
4. strong:
strong (tough) person
stark <stärker, stärkste>
strong share prices
fest <fester, am festesten>
5. strong (deep-seated):
6. strong (staunch):
fest an etw B. glauben
7. strong (very likely):
groß <größer, am größten>
hoch <höher, am höchsten>
stark <stärker, stärkste>
8. strong after rz., ndm. (in number):
stark <stärker, stärkste>
9. strong (marked):
stark <stärker, stärkste>
10. strong (bright):
11. strong (pungent):
12. strong FIN.:
hart <härter, am härtesten>
stark <stärker, stärkste>
II. strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] PRZYSŁ. pot.
noch gut in Form [o. pot. Schuss]
strong-ˈwilled PRZYM.
I. ˈstrong-arm PRZYM. przyd. pej.
Schläger r.m. <-s, ->
II. ˈstrong-arm CZ. cz. przech.
strong-ˈmind·ed PRZYM.
Wpis OpenDict
strong PRZYM.
a strong brand GOSP.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
in the strongest possible way
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
strong PRZYM. FIN.
strong in value phrase INW.-FIN.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
strong company RZ.
Present
Istrong-arm
youstrong-arm
he/she/itstrong-arms
westrong-arm
youstrong-arm
theystrong-arm
Past
Istrong-armed
youstrong-armed
he/she/itstrong-armed
westrong-armed
youstrong-armed
theystrong-armed
Present Perfect
Ihavestrong-armed
youhavestrong-armed
he/she/ithasstrong-armed
wehavestrong-armed
youhavestrong-armed
theyhavestrong-armed
Past Perfect
Ihadstrong-armed
youhadstrong-armed
he/she/ithadstrong-armed
wehadstrong-armed
youhadstrong-armed
theyhadstrong-armed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
New motorways were being planned and built across the country, and the motor car was already starting to fill up towns and villages.
en.wikipedia.org
As students are asked to fill in the cards themselves, falsification of information is common.
en.wikipedia.org
If one uses the speeder to fill up the board, the credits end prematurely.
en.wikipedia.org
Blasting lead-based paint can fill the air with lead particles which can be harmful to the nervous system.
en.wikipedia.org
First they place vertical poles, then fill between the poles with a crisscross of horizontally placed branches.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Globalization is changing the distribution of world jobs to reflect stronger emerging market economic growth and new business opportunities.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Globalisierung verändert die Verteilung der Arbeitsplätze weltweit und spiegelt dabei ein starkes wirtschaftliches Wachstum der Schwellenländer und neue Geschäftsmöglichkeiten wider.
[...]
[...]
The village offers women the opportunity to experience exactly that and thus be strong together.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Dorf bietet den Frauen die Chance, genau dies zu erleben und so gemeinsam stark zu sein.
[...]
[...]
New market players, stronger fluctuations in demand and uncertain public subsidies make long-term planning difficult:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Neue Marktteilnehmer, stärkere Nachfrageschwankungen und die unsicheren öffentlichen Fördermittel erschweren die langfristige Planung:
[...]
[...]
It’s clear that for Winther, strong concepts are what drive his work, while the medium is almost incidental.
[...]
www.teneues.com
[...]
Für Winther sind es eindeutig die starken Konzepte, die sein Werk antreiben, während das Medium selbst beinahe nebensächlich ist.
[...]
[...]
a strong fund, an efficient fund, a highly effective fund.’
[...]
www.giz.de
[...]
einen starken Fonds, einen effizienten Fonds, einen hoch wirksamen Fonds.“
[...]