W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

I . when [wen] PRZYSŁ.

when

kiedy

since when?

od kiedy?

when will they come?

kiedy przyjdą?

II . when [wen] SPÓJ.

1. when (at which time):

I'll tell him when to go

powiem mu, kiedy ma iść

I saw him last year, since when he hasn't phoned

widziałam go w zeszłym roku i od tamtego czasu nie zadzwonił

2. when (during):

when singing that song

podczas śpiewania tej piosenki

3. when (every time that):

when it snows

kiedy pada śnieg

4. when (considering that):

how can I listen when I can't hear?

jak mogę słuchać, kiedy nie słyszę?

5. when (although):

he buys it when he could borrow it

kupuje to, chociaż mógłby pożyczyć

III . when [wen] RZ.

to know the when and where

znać czas i miejsce

Przykładowe zdania ze słowem when

since when?

od kiedy?

when [or if] in doubt

w razie jakichkolwiek wątpliwości

when will they come?

kiedy przyjdą?

when singing that song

podczas śpiewania tej piosenki

depending on sth/when...

w zależności od czegoś/tego, kiedy...

to enquire whether/when...

dowiadywać się, czy/kiedy...

when you're done...

kiedy skończysz...

when it snows

kiedy pada śnieg

it depends when I finish

zależy, o której skończę

it makes me puke when...

niedobrze mi się robi, kiedy...

when the chips are down Brit pot.

jak przychodzi co do czego

when does the bus go?

kiedy odjeżdża autobus?

midnight had just struck when...

właśnie wybiła północ, kiedy...

she was mentally incompetent when...

nie była w pełni władz umysłowych, gdy...

when the deal is done

po ubiciu interesu

he gets very intense when...

[on] bardzo emocjonalnie reaguje, gdy...

when will we get a pay rise? — when indeed? iron.

kiedy dostaniemy podwyżkę? — właśnie, kiedy?

when does the train get in?

o której przyjeżdża pociąg?

to know the when and where

znać czas i miejsce

she gets impossible when she's tired

staje się nieznośna, kiedy jest zmęczona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner. en.wikipedia.org

When hydrocarbons are concentrated in a trap, an oil field forms, from which the liquid can be extracted by drilling and pumping. en.wikipedia.org

When the kid finally breaks down, it's earthshaking. www.philly.com

As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers. en.wikipedia.org

When the pn junction is forward-biased, electric charge flows freely due to reduced resistance of the pn junction. en.wikipedia.org

Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content. www.adnews.com.au

One situation where starch may be less effective than glucose or sucrose is when a person is taking acarbose. en.wikipedia.org

Adultery was a serious issue when it came to succession to the crown. en.wikipedia.org

There was a day when such a lapse would have sent him into paroxysms of defensive laughter. en.wikipedia.org

When dogs are housetrained, you save money on carpet cleaning and replacement. www.dailyfinance.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „when“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . when [wen] PRZYSŁ.

II . when [wen] SPÓJ.

1. when (at which time):

2. when (during):

3. when (every time that):

4. when (considering that):

5. when (although):

III . when [wen] RZ.

Przykładowe zdania ze słowem when

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "when" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania