Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Spreadposition
will
włoski
włoski
angielski
angielski
I. dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows CZ. mod
1. dovere (per esprimere un obbligo):
2. dovere (per esprimere una necessità, un'esigenza, una convenienza):
3. dovere (per esprimere un consiglio, una raccomandazione):
4. dovere (per esprimere una probabilità):
5. dovere (per esprimere una previsione):
6. dovere (per esprimere un'offerta di cortesia o una richiesta di istruzioni):
7. dovere (usato enfaticamente):
II. dovere1 [doˈvere] when it is modal verb the use of the auxiliary essere or avere depends on the verb in the infinitive that follows CZ. cz. przech.
1. dovere (avere da pagare):
dovere denaro, cena
to owe a qcn: to sb
2. dovere (essere debitore di):
dovere qc a qn
to owe sth to sb, to owe sb sth
3. dovere (avere un obbligo morale):
dovere qc a qn
to owe sb sth
4. dovere comportarsi, agire:
I. dovere2 [doˈvere] RZ. r.m.
1. dovere (obbligo):
duty nei confronti di, verso: to
to do one's duty verso qcn: by sb
2. dovere:
II. doveri RZ. r.m. l.mn.
doveri arch. (omaggi):
III. dovere2 [doˈvere]
IV. dovere2 [doˈvere]
angielski
angielski
włoski
włoski
dovere r.m.
włoski
włoski
angielski
angielski
I. dovere1 <devo [o debbo], dovei [o dovetti], dovuto> [do·ˈve:·re] CZ. cz. nieprzech.
1. dovere (obbligo, necessità):
2. dovere (probabilità):
II. dovere1 <devo [o debbo], dovei [o dovetti], dovuto> [do·ˈve:·re] CZ. cz. przech. (essere debitore)
dovere2 RZ. r.m.
angielski
angielski
włoski
włoski
to owe sb sth [or to owe sth to sb]
dovere qc a qu
dovere r.m.
dovere r.m.
Presente
iodevo / debbo
tudevi
lui/lei/Leideve
noidobbiamo
voidovete
lorodevono / debbono
Imperfetto
iodovevo
tudovevi
lui/lei/Leidoveva
noidovevamo
voidovevate
lorodovevano
Passato remoto
iodovetti
tudovesti
lui/lei/Leidovette
noidovemmo
voidoveste
lorodovettero
Futuro semplice
iodovrò
tudovrai
lui/lei/Leidovrà
noidovremo
voidovrete
lorodovranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
La competizione a quattro è stata prima rinviata e quindi definitivamente annullata per avverse condizioni atmosferiche.
it.wikipedia.org
I campionati mondiali di lotta 1904 sono stati la prima edizione della rassegna iridata.
it.wikipedia.org
I liguri, quindi, si laurearono prima squadra campione della storia del calcio italiano.
it.wikipedia.org
La squadra che accumula il maggior numero di punti e la seconda classificata passano in prima divisione.
it.wikipedia.org
Oltre agli atleti qualificatisi nel primo turno, accedono direttamente alle semifinali i dieci atleti che avevano il miglior ranking europeo prima della manifestazione.
it.wikipedia.org