niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mark“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
mark
rzeczownik
mark
rzeczownik

mark1 <mark|en> [mɑrk] RZ. r.m. (munteenheid)

mark
Mark r.ż.
de West-Duitse/Oost-Duitse mark gesch.
die West-/Ostmark

mark2 <mark|en> [mɑrk] RZ. r.ż. (onverdeelde grond)

mark
Mark r.ż.
niemiecko » niderlandzki

Mark1 <Mark, Mark[o. Märker] > [mark] RZ. r.ż. HIST.

Mark2 <Mark, Marken> [mark] RZ. r.ż. HIST.

Mark3 <Mark(e)s> [mark] RZ. r.n. kein l.mn.

2. Mark (zu einem Brei verarbeitetes Fruchtfleisch):

Mark
moes r.n.

Przykładowe zdania ze słowem mark

een briefje van duizend mark
ein Tausendmarkschein
de West-Duitse/Oost-Duitse mark gesch.
die West-/Ostmark
(iem) door merg en been dringen
(jdm) durch Mark und Bein gehen
elk dubbeltje omdraaien
jede Mark (dreimal) umdrehen pot.
iem op zijn ziel trappen
jdn ins Mark treffen
geen rooie cent
keine müde Mark pot.
tot de kern doorstoten
ans Mark gehen
op een cent moeten kijken
mit jeder Mark rechnen müssen
iem tot het uiterste kwellen
jdn bis aufs Mark quälen
ziekelijk zijn
kein Mark in den Knochen haben przen.
iem uitzuigen [o. uitbuiten]
jdm das Mark aus den Knochen saugen przen.
dat dringt/gaat mij door merg en been
das dringt/geht mir durch Mark und Bein

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne