Tłumaczenia dla hasła „andera“ w hiszpańsko » polski słowniku

bandera [banˈdera] RZ. r.ż.

1. bandera (señal de una nación):

bandera

flaga r.ż.

bandera

sztandar r.m.

2. bandera (en un barco):

bandera

bandera r.ż.

caldera [kalˈdera] RZ. r.ż.

caldera

kocioł r.m.

cantera [kanˈtera] RZ. r.ż.

cantera

kamieniołom r.m.

pantera [panˈtera] RZ. r.ż. ZOOL.

pantera

pantera r.ż.

pandereta [pandeˈreta] RZ. r.ż., pandero [panˈdero] RZ. r.m. MUZ.

pandereta

tamburyn r.m.

andar [anˈdar] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. andar (caminar):

andar

iść

andar

chodzić

andar a gatas

chodzić na czworakach

andar a gatas bebés

raczkować

andar de prisa

spieszyć się

andar detrás de algo

szukać czegoś

desde la estación hay 10 minutos andando

10 minut pieszo od stacji

2. andar reloj:

andar

chodzić

3. andar TECHNOL.:

andar máquina

działać

4. andar tiempo:

andar

upływać

andar

mijać

5. andar (estar ocupado):

andar atareado

być zajętym

andar metido en un asunto

być zaangażowanym w sprawę

andar haciendo algo

być w trakcie robienia czegoś

andar mal de dinero

mieć zbyt mało pieniędzy

zwroty:

andar a golpes

bić się

andar con cuidado

być ostrożnym

ándate con cuidado

uważaj na siebie

andar con rodeos

owijać w bawełnę

cadera [kaˈðera] RZ. r.ż.

cadera

biodro r.n.

ladera [laˈðera] RZ. r.ż.

ladera

zbocze r.n.

madera [maˈðera] RZ. r.ż.

madera

drewno r.n.

de madera

drewniany

zwroty:

tocar madera

odpukać w niemalowane drewno

¡toca madera!

odpukaj w niemalowane drewno!

panera [paˈnera] RZ. r.ż.

1. panera (para trigo):

panera

spichlerz r.m.

2. panera (cesto):

panera

kosz r.m. na chleb

manera [maˈnera] RZ. r.ż.

1. manera (forma, modo):

manera

sposób r.m.

a mi manera

na mój sposób

a mi manera de ver

z mojego punktu widzenia

de esta manera

w ten sposób

de otra manera

w inny sposób

de tal manera, que...

w taki sposób, że...

de manera que

tak, aby

de ninguna manera

w żaden sposób

de una manera o de otra

w taki lub w inny sposób

en cierta manera

w pewien sposób

de todas maneras, no pienso ir ahí

w każdym razie nie mam zamiaru tam iść

no hay manera de...

jest niemożliwe, aby...

¡qué manera de llover!

ale leje!

contestar de mala manera

odpowiadać niegrzecznie

hacer las cosas de mala manera

robić coś źle

2. manera l.mn. (modales):

manera

maniery r.ż. l.mn.

¡estas no son maneras!

co za brak manier!

andrajo [anˈdraxo] RZ. r.m.

andrajo

szmata r.ż.

andrajo

gałgan r.m.

andanza [anˈdanθa] RZ. r.ż.

1. andanza (aventura):

andanza

przygoda r.ż.

2. andanza (suerte):

andanza

zrządzenie r.n. losu

andadas [anˈdaðas] RZ. r.ż. l.mn.

andadas

złe nawyki r.m. l.mn.

volver a las andadas

wracać do złych nawyków

pradera [praˈðera] RZ. r.ż.

pradera

łąka r.ż.

sordera [sorˈðera] RZ. r.ż.

1. sordera (privación):

sordera

głuchota r.ż.

2. sordera (disminución):

sordera

niedosłyszenie r.n.

anchura [anˈtʃura] RZ. r.ż.

anchura

szerokość r.ż.

andén [anˈden] RZ. r.m.

1. andén (en la estación):

andén

peron r.m.

2. andén (de muelle):

andén

keja r.ż.

Andes [ˈandes] RZ. r.m. l.mn.

Andes

Andy l.mn.

andarín RZ.

Hasło od użytkownika

andarín r.m.

piechur r.m.