Tłumaczenia dla hasła „norę“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

nombre [ˈnombre] RZ. r.m.

1. nombre (designación):

nombre

imię r.n.

nombre y apellido

imię i nazwisko r.n.

nombre de familia

nazwisko rodowe

nombre de pila

imię

conocer a alguien de nombre

znać kogoś po imieniu

llamar a las cosas por su nombre

nazywać rzeczy po imieniu

tu conducta no tiene nombre

brak mi słów na twoje zachowanie

reservar a nombre de X

rezerwować na nazwisko X

2. nombre (reputación):

nombre

rozgłos r.m.

3. nombre JĘZ.:

nombre

rzeczownik r.m.

nombre propio

nazwa r.ż. własna

I . non [non] PRZYM.

non

nieparzysty

II . non [non] RZ. r.m.

non

liczba r.ż. nieparzysta

nodo [ˈnoðo] RZ. r.m.

nodo

węzeł r.m.

I . nos [nos] ZAIM. OSOB.

1. nos (objeto):

nos

nam

nos

nas

2. nos (mayestático):

nos

my

II . nos [nos] ZAIM. ZWR.

nos

się

nota [ˈnota] RZ. r.ż.

1. nota (anotación):

nota

adnotacja r.ż.

2. nota (explicación):

nota

notka r.ż.

3. nota (advertencia):

nota

uwaga r.ż.

nota al pie de la página

przypis r.m. pod tekstem

nota preliminar

słowo r.n. wstępne

4. nota (apunte):

nota

notatka r.ż.

tomar nota

notować

tomar (buena) nota de algo

(dobrze) coś sobie zapamiętywać

5. nota (aviso):

nota

wiadomość r.ż.

nota circular

okólnik r.m.

6. nota (calificación):

nota

ocena r.ż.

sacar malas notas

otrzymywać złe oceny

7. nota (cuenta):

nota

faktura r.ż.

8. nota MUZ.:

nota

nuta r.ż.

zwroty:

dar la nota pot.

robić z siebie pośmiewisko

nene (-a) [ˈnene, -a] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

1. nene (niño):

nene (-a)

chłopiec r.m.

nene (-a)

dziewczynka r.ż.

2. nene (expresión de cariño):

nene (-a)

maleństwo r.n.

erre [ˈerre] RZ. r.ż.

erre

er r.n. (litera r)

zwroty:

erre que erre pot.

uparcie

nube [ˈnuβe] RZ. r.ż.

nube

chmura r.ż.

zwroty:

estar por las nubes

być bardzo kosztownym

vivir en las nubes

żyć z głową w chmurach

bajar de las nubes

schodzić na ziemię

poner a alguien por las nubes

wychwalać kogoś pod niebiosa

nave [ˈnaβe] RZ. r.ż.

1. nave (barco):

nave

statek r.m.

2. nave (almacén):

nave

magazyn r.m.

arre [ˈarre] WK

1. arre (caballo):

arre

wio!

2. arre (apresurando):

arre

no!

aire [ˈai̯re] RZ. r.m.

1. aire (atmósfera):

aire

powietrze r.n.

aire acondicionado

klimatyzacja r.ż.

al aire libre

na świeżym powietrzu

2. aire (viento):

aire

wiatr r.m.

corriente de aire

przeciąg r.m.

hoy hace aire

wieje dzisiaj

¡aire!

zwiewaj!

3. aire (aspecto):

aire

wygląd r.m.

darse aires de grandeza

udawać wielkiego pana

¡tiene unos aires!

zadziera nosa

zwroty:

dejar una pregunta en el aire

pozostawić pytanie bez odpowiedzi

acre <acérrimo> [ˈakre] PRZYM.

1. acre sabor:

acre

cierpki

acre

ostry

2. acre (mordaz):

acre

zgryźliwy

ubre [uˈβre] RZ. r.ż.

1. ubre (de una mujer):

ubre

pierś r.ż.

2. ubre (de la vaca):

ubre

wymię r.n.

ocre RZ.

Hasło od użytkownika

ocre

ochra

odre RZ.

Hasło od użytkownika

odre

bukłak

odre

pijak