W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle

the snow is settling

снегът се трупа

8. settle (land):

settle

приземявам се

settle bird

кацам

9. settle (sink):

settle

потъвам

10. settle (digest):

settle

смилам се

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle

1. settle (calm down):

settle

успокоявам

to settle the stomach

улеснявам храносмилането

2. settle (decide):

settle

решавам

it's been settled that …

решено бе да …

3. settle:

settle (conclude)

заключавам

settle (resolve) problem

решавам

to settle one's affairs

уреждам си работите

settle sth amicably

мирно уреждане на нщ

settle sth out of court

уреждам нщ извън съда [o. по несъдебен ред]

to settle a lawsuit

приключвам дело

5. settle (colonize):

settle

завладявам

zwroty:

that settles it!

това урежда нещата

I.settle down CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle down

1. settle down (take up residence):

settle down

установявам се

2. settle down (get comfortable):

settle down

настанявам се

3. settle down (adjust):

settle down

приспособявам се

4. settle down (calm down):

settle down

успокоявам се

II.settle down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle down

to set oneself down to sth

залавям се с нщ

settle for CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle for
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle for

settle for

съгласявам се на

settle upon CZ. cz. przech. form. s.

- Pokaż synonimy dla settle upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle upon

settle upon → settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle on

1. settle on (decide on):

settle on

спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on

избирам

3. settle on (bequeath):

settle on

завещавам

settle on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle on

1. settle on (decide on):

settle on

спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on

избирам

3. settle on (bequeath):

settle on

завещавам

settle in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle in

settle in

настанявам се

settle up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle up

settle up

уреждам си сметката

Tłumaczenia dla hasła settling w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

бром за нерви

bromide for settling nerves

слягам се

settle

колонизирам

settle

to settle [or pay], an invoice

плащам [o. уреждам] сметка

to settle [or pay], an invoice

издавам фактура

the market is settling down [or evening out], at ...

след колебания курсът се установи на нива от …

the snow is settling

снегът се трупа

settling day

ден за плащания по менителници

settling day

ден за уравняване на насрещни вземания

to settle out of court

сключвам извънсъдебно споразумение

the market is settling down [or evening out] at …

след колебания курсът се установи на нива от …

have a few old scores to settle with sb

имам стари сметки с нкг

the wine has started to settle

виното почна да се утаява

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The process of settling upon the name of Santa Claus has been lost to legend. en.wikipedia.org

More signs that the ideals had been settling were manifest. en.wikipedia.org

Settling into static positions atop the 1500 ft hill, they established a defensive perimeter around the poorly-covered and -concealed hilltop to establish their observation post. en.wikipedia.org

Pollen settling on such hard surfaces can easily be swept up again by winds to recirculate and contribute to hay fever. en.wikipedia.org

Never settling for any one achievement, he pressed on in a continual pursuit of new directions. en.wikipedia.org

Uneven or excessive settling of the fill can result in damage to any structures built on the fill. en.wikipedia.org

Originally housed in the old fire station the squadron moved to a number of buildings before settling in the old nissen hut church building. en.wikipedia.org

When encountering settling with power, pilots are taught to apply forward cyclic to fly out of the condition or lowering collective pitch. en.wikipedia.org

As expected, they were clannish, and tended not to mix with the other ethnic groups settling the area at the same time. en.wikipedia.org

The various floating-matter particulates had all ended up getting stuck to the walls or settling on the sticky floor. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "settling" w innych językach

arabski

I	settle
you	settle
he/she/it	settles
we	settle
you	settle
they	settle

settling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła settling w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. nieprzech.

1. settle (take up residence):

2. settle (get comfortable):

3. settle (calm down):

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

5. settle (reach an agreement):

6. settle form. (pay):

7. settle (accumulate):

8. settle (land):

9. settle (sink):

10. settle (digest):

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. przech.

1. settle (calm down):

2. settle (decide):

3. settle:

4. settle (pay):

5. settle (colonize):

zwroty:

I.settle down CZ. cz. nieprzech.

1. settle down (take up residence):

2. settle down (get comfortable):

3. settle down (adjust):

4. settle down (calm down):

II.settle down CZ. cz. przech.

settle for CZ. cz. przech.

settle upon CZ. cz. przech. form. s.

settle upon → settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

settle in CZ. cz. nieprzech.

settle up CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła settling w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

settling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "settling" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania