W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła settle upon w angielski»bułgarski słowniku

settle upon CZ. cz. przech. form. s.

- Pokaż synonimy dla settle upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle upon

settle upon → settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle on

Tłumaczenia dla hasła settle upon w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

upon [əˈpɒn, Am -ˈpɑːn] PREP form.

- Pokaż synonimy dla upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła upon

1. upon (on top of):

upon

на

upon

върху

upon this

върху това

2. upon (around):

a ring upon his finger

пръстен на пръста му

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall

вися на стената

4. upon (at time of):

upon sb's arrival

при/в момента на нечие пристигане

zwroty:

once upon a time

имало едно време

Zobacz też on

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

2. on (in contact with):

a fly on the wall/ceiling

муха на стената/тавана

a cut on one's finger

порязано място на пръста

a bottle with a label on it

бутилка с етикет

to hang on a branch

вися на клон

to put sth on sb's shoulder/finger

слагам нщ на рамото/пръста на нкг

to be on the plane

в самолета съм

I have the money on me

парите са у мен

9. on (about):

a lecture on Joyce

лекция за Джойс

to speak on unemployment

говоря за безработица

my views on the economy

възгледите ми за икономиката

I agree with you on this

съгласен съм с теб за това

to compliment sb on sth

правя комплимент на нкг за нщ

to be there on business

там съм по работа

10. on (through medium of):

to speak on the radio/phone

говоря по радиото/телефона

to work on a computer

работя на компютър

to play sth on the flute

свиря нщ на флейта

12. on (against):

an attack on sb

атака срещу нкг

15. on (for):

to spend £10 on sth

давам 10 лири за нщ

16. on (connected to):

to be on the phone

говоря по телефона

II.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

1. on INF., TECHNOL.:

on

включено

4. on (aboard):

to get on

качвам се (в транспорт)

III.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

1. on (not off):

on water, gas

the top is on

the concert is still on (not cancelled)

все още можеш да слушаш този концерт

the concert is still on (not over)

концертът още не е свършил

I've got something on tonight

довечера съм зает

I've got a lot on at the moment

в момента имам много работа

the game/film is on tonight

довечера ще дават мача/филма

is the meeting/wedding still on?

срещата/сватбата ще се състои ли?

what's on? (films, TV)

какво дават?

what's on in town?

какво интересно има в града?

you're on TV

дават те по телевизията

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla settle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle

1. settle (take up residence):

settle

установявам се

2. settle (get comfortable):

settle

намествам се

3. settle (calm down):

settle

успокоявам се

settle weather

утихвам

settle situation

уталожвам се

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

settle

захващам се

to settle to work

захващам се за работа

5. settle (reach an agreement):

settle

споразумявам се

6. settle form. (pay):

settle

плащам

to settle with sb

уреждам си сметките с нкг

7. settle (accumulate):

settle

натрупвам се

the snow is settling

снегът се трупа

8. settle (land):

settle

приземявам се

settle bird

кацам

9. settle (sink):

settle

потъвам

10. settle (digest):

settle

смилам се

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla settle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła settle

1. settle (calm down):

settle

успокоявам

to settle the stomach

улеснявам храносмилането

2. settle (decide):

settle

решавам

it's been settled that …

решено бе да …

3. settle:

settle (conclude)

заключавам

settle (resolve) problem

решавам

to settle one's affairs

уреждам си работите

settle sth amicably

мирно уреждане на нщ

settle sth out of court

уреждам нщ извън съда [o. по несъдебен ред]

to settle a lawsuit

приключвам дело

5. settle (colonize):

settle

завладявам

zwroty:

that settles it!

това урежда нещата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In order to settle upon a locomotive type the directors set up a competition. en.wikipedia.org

Whatever land the league and the relevant parties settle upon will, presumably, be an improvement over what's there now. www.capitalnewyork.com

This provides an excellent substrate for sponge larvae to settle upon, and new sponges grow on the framework of past generations. en.wikipedia.org

There are many different versions of the story and there were other choices as well that the town did not settle upon. en.wikipedia.org

Most people try out signatures when they are children, and settle upon a favourite style that will last them for the rest of their lives. www.telegraph.co.uk

We spent several minutes fiddling with the in-game sliders, but still didn't settle upon a scheme that felt natural to us. www.pushsquare.com

How did you settle upon the title? consequenceofsound.net

Many decided to settle upon completion of their sentences. www.stuff.co.nz

The four discuss many matters and finally settle upon religion. en.wikipedia.org

I settle upon a particular emotional situation, out of which characters and a plot will emerge. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

settle upon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła settle upon w angielski»bułgarski słowniku

settle upon CZ. cz. przech. form. s.

settle upon → settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

2. settle on (agree on):

3. settle on (bequeath):

Tłumaczenia dla hasła settle upon w angielski»bułgarski słowniku

upon [əˈpɒn, Am -ˈpɑːn] PREP form.

1. upon (on top of):

2. upon (around):

3. upon (hanging on):

4. upon (at time of):

zwroty:

Zobacz też on

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

1. on (in contact with top):

2. on (in contact with):

3. on (by means of):

4. on (source of):

5. on MED.:

6. on (spatial):

7. on (temporal):

8. on (at time of):

9. on (about):

10. on (through medium of):

11. on (involvement):

12. on (against):

13. on (payments):

14. on (progress):

15. on (for):

16. on (connected to):

II.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYSŁ.

1. on INF., TECHNOL.:

2. on (wearing):

3. on (forwards):

4. on (aboard):

zwroty:

III.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYM.

1. on (not off):

2. on (good):

I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. nieprzech.

1. settle (take up residence):

2. settle (get comfortable):

3. settle (calm down):

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

5. settle (reach an agreement):

6. settle form. (pay):

7. settle (accumulate):

8. settle (land):

9. settle (sink):

10. settle (digest):

II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. przech.

1. settle (calm down):

2. settle (decide):

3. settle:

4. settle (pay):

5. settle (colonize):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "settle upon" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania