Tłumaczenia dla hasła „jiùrèn“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

siren [ˈsaıərən] RZ.

1. siren:

siren

汽笛 qìdí

siren

警报器 jǐngbàoqì

2. siren:

siren

危险的美女 wēixiǎnde měinǚ

warren [ˈwɒrən] RZ.

1. warren:

warren

养兔场 yǎngtùchǎng

2. warren:

warren

(易迷路的)拥挤地区 yōngjǐ dìqū

barren [ˈbærən] PRZYM.

1. barren:

barren

(土地)贫瘠的 pínjíde

2. barren:

barren

不孕的 bùyùnde

barren

不结果的 bù jiéguǒ de

3. barren:

barren

沉闷的 chénmènde

barren

无趣的 wúqùde

a barren lecture

枯燥乏味的演讲

tureen [tjʊˈriːn] RZ.

tureen

(盛汤、菜等的盖碗碗 gàiwǎn

I . burden [ˈbɜːdən] RZ.

burden

负担 fùdān

burden

重担 zhòngdàn

burden

负荷 fùhè

II . burden [ˈbɜːdən] CZ. cz. przech.

burden

使负担 shǐ fùdān

burden

装载 zhuāngzài

be burdened with tasks

担负很多工作

wren [ren] RZ. ORN.

wren

鹪鹩 jiāoliáo

Durex [ˈdjʊəreks] RZ. Brit

Durex

杜勒克斯避孕套(商标名) dùlèkèsī bìyùntào

I . azure [ˈæʒə] PRZYM.

azure

天蓝色的 tiānlánsède

II . azure [ˈæʒə] RZ.

azure

天蓝色 tiānlánsè

III . azure [ˈæʒə] CZ. cz. przech.

azure

使成天蓝色 shǐ chéng tiānlánsè

I . purée [ˈpjʊəreı] (franc.) RZ.

purée

菜泥 càiní

purée

果泥 guǒní

purée

酱 jiàng

purée

浓汤 nóngtāng

II . purée [ˈpjʊəreı] (franc.) CZ. cz. przech.

purée

把…做成酱(或泥浓汤等等) bǎ…zuòchéng jiàng

I . figure [ˈfıgə] RZ.

1. figure:

figure

外形 wàixíng

figure

轮廓 lúnkuò

have a slender figure

有苗条的身材

2. figure:

figure

数字 shùzì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

插图 chātú

figure

图案 tú'àn

figure

图解 tújiě

the figures in the wallpaper

墙纸上的图案

4. figure:

figure

人物 rénwù

figure

要人 yàorén

the leading figure in English politics

英国政界的头面人物

5. figure:

figure

画像 huàxiàng

figure

塑像 sùxiàng

6. figure:

figure

价格 jiàgé

figure

金额 jīn'é

at the lowest possible figure

以尽可能低的价格

II . figure [ˈfıgə] CZ. cz. przech.

1. figure:

figure

用图案等描绘(或装饰) yòng tú'àn děng miáohuì

figure

塑造 sùzào

satin figured with flowers

饰有花卉图案的缎子

2. figure:

figure

用数字表示 yòng shùzì biǎoshì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

III . figure [ˈfıgə] CZ. cz. nieprzech.

1. figure:

figure

露头角 lù tóujiǎo

figure

(as) 扮演角色 bànyǎn juésè

2. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

figure [ˈfıgə]

cut a fine [or good, bold] figure

崭露头角 zhǎnlù tóujiǎo

cut a fine [or good, bold] figure

给人良好印象 gěi rén liánghǎo yìnxiàng

cut a poor [or sorry] figure

出丑 chūchǒu

figure of speech

比喻 bǐyù

figure on [or upon]

指望 zhǐwang

figure on [or upon]

打算 dǎsuàn

figure out

算出 suànchū

figure out

推测 tuīcè

figure out

理解 lǐjiě

in round figures

以整数表示 yǐ zhěngshù biǎoshì