Tłumaczenia dla hasła „qīngtǔ“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

length [leŋθ] RZ.

1. length:

length

长(度) cháng

the length of the ship

船的长度

2. length:

length

(时间)长短 chángduǎn

length

一段时间 yīduàn shíjiān

3. length:

length

(一)段 duàn

length

(一)节 jié

at length

最后 zuìhòu

at length

终于 zhōngyú

2. length:

length

充分地 chōngfènde

length

详细地 xiángxìde

dingy [ˈdıŋdʒı] PRZYM.

dingy

肮脏的 āngzāngde

dingy

邋遢的 lātāde

▶ dingily PRZYSŁ.

▶ dinginess RZ.

singe <singeing> [sındʒ] CZ. cz. przech.

1. singe:

singe

把(毛发、线等烧掉掉 bǎ…shāo diào

2. singe:

singe

把…烫焦 bǎ…tàngjiāo

singe

把…微微烧焦 bǎ…wēiwēi shāojiāo

I . hinge [hındʒ] RZ.

hinge

铰链 jiǎoliàn

hinge

合叶 héyè

II . hinge [hındʒ] CZ. cz. nieprzech. (on)

hinge

取决于 qǔjuéyú

hinge

依…而定 yī…ér dìng

Everything hinges on his decision.

一切取决于他的决定。

ingot [ˈıŋgət] RZ.

ingot

(金、银等的)条 tiáo

ingot

块 kuài

ingot

锭 dìng

I . tinge [ˈtındʒ] CZ. cz. przech. (with)

1. tinge:

tinge

(淡淡地)着色于 zhuósè yú

tinge

染 rǎn

2. tinge:

tinge

使带有 shǐ dàiyǒu

admiration tinged with jealousy

带有几分嫉妒的欣赏

II . tinge [ˈtındʒ] RZ. [常作单数]

tinge

(色彩或痕迹等的)一丝 yīsī

tinge

一点 yīdiǎn

a tinge of sadness

一种略带伤感的味道