cherry blossom w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cherry blossom w angielski»francuski słowniku

cherry blossom RZ. U

cherry blossom

fleurs r.ż. l.mn. de cerisier

Tłumaczenia dla hasła cherry blossom w angielski»francuski słowniku

I.blossom [Brit ˈblɒs(ə)m, Am ˈblɑsəm] RZ.

1. blossom (flowers):

blossom

fleurs r.ż. l.mn.

in blossom

en fleur(s)

in full blossom

en pleine floraison

the valley is full of blossom

la vallée est pleine d'arbres en fleur

to come into blossom

fleurir

blossom time

floraison r.ż.

2. blossom (flower):

blossom

fleur r.ż.

II.blossom [Brit ˈblɒs(ə)m, Am ˈblɑsəm] CZ. cz. nieprzech.

blossom

fleurir

przen. to blossom (out)

s'épanouir

she is blossoming into a lovely woman

elle devient une très belle femme

I.cherry [Brit ˈtʃɛri, Am ˈtʃɛri] RZ.

1. cherry (fruit):

cherry

cerise r.ż.

2. cherry (tree, wood):

cherry

cerisier r.m.

3. cherry (colour):

cherry

rouge r.m. cerise

II.cherry [Brit ˈtʃɛri, Am ˈtʃɛri] PRZYM. a. cherry-red

cherry

rouge cerise

III.cherry [Brit ˈtʃɛri, Am ˈtʃɛri]

life is not a bowl of cherries

la vie n'est pas rose

to get the first bite of the cherry

avoir priorité

to get two bites at the cherry

pouvoir retenter sa chance

to lose one's cherry pot.

perdre sa virginité

cherry blossom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cherry blossom w angielski»francuski słowniku

cherry-blossom RZ.

cherry-blossom

fleur r.ż. de cerisier

Tłumaczenia dla hasła cherry blossom w francuski»angielski słowniku

des cerisiers en fleurs

cherry trees in blossom

Tłumaczenia dla hasła cherry blossom w angielski»francuski słowniku

I.blossom [ˈblɒsəm, Am ˈblɑ:səm] RZ.

blossom

fleur r.ż.

apple blossom

fleur de pommier

II.blossom [ˈblɒsəm, Am ˈblɑ:səm] CZ. cz. nieprzech.

1. blossom (flower):

blossom

fleurir

2. blossom przen.:

to blossom (out)

s'épanouir

to blossom into sth

se transformer en qc

I.cherry <-ries> [ˈtʃeri] RZ.

1. cherry (fruit):

cherry

cerise r.ż.

2. cherry (tree):

cherry

cerisier r.m.

zwroty:

life is just a bowl of cherries! przysł.

la vie est belle!

II.cherry [ˈtʃeri] RZ.

1. cherry (of cherry):

cherry

à la cerise

2. cherry (made of wood):

cherry

en cerisier

3. cherry (flavoured):

cherry

parfumé(e) à la cerise

4. cherry (red):

cherry

rouge cerise ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is a beautiful park that is popular during the cherry blossom season.

en.wikipedia.org

His most recent books explore the more familiar world of the cherry tree (sakura) and the ritual cherry blossom viewing (hanami).

en.wikipedia.org

There is a separate word for the color of the cherry blossom: "sakura-iro".

en.wikipedia.org

This festival has a feature of illuminating the cherry blossom trees at night.

en.wikipedia.org

During the cherry blossom season, visitors can pay a small fee to enter the temple and enjoy a cup of tea while enjoying the view.

en.wikipedia.org

Surrounding the shrine is a large park in which there are many cherry blossom trees, a zoo and a museum.

en.wikipedia.org

Cherry blossom viewing is a popular event in spring.

en.wikipedia.org

There is also a museum and garden, featuring many cherry blossom trees.

en.wikipedia.org

This unique cherry blossom initially sprouts pale pink flowers, which become white in full bloom, and a light black colour when the flowers die.

en.wikipedia.org

As of 2008 tourism plays a major role in the local economy, particularly during the cherry blossom and apple blossom seasons.

en.wikipedia.org