compensating w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła compensating w angielski»francuski słowniku

I.compensate [Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt, Am ˈkɑmpənˌseɪt] CZ. cz. przech.

1. compensate (financially):

compensate person

dédommager, indemniser

compensate loss

compenser

to compensate sb for injury, loss of earnings

dédommager qn de

I will be compensated for

on me dédommagera de

2. compensate (offset):

compensate imbalance, change

compenser

II.compensate [Brit ˈkɒmpɛnseɪt, ˈkɒmp(ə)nseɪt, Am ˈkɑmpənˌseɪt] CZ. cz. nieprzech.

compensate

compenser

to compensate for loss, difficulty

compenser

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adequately pay, compensate

convenablement

Tłumaczenia dla hasła compensating w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pallier

to compensate for

indemniser

to compensate (de for)

compenser PSYCH., MED. manque, défaut, handicap

to compensate for

je ne fume plus alors je compense en mangeant plus

I've stopped smoking so I compensate by eating more

pour compenser, les banques ont baissé le taux de 3%

to compensate, banks have lowered their rate by 3%

pallier les déficiences du système

to compensate for the deficiencies of the system

en réparation de

to compensate for

en réparation de la perte de

to compensate for the loss of

dédommager

to compensate (de for)

suppléer à carence, lacune

to compensate for

réparer faute, préjudice, dommage, perte

to compensate for (en faisant by doing, par through)

compensating w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compensating w angielski»francuski słowniku

I.compensate [ˈkɒmpənseɪt, Am ˈkɑ:m-] CZ. cz. przech.

compensate

dédommager

II.compensate [ˈkɒmpənseɪt, Am ˈkɑ:m-] CZ. cz. nieprzech.

to compensate for sth

compenser qc

Tłumaczenia dla hasła compensating w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indemniser qn pour qc

to compensate sb for sth

pour compenser

to compensate

dédommager une victime de qc

to compensate a victim for sth

compensating Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to compensate for sth

compenser qc

to compensate a victim for sth

dédommager une victime de qc