lather w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lather w angielski»francuski słowniku

I.lather [Brit ˈlɑːðə, ˈlaðə, Am ˈlæðər] RZ.

1. lather (of soap):

lather

mousse r.ż.

to work up a lather

faire de la mousse

2. lather (frothy sweat):

lather

écume r.ż.

the horse was in a lather

le cheval était couvert d'écume

he was in a real lather pot. przen.

il était dans tous ses états pot.

II.lather [Brit ˈlɑːðə, ˈlaðə, Am ˈlæðər] CZ. cz. przech.

1. lather face, chin:

lather

savonner

2. lather (thrash):

lather pot.

flanquer une dérouillée à pot.

III.lather [Brit ˈlɑːðə, ˈlaðə, Am ˈlæðər] CZ. cz. nieprzech.

lather

mousser

Tłumaczenia dla hasła lather w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non moussant savon, lessive

low-lather

ce savon est très moussant

this soap gives a good lather

mousser détergent, savon:

to lather

faire mousser savon, détergent

to work [sth] up into a lather

se savonner (pour se raser)

to lather oneself

se savonner le visage (pour se raser)

to lather one's face

mousse (de savon, lessive)

lather

se faire de la mousse pot.

to get into a tizzy ou lather pot.

lather w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lather w angielski»francuski słowniku

I.lather RZ. no l.mn.

1. lather (fine bubbles):

lather

mousse r.ż. de savon

2. lather (bubbles of sweat on horses):

lather

écume r.ż.

zwroty:

to be in a lather

être en nage

to get (oneself) into a lather

s'énerver

II.lather CZ. cz. nieprzech.

lather

mousser

III.lather CZ. cz. przech.

lather

savonner

Tłumaczenia dla hasła lather w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

écumer

to lather

faire mousser

to lather

lather Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be in a lather

être en nage

to get (oneself) into a lather

s'énerver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In the end the barber decides he does not want to be stained in blood, but only in soap lather or espuma y nada ms.

en.wikipedia.org

The more water a brush holds, the moister and richer a lather will be.

en.wikipedia.org

It can also refer to washing one's car, by lathering the exterior with car soap, then rinsing it off with a hose, or washing cookware.

en.wikipedia.org

The leaves can be eaten as spinach, and the seeds can be lathered in water and used as soap (hence the name soap-berry).

en.wikipedia.org

It produces a lather when in contact with water.

en.wikipedia.org

It is more soluble in hard water and salt water than other soaps allowing it to lather more easily.

en.wikipedia.org

To remove the sebum from the hair, some people apply a surfactant, most usually shampoo, but sometimes soap to their hair and lather the surfactant with water.

en.wikipedia.org

Washing powder was eventually replaced by ashes or by using infusions of plants such as soapwort, which lathers like soap.

en.wikipedia.org

The advantages include fewer cuts to the skin, quicker shaving and no need for a water/lather supply.

en.wikipedia.org

The lather it produces is used to coat the face during shaving, providing protection and lubrication for the razor.

en.wikipedia.org