slop bucket w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slop bucket w angielski»francuski słowniku

slop bucket, slop pail RZ. (in prison)

slop bucket

seau r.m. hygiénique

slop bucket

tinette r.ż.

Tłumaczenia dla hasła slop bucket w angielski»francuski słowniku

I.bucket [Brit ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] RZ.

1. bucket (gen):

bucket

seau r.m. (of de)

2. bucket TECHNOL.:

bucket (of scoop, dredger, waterwheel)

godet r.m.

bucket (of pump)

piston r.m.

II.buckets RZ.

buckets rz. l.mn. pot.:

to rain buckets

pleuvoir à seaux

to cry buckets

pleurer comme une Madeleine pot.

to sweat buckets

suer à grosses gouttes

III.bucket [Brit ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] CZ. cz. nieprzech. pot. Brit a. bucket down

bucket

pleuvoir à seaux

IV.bucket [Brit ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət]

to kick the bucket

mourir, casser sa pipe pot.

I.slop [Brit slɒp, Am slɑp] RZ.

1. slop ROLN. (pigswill):

slop

pâtée r.ż.

2. slop (food):

slop pot., pej.

bouillie r.ż.

3. slop (sentimentality):

slop pot., pej.

sentimentalité r.ż.

II.slops RZ. rz. l.mn.

1. slops (liquid food):

slops

aliment r.m. liquide

2. slops (dirty water):

slops

eaux r.ż. l.mn. sales

III.slop <part prés slopping; cz. przeszł., part passé slopped> [Brit slɒp, Am slɑp] CZ. cz. przech.

slop liquid:

slop

renverser (onto sur, into dans)

IV.slop <part prés slopping; cz. przeszł., part passé slopped> [Brit slɒp, Am slɑp] CZ. cz. nieprzech. a. slop over

slop

déborder (into dans)

slop bucket w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slop bucket w angielski»francuski słowniku

bucket [ˈbʌkɪt] RZ.

1. bucket (pail):

bucket

seau r.m.

champagne bucket

seau à champagne

2. bucket l.mn. pot. (a lot):

bucket

beaucoup

to weep buckets

pleurer toutes les larmes de son corps

zwroty:

to kick the bucket pot.

casser sa pipe

I.slop <-pp-> [slɒp, Am slɑ:p] CZ. cz. przech. pot. (spill)

slop

renverser

II.slop <-pp-> [slɒp, Am slɑ:p] CZ. cz. nieprzech. pot. (spill out)

to slop out of sth

déborder de qc

III.slop <-pp-> [slɒp, Am slɑ:p] RZ. l.mn. slops

1. slop (liquid food waste):

slops

eaux fpl sales

2. slop pej. pot. (watery food):

slops

lavasse r.ż.