stable yard w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stable yard w angielski»francuski słowniku

stable yard RZ.

stable yard

cour r.ż. de l'écurie

Tłumaczenia dla hasła stable yard w angielski»francuski słowniku

I.yard [Brit jɑːd, Am jɑrd] RZ.

1. yard (unit of length):

yard

yard r.m. (= 0.9144)

2. yard przen.:

you've got yards of room!

tu as plus de place qu'il n'en faut!

she writes poetry by the yard , she writes yards and yards of poetry

elle écrit des pages et des pages de poésie

3. yard (of house, farm, prison, hospital):

yard

cour r.ż.

4. yard Am (garden):

yard

jardin r.m.

5. yard:

yard HAND., BUD. (for storage)

dépôt r.m.

yard (for construction)

chantier r.m.

builder's yard

dépôt r.m. de matériaux de construction

6. yard NAUT.:

yard

vergue r.ż.

II.Yard

Yard Brit:

the Yard

police judiciaire britannique

I.stable [Brit ˈsteɪb(ə)l, Am ˈsteɪbəl] RZ.

1. stable (building):

stable

écurie r.ż.

2. stable JAZD. KON. (of racehorses):

stable

écurie r.ż. (de courses)

3. stable przen.:

stable (of companies, publications)

empire r.m.

stable (of people)

équipe r.ż.

stable (of racing cars)

écurie r.ż.

II.stables RZ.

stables rz. l.mn.:

stables

écurie r.ż.

riding stables

manège r.m.

III.stable [Brit ˈsteɪb(ə)l, Am ˈsteɪbəl] PRZYM.

1. stable (steady):

stable economy, situation, background, relationship, construction, job

stable

stable medical condition

stable, stationnaire

his condition is said to be stable

son état a été déclaré stationnaire

2. stable (psychologically):

stable person, temperament, character

équilibré, stable

3. stable:

stable CHEM., FIZ. substance, compound

stable

IV.stable [Brit ˈsteɪb(ə)l, Am ˈsteɪbəl] CZ. cz. przech.

stable horse:

stable

mettre [qc] à l'écurie

stable yard w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stable yard w angielski»francuski słowniku

yard¹ [jɑ:d, Am jɑ:rd] RZ. (3 feet)

yard

yard r.m. (0, 914 m)

yard² [jɑ:d, Am jɑ:rd] RZ.

1. yard (paved area):

yard

cour r.ż.

2. yard (work area):

yard

chantier r.m.

3. yard Am (garden):

yard

jardin r.m.

stable¹ <-r, -st [or more stable, most stable]> [ˈsteɪbl] PRZYM.

1. stable (firm):

stable a. przen.

stable

2. stable PSYCH. (well-balanced):

stable

équilibré(e)

I.stable² [ˈsteɪbl] RZ.

stable

écurie r.ż.

II.stable² [ˈsteɪbl] CZ. cz. przech.

stable horse:

stable

loger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The public entrance was at the south-east corner of the property, through the stable yard.

en.wikipedia.org

The stable yard later became a car park but is now a small pub garden.

en.wikipedia.org