Trening w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Trening w angielski»hiszpański słowniku

training [Am ˈtreɪnɪŋ, Brit ˈtreɪnɪŋ] RZ. U

1. training (instruction):

training

capacitación r.ż.

training will be given to all staff

todo el personal recibirá capacitación

they've had no training in the use of the machinery

no han recibido capacitación en el uso de la maquinaria

they've had no training in the use of the machinery

no les han enseñado a usar la maquinaria

they've had no training in the use of the machinery przyd. aircraft

de instrucción

training flight

vuelo r.m. de entrenamiento or instrucción

the factory serves as a training ground for new management

la fábrica es la escuela donde se forman los nuevos directivos

training manual

manual r.m. de instrucción

training scheme

plan r.m. de capacitación

training school

escuela r.ż. de capacitación

2. training SPORT:

training

entrenamiento r.m.

to be in training for sth

estar entrenando or entrenándose para algo

to go into training for sth

empezar a entrenar(se) para algo

to be out of training

estar desentrenado or fuera de forma

trend-watcher [ˈtrɛndˌwɒtʃə] RZ.

trend-watcher

cazatendencias r.m. (persona que predice la tendencia de la moda, en los negocios etc)

slit trench RZ.

slit trench

trinchera r.ż.

trench [Am trɛn(t)ʃ, Brit trɛn(t)ʃ] RZ.

1. trench (ditch):

trench

zanja r.ż.

2. trench WOJSK.:

trench

trinchera r.ż.

trench coat RZ.

trench coat

trinchera r.ż.

trench coat

gabardina r.ż.

trench coat

impermeable r.m.

trench foot RZ. U

trench foot

afección del pie producida por pasar largos períodos en el agua

I.trendy <trendier, trendiest> [Am ˈtrɛndi, Brit ˈtrɛndi] PRZYM.

trendy

moderno

trendy

modernoso pot.

his ideas are very trendy at the moment

sus ideas están muy de moda actualmente

a bunch of trendy lefties pot.

un montón de izquierdistas progres pot.

she was wearing a very trendy outfit

iba vestida muy moderna or a la última moda

this part of town is getting very trendy

este barrio se está poniendo de moda

II.trendy <pl trendies> [Am ˈtrɛndi, Brit ˈtrɛndi] RZ. Brit pot., pej.

trendy

persona r.ż. a la moda

trendy POLIT.

progre r.m. i r.ż. pot.

I.trend [Am trɛnd, Brit trɛnd] RZ.

1.1. trend (pattern, tendency):

trend

tendencia r.ż.

there is a trend toward centralization

existe una tendencia a or hacia la centralización

that's the general trend among young people

esa es la tónica general entre los jóvenes

upward/downward trend

tendencia alcista or al alza/bajista or a la baja

this will set the trend in personal computers

esto marcará la pauta or la tónica en lo que respecta a computadoras personales

1.2. trend (fashion):

trend

moda r.ż.

2. trend GEOG.:

trend

dirección r.ż.

II.trend [Am trɛnd, Brit trɛnd] CZ. cz. nieprzech.

trend

tender

unemployment is trending upward/downward

el desempleo tiende al alza/a la baja

public opinion trends toward/away from capital punishment

la opinión pública se inclina hacia/en contra de la pena capital

training ship RZ.

training ship

buque r.m. escuela

training shoe RZ. Brit

training shoe

zapatilla r.ż. de deporte

training shoe

tenis r.m.

Trening w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Trening w angielski»hiszpański słowniku

Youth Training Scheme RZ. Brit POLIT.

Youth Training Scheme

plan r.m. de empleo juvenil

training RZ. bez l.mn.

1. training (education):

training

formación r.ż.

training on-the-job

formación r.ż. laboral

2. training SPORT:

training

entrenamiento r.m.

to be in training for sth

estar entrenando para algo

to be good training for sth

ser un buen entrenamiento para algo

trench <-es> [trentʃ] RZ.

trench

zanja r.ż.

trench WOJSK.

trinchera r.ż.

trench coat RZ.

trench coat

trinchera r.ż.

I.trend [trend] RZ.

1. trend (tendency):

trend

tendencia r.ż.

downward/upward trend

tendencia r.ż. a la baja/alcista

a trend toward(s) ...

una tendencia hacia...

2. trend (fashion):

trend

moda r.ż.

the latest trend

las últimas tendencias

to set a new trend

fijar una nueva moda

II.trend [trend] CZ. cz. nieprzech.

trend

tender

to trend to sth

tender a algo

I.trendy [ˈtrendi] -ier, -iest -ies PRZYM.

trendy clothes, bar

de moda

trendy person

moderno, -a

II.trendy [ˈtrendi] -ier, -iest -ies RZ.

trendy

persona r.ż. de tendencias ultramodernas

management training RZ.

management training

formación r.ż. de mandos

training college RZ. Brit

training college

escuela r.ż. normal

training ship RZ.

training ship

buque-escuela r.m.

training camp RZ. SPORT

training camp

campamento r.m. de instrucción