W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

a priori [Am ˌeɪ praɪˈɔraɪ, Brit ˌeɪ prʌɪˈɔːrʌɪ, ˌɑː prɪˈɔːri] PRZYM. PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla a priori
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a priori

a priori

a priori

Tłumaczenia dla hasła a priori w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.a surfeit of RZ. lit.

- Pokaż synonimy dla a surfeit of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a surfeit of

II.surfeit [Am ˈsərfət, Brit ˈsəːfɪt] CZ. cz. przech. lit.

- Pokaż synonimy dla a surfeit of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a surfeit of

A/D PRZYM.

- Pokaż synonimy dla A/D
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A/D

a.m.² PRZYSŁ. (before midday)

- Pokaż synonimy dla a.m.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.m.

a.m.

a. m.

at 7 a.m.

a las 7 de la mañana or 7 a. m.

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla A
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente r.m. (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED.:

blood group A

grupo r.m. sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A

≈ 35 bis

35A

≈ 35 duplicado

4. A (firstly):

A sentence przysł.

en primer lugar

A sentence przysł.

número uno

Zobacz też blood group

a/c RZ.

- Pokaż synonimy dla a/c
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a/c

1. a/c → account

a/c

cta.

2. a/c → air conditioning

Zobacz też air conditioning, account

air conditioning RZ. U

- Pokaż synonimy dla air conditioning
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air conditioning

air conditioning

aire r.m. acondicionado

air conditioning

clima r.m. artificial esp AmC Mex

I.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

1. account FIN. (with bank, building society):

account

cuenta r.ż.

to have an account with or at a bank

tener una cuenta en un banco

to open/close/transfer an account

abrir/cerrar/transferir una cuenta

personal/company account

cuenta personal/de gastos

checking or Brit current account

cuenta r.ż. corriente

savings or deposit account

cuenta r.ż. de ahorros

to put or turn sth to (good) account

sacar (buen) provecho de algo

2. account HAND.:

account (with shop, firm)

cuenta r.ż.

account (invoice) Brit

cuenta r.ż.

account (invoice) Brit

factura r.ż.

I have an account with them/at the bookstore

tengo cuenta allí/en la librería

put it on/charge it to my account

cárguelo a mi cuenta

they haven't sent their account yet Brit

todavía no han mandado la cuenta or la factura

payment on account

pago r.m. a cuenta

I gave her $200 on account

le di 200 dólares a cuenta or de anticipo

statement of account

estado r.m. de cuenta

statement of account

extracto r.m. de cuenta

to keep (an) account of sth

llevar (la) cuenta de algo

to settle one's account

pagar or saldar su (or mi etc.) cuenta

to settle or square an account with sb

ajustarle (las) cuentas a alguien

3. account (client, contract):

account

cuenta r.ż.

to win an account

conseguir una cuenta or un contrato

4. account (part of budget):

account

partida r.ż.

account

rubro r.m. LatAm

5. account (on Stock Exchange):

account

cada una de las quincenas en las que se divide el año en la Bolsa británica

przyd. account day

día r.m. de liquidación

on account of she was late as spój. Am pot.

debido a que llegó tarde

on no account, not on any account

de ningún modo

on no account, not on any account

de ninguna manera

on no account, not on any account

bajo ningún concepto

on one's own account (for oneself)

por cuenta propia

I did it on my own account

lo hice por cuenta propia

on sb's account

por alguien

don't start worrying on her account!

no te preocupes por ella

II.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

account

considerar

A&E RZ.

- Pokaż synonimy dla A&E
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A&E

A&E → accident and emergency

a.s.a.p., A.S.A.P. [Am ˌeɪɛseɪˈpi, Brit ˌeɪɛseɪˈpiː]

- Pokaż synonimy dla a.s.a.p.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.s.a.p.

a.s.a.p. → as soon as possible

a [Am eɪ, ə, Brit ə, eɪ] before a vowel or silent ‘h’, an RODZ. NIEOKR.

- Pokaż synonimy dla a
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a

1. a:

a

un / una

I have a problem/a question/an idea

tengo un problema/una pregunta/una idea

a Mrs Smith called

llamó una tal señora Smith

she's a lawyer

es abogada

she's a famous lawyer

es una famosa abogada

have you got a car/light?

¿tienes coche/fuego?

he didn't say a word

no dijo ni una palabra

they're six dollars a kilo

están a seis dólares el kilo

half a dozen/an hour

media docena/hora

what a pity/coincidence!

¡qué lástima/casualidad!

what a huge dog!

¡qué perro más enorme!

half a cup/spoonful

media taza/cucharada

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

a priori [ˌeɪpraɪˈɔraɪ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla a priori
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a priori

a priori

a priori

Tłumaczenia dla hasła a priori w hiszpański»angielski słowniku

a priori

a priori

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a [ə, stressed: eɪ] nieokr. rodz. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

- Pokaż synonimy dla a
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a

3. a (to express prices, rates):

£2 a dozen

2 libras la docena

£6 a week

6 libras por semana

4. a (before person's name):

a Mr Robinson

un tal Sr. Robinson

a.k.a.

- Pokaż synonimy dla a.k.a.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.k.a.

a.k.a. skrót od also known as

a.k.a.

alias

a.s.a.p. [ˌeɪeseɪˈpi:]

- Pokaż synonimy dla a.s.a.p.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.s.a.p.

a.s.a.p. skrót od as soon as possible

a.s.a.p.

lo antes posible

a.s.a.p.

tan pronto como sea posible

a.m. [ˌeɪˈem]

- Pokaż synonimy dla a.m.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.m.

a.m. skrót od ante meridiem

a.m.

a.m.

a/c [ˌeɪˈsi:]

- Pokaż synonimy dla a/c
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a/c

a/c skrót od account

a/c

cta.

Zobacz też account

I.account [əˈkaʊnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

1. account (with bank):

account

cuenta r.ż.

2. account (bill):

account

factura r.ż.

to settle an account

liquidar una cuenta

4. account (customer):

account

cliente r.m. i r.ż.

7. account bez l.mn. form. (importance):

of little/no account

de poca/ninguna importancia

II.account [əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

account

considerar

A, a [eɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla A
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A

2. A MUZ. (note):

A

la r.m.

3. A SZK.:

A

≈ sobresaliente r.m.

4. A Brit SZK.:

A level

≈ bachillerato r.m.

a.o.b.

- Pokaż synonimy dla a.o.b.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.o.b.

a.o.b. skrót od any other business

a.o.b.

ruegos r.m. l.mn. y preguntas

A RZ.

- Pokaż synonimy dla A
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A

A skrót od answer

A

Zobacz też answer

I.answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈæ:nsɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla answer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła answer

2. answer (solution):

answer

solución r.ż.

3. answer PR.:

answer

contestación r.ż.

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles

ser el equivalente francés de los Beatles

II.answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈæ:nsɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla answer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła answer

2. answer (fit, suit):

answer description

responder a

answer need

satisfacer

answer prayers

escuchar

III.answer [ˈɑ:nsəʳ, Am ˈæ:nsɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla answer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła answer

answer

contestar

answer

responder

A.C.A.B.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

A.C.A.B. (All Cops Are Bastards) slang skr.

A.C.A.B. slang

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Though leaving some ambiguity with sparse measurements, the contiguity may be assessed applying a priori knowledge. en.wikipedia.org

There is no doubt that times change, but not all changes are a priori good if left without further consideration. en.wikipedia.org

Practically this implies that our information processing capabilities come under increasing a priori control of our long-term hypercognitive maps and our self-definitions. en.wikipedia.org

In any case a human modelled a priori can then be fitted to the sensor data. en.wikipedia.org

The classical approach consisted, until then, to establish the best possible design a priori, given the state of current and exhaustive knowledge. en.wikipedia.org

These are a priori directly influenced or controlled by those interested in a particular outcome of an event. en.wikipedia.org

None of the finite set of models included in the map is recommended a priori. en.wikipedia.org

The advocate of free-will appeals to conscience and instinct to an a priori sense of what ought in equity to be. en.wikipedia.org

Each router has a priori knowledge only of networks attached to it directly. en.wikipedia.org

This, a priori, allows cofiring rates larger than direct systems, that is, larger percentages of coal substituted by biomass or waste. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

a priori w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

a priori [Am ˌeɪ praɪˈɔraɪ, Brit ˌeɪ prʌɪˈɔːrʌɪ, ˌɑː prɪˈɔːri] PRZYM. PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła a priori w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

I.a surfeit of RZ. lit.

II.surfeit [Am ˈsərfət, Brit ˈsəːfɪt] CZ. cz. przech. lit.

A/D PRZYM.

A/D → analog to digital

a.m.2 PRZYSŁ. (before midday)

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

1.1. A (letter):

1.2. A MUZ.:

1.3. A (grade):

2. A MED.:

3.1. A (in house numbers):

3.2. A (in sizes of paper) Brit:

3.3. A Brit TRANSP.:

4. A (firstly):

Zobacz też blood group

blood group, blood type RZ. MED.

a/c RZ.

1. a/c → account

2. a/c → air conditioning

Zobacz też air conditioning, account

air conditioning RZ. U

I.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] RZ.

1. account FIN. (with bank, building society):

2. account HAND.:

3. account (client, contract):

4. account (part of budget):

5. account (on Stock Exchange):

6. account:

7. account (consideration, reckoning):

8. account (importance) form.:

9. account <accounts, pl >:

10. account in phrases:

II.account [Am əˈkaʊnt, Brit əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

A&E RZ.

A&E → accident and emergency

a.s.a.p., A.S.A.P. [Am ˌeɪɛseɪˈpi, Brit ˌeɪɛseɪˈpiː]

a.s.a.p. → as soon as possible

a [Am eɪ, ə, Brit ə, eɪ] before a vowel or silent ‘h’, an RODZ. NIEOKR.

1. a:

2. a (per):

a priori w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

a priori [ˌeɪpraɪˈɔraɪ] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła a priori w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła a priori w angielski»hiszpański słowniku

a [ə, stressed: eɪ] nieokr. rodz. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

2. a (not translated):

3. a (to express prices, rates):

4. a (before person's name):

a.k.a.

a.k.a. skrót od also known as

a.s.a.p. [ˌeɪeseɪˈpi:]

a.s.a.p. skrót od as soon as possible

a.m. [ˌeɪˈem]

a.m. skrót od ante meridiem

a/c [ˌeɪˈsi:]

a/c skrót od account

Zobacz też account

I.account [əˈkaʊnt] RZ.

1. account (with bank):

2. account (bill):

3. account pl (financial records):

4. account (customer):

5. account (description):

6. account bez l.mn. (consideration):

7. account bez l.mn. form. (importance):

8. account bez l.mn. (responsibility):

zwroty:

II.account [əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

A, a [eɪ] RZ.

1. A (letter):

2. A MUZ. (note):

3. A SZK.:

4. A Brit SZK.:

a.m.² PRZYSŁ. (before midday)