W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła carry along w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

2.1. along in phrases:

along with

(junto) con

2.2. along in phrases:

along about Am pot., it happened along about five o'clock

ocurrió a eso de or como a las cinco

II.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

we walked along the shore

caminamos por la playa

there were beacons all along the coastline

había balizas a lo largo de toda la costa

cut along the dotted line

corte por la línea de puntos

she ran her finger along the surface

pasó el dedo por la superficie

the church is a bit further along the road

la iglesia queda un poco más adelante

we stopped at several places along the way

paramos en varios lugares en or por el camino

Zobacz też sing along, move along, get along, come along

sing along CZ. [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla sing along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sing along

to sing along (with sb)

cantar (con alguien)

I.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla move along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła move along

1. move along (go further along):

move along

correrse

move along, so I can sit down too

córrete or arrímate para que pueda sentarme yo también

4. move along (make progress):

move along

avanzar

II.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla move along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła move along

get along CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla get along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get along

come along CZ. [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla come along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła come along

1.2. come along in imperative (as encouragement, rebuke):

come along!

¡vamos!

come along there, there's no need to cry

vamos, vamos, no tienes por qué llorar

2.2. come along (present oneself, arrive):

you came along just at the right time

llegaste justo en el momento adecuado

grab the first taxi that comes along

toma el primer taxi que pase or venga

I.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla carry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carry

carry 1

(me) llevo 1

II.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] CZ. cz. zwr. to carry oneself

- Pokaż synonimy dla carry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carry

1. carry (in bearing):

she carries herself well

tiene buen porte

III.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla carry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carry

Tłumaczenia dla hasła carry along w angielski»hiszpański słowniku

carry along CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla carry along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carry along

carry along

llevar

carry along water

arrastrar

Tłumaczenia dla hasła carry along w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla along
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła along

I.carry [ˈkæri, Am ˈker-] CZ. cz. przech. -ies, -ied

- Pokaż synonimy dla carry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carry

1. carry:

carry (transport in hands or arms)

llevar

carry (take)

traer

2. carry (transport):

carry

transportar

carry

acarrear

3. carry (have on one's person):

carry

llevar encima

4. carry MED. (transmit):

carry

transmitir

5. carry (support):

carry

soportar

6. carry Am (sell):

carry

vender

8. carry (approve):

carry

aprobar

9. carry PUBL.:

to carry an article

publicar un artículo

11. carry (be pregnant):

to carry a child

esperar un hijo

zwroty:

to carry sb back to sth

recordar algo a alguien

II.carry [ˈkæri, Am ˈker-] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla carry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carry

1. carry (be audible):

carry

oírse

2. carry (fly):

carry

volar

along PRZYIM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

along with

junto con

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Experience they carry along that line between life and death daily, lugging their own baggage as they go. www.cbc.ca

It is the norm for our family to carry along food no matter where we go. allergicliving.com

Both leaders seem to have realised that they have to carry along each other for the betterment of their country. nation.com.pk

When they go out for a mission, they may carry along with them a dozen different types of radios. www.npr.org

Carry along extra pumps or low slippers in your bag for eventualities and relief. www.vanguardngr.com

The essence is to carry along key shareholders and investors in the cost based study that will usher in new determination regime for interconnection rates. thenationonlineng.net

The ultra slim paper towels are available in a pack of 100, which is highly portable and one can carry along everywhere. www.digitaljournal.com

Those extra little easy-to-lose, always-misplaced things that you need to carry along or clutter your desk with. www.cnet.com

But as a small polaron, it also has to carry along the structural distortion -- a real drag for transport of charge in a material. phys.org

Thus, ions moving through the gramicidin pore carry along a single file of water molecules. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

carry along w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła carry along w angielski»hiszpański słowniku

I.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYSŁ.

1.1. along (forward):

1.2. along (with one):

2.1. along in phrases:

2.2. along in phrases:

II.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PRZYIM.

Zobacz też sing along, move along, get along, come along

sing along CZ. [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + adv)

I.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)

1. move along (go further along):

2. move along (disperse):

3. move along (leave):

4. move along (make progress):

II.move along CZ. [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

get along CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

1. get along (be on one's way):

2. get along (manage, cope):

3. get along (progress):

4. get along (be on good terms):

come along CZ. [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

1.1. come along in imperative (hurry up):

1.2. come along in imperative (as encouragement, rebuke):

2.1. come along (accompany):

2.2. come along (present oneself, arrive):

3. come along (progress):

I.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] CZ. cz. przech.

1.1. carry (bear, take):

1.2. carry (have with one):

1.3. carry (be provided with):

1.4. carry (be pregnant with):

2.1. carry (convey):

2.2. carry (channel, transmit):

2.3. carry disease:

2.4. carry:

3.1. carry (support):

3.2. carry (take responsibility for):

3.3. carry (sustain):

4. carry (involve, entail):

5. carry (extend, continue):

6.1. carry (gain support for):

6.2. carry POLIT. (win):

7.1. carry (stock):

7.2. carry (include) PUBL.:

8. carry (of bearing):

9. carry MAT.:

II.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] CZ. cz. zwr. to carry oneself

1. carry (in bearing):

2. carry (behave):

III.carry <carries carrying carried> [Am ˈkɛri, Brit ˈkari] CZ. cz. nieprzech.

carry along w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carry along w angielski»hiszpański słowniku

carry along CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła carry along w angielski»hiszpański słowniku

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYIM.

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PRZYSŁ.

I.carry [ˈkæri, Am ˈker-] CZ. cz. przech. -ies, -ied

1. carry:

2. carry (transport):

3. carry (have on one's person):

4. carry MED. (transmit):

5. carry (support):

6. carry Am (sell):

7. carry (win):

8. carry (approve):

9. carry PUBL.:

10. carry (develop):

11. carry (be pregnant):

zwroty:

II.carry [ˈkæri, Am ˈker-] CZ. cz. nieprzech.

1. carry (be audible):

2. carry (fly):

along PRZYIM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "carry along" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa