coach house w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła coach house w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1.2. coach (bus):

coach Brit
autobús r.m.
coach Brit
autocar r.m. Hiszp.
coach Brit
pullman r.m. CSur
coach Brit
ómnibus r.m. RíoPl
coach Brit
micro r.m. Arg
coach driver Brit
conductor r.m. de autobús (or autocar etc.) / conductora r.ż. de autobús (or autocar etc.)
coach operator
compañía r.ż. de autobuses (or autocar etc.)
coach operator
operador r.m. de autobuses (or autocar etc.)
coach park
estacionamiento r.m. de autobuses LatAm
coach park
aparcamiento r.m. de autobuses
coach park
aparcamiento r.m. de autocares Hiszp.
coach party
grupo r.m. que viaja en autobús (or autocar etc.)

II.coach2 [Am koʊtʃ, Brit kəʊtʃ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I.house <pl houses [ˈhaʊzəz]> RZ. [Am haʊs, Brit haʊs]

1.1. house (dwelling):

house
casa r.ż.
I won't have that dog in the house
no quiero a ese perro en casa
come around to my house at six
ven a (mi) casa a las seis
the party's at my house
la fiesta es en (mi) casa
the man/lady of the house
el hombre/la señora de la casa
he's useless around the house
es un inútil para la casa
the house of God
la casa del Señor
a house divided
cualquier nación u organización con divisiones internas
to move house Brit
mudarse (de casa)
to move house Brit
cambiarse de casa
to play house
jugar a las casitas
a house of cards
un castillo de naipes
as safe as houses Brit
totalmente seguro
it's as safe as houses
es totalmente seguro
it's as safe as houses
no tiene el menor peligro
to clean house Am (restore order)
poner la casa en orden
to clean house Am (restore order)
hacer una limpieza
to clean house dosł. (spring-clean)
hacer (una) limpieza general
to eat sb out of house and home
dejarle la despensa vacía a alguien
to get along like a house afire or Brit on fire pot. (be very friendly)
hacer buenas migas
to get along like a house afire or Brit on fire pot. (be very friendly)
llevarse muy bien
(make good progress) we're getting on like a house afire
todo marcha sobre ruedas or viento en popa
to keep house
ocuparse de or llevar la casa
to keep open house
tener la puerta siempre abierta
it's always open house at the Browns'
la casa de los Brown siempre está abierta a todo el mundo
to put one's (own) house in order
poner sus (or mis etc.) asuntos en orden
to put one's (own) house in order
ordenar sus (or mis etc.) asuntos
to set up house
poner casa
przyd. house buyer
comprador r.m. de una vivienda or casa / compradora r.ż. de una vivienda or casa
house owner
propietario r.m. / propietaria r.ż.
house owner
dueño r.m. de una casa / dueña r.ż. de una casa
house painter
pintor r.m. de casas / pintora r.ż. de casas
house prices
el precio de la vivienda
Pokaż tabele koniugacji

coach house w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła coach house w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.coach [kəʊtʃ, Am koʊtʃ] -es CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

III.coach [kəʊtʃ, Am koʊtʃ] -es CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The center wall of the coach house also sank due to inadequacy of the center foundation.
en.wikipedia.org
The action group use the coach house and offices as a temporary visitor centre.
en.wikipedia.org
A carriage lane, coach house, and stables were on the east side of the property.
en.wikipedia.org
The adjacent building, originally a coach house and horse stable, now functions as a pottery studio, equipped with twelve potters wheels and several work stations.
en.wikipedia.org
The coach house and a walled garden also remain nearby.
en.wikipedia.org
The buildings are filled with indicative furniture and art of their time, including carriages and coaches in the coach house.
en.wikipedia.org
The coach house, stables and farmhouse form three sides of a courtyard, with a wall enclosing the fourth.
en.wikipedia.org
In recent times the coach house has been made available for private functions and the outbuildings converted to holiday apartments.
en.wikipedia.org
The 18th-century dovecote and 19th-century coach house and stables were converted in 2005 into an essex venue for weddings, conferences, and other events.
en.wikipedia.org
The estate offices, blacksmith's forge and coach house were housed on the farm.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "coach house" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne