W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła direct deposit w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

1.1. deposit (set down):

deposit load/packages

depositar

deposit load/packages

poner

1.2. deposit GEOL.:

deposit silt/sediment

depositar

II.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

1.1. deposit (payment into account):

deposit

depósito r.m.

deposit

ingreso r.m. Hiszp.

he has $600 on deposit at the bank

tiene 600 dólares en una cuenta de ahorro(s)

przyd. deposit slip

comprobante r.m. de depósito

przyd. deposit slip

boleta r.ż. de depósito RíoPl

przyd. deposit slip

resguardo r.m. de ingreso Hiszp.

1.2. deposit (down payment):

deposit (on large amounts)

depósito r.m.

deposit (on large amounts)

entrega r.ż. inicial

deposit (on large amounts)

entrada r.ż. Hiszp.

deposit (on large amounts)

pie r.m. Chil

deposit (on small amounts)

depósito r.m.

deposit (on small amounts)

señal r.ż.

deposit (on small amounts)

seña r.ż. RíoPl

a small deposit secures any article

se reserva cualquier artículo dejando una pequeña seña RíoPl

he put down a deposit on the car

hizo una entrega inicial para el coche

he put down a deposit on the car

dio una entrada para el coche Hiszp.

he put down a deposit on the car

dio un pie para el coche Chil

a 10% deposit , a deposit of 10%

un depósito del 10%

a 10% deposit , a deposit of 10% (on house, car etc)

una entrega inicial del 10%

a 10% deposit , a deposit of 10% (on house, car etc)

una entrada del 10% Hiszp.

a 10% deposit , a deposit of 10% (on house, car etc)

un pie del 10% Chil

2. deposit (accumulation):

deposit (of silt, mud)

depósito r.m.

deposit (of dust, particles)

capa r.ż.

deposit (at bottom of wine bottle)

posos r.m. l.mn.

deposit (at bottom of wine bottle)

heces r.ż. l.mn.

3. deposit MINER.:

deposit (of gas)

depósito r.m.

deposit (of gold, copper)

yacimiento r.m.

I.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1.1. direct:

direct route/flight

directo

direct contact

directo

direct cause/consequence

directo

there is no direct link between the two incidents

los dos incidentes no están directamente relacionados

do not expose to direct heat

no exponer directamente al calor

it has no direct bearing on the result

no afecta directamente al resultado

direct taxation

impuestos r.m. l.mn. directos

direct taxation

tributación r.ż. directa

direct elections to the European Parliament

elecciones r.ż. l.mn. directas al Parlamento Europeo

1.4. direct JĘZ. przyd.:

direct question/command

en estilo directo

direct discourse or Brit speech

estilo r.m. directo

II.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

III.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

IV.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

direct FILM, TEATR

dirigir

Tłumaczenia dla hasła direct deposit w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

2. deposit FIN. (store, pay into account):

deposit

ingresar

to deposit £1000

dejar 1000 libras en depósito

II.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

1. deposit (sediment):

deposit

sedimento r.m.

2. deposit GEO.:

deposit

yacimiento r.m.

I.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

direct

dirigir

II.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1. direct:

direct

dirigir

to direct sth at sb

dirigir algo a alguien

2. direct (command):

direct

ordenar

3. direct (indicate):

to direct sb to a place

indicar a alguien el camino hacia un sitio

III.direct [dɪˈrekt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1. direct (straight):

direct

directo, -a

2. direct (exact):

direct

exacto, -a

the direct opposite of sth

exactamente lo contrario de algo

IV.direct [dɪˈrekt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla direct
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct

1. direct (with no intermediary):

direct

directamente

2. direct (by a direct way):

direct

recto

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Those without direct deposit will usually receive their payment within the last three business days of each month. www.benefitscanada.com

It's hardly a good substitute for direct deposit, however. www.nbcnews.com

You probably already accept cash and direct deposit. prwire.com.au

The federal receiver general issues about 300 million payments each year, almost 77 per cent of which are already made by direct deposit. www.thestar.com

The customer gets the simple benefits of having a credit or debit cards, such as making online purchases, direct deposit, staying in hotels that require a card, etc. en.wikipedia.org

It's important to understand that direct deposit has nothing to do with online banking. www.theglobeandmail.com

The amount is deducted, along with a fee, usually about 10 percent of the amount borrowed, when the next direct deposit is posted to the customer's account. en.wikipedia.org

When a direct deposit is made to the wrong account holder or in a greater amount than intended and a chargeback is made to correct the error. en.wikipedia.org

Often, schools issue paper checks, or students may sign up for a direct deposit into a personal account. www.usnews.com

Conveniences such as direct deposit can save companies and consumers money, though this may or may not be passed along to the consumer. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	deposit
you	deposit
he/she/it	deposits
we	deposit
you	deposit
they	deposit

direct deposit w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła direct deposit w angielski»hiszpański słowniku

I.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] CZ. cz. przech.

1.1. deposit (set down):

1.2. deposit GEOL.:

2.1. deposit (leave):

2.2. deposit money:

II.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] RZ.

1.1. deposit (payment into account):

1.2. deposit (down payment):

1.3. deposit (security):

1.4. deposit Brit POLIT.:

2. deposit (accumulation):

3. deposit MINER.:

I.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYM.

1.1. direct:

1.2. direct (in genealogy):

1.3. direct (exact):

1.4. direct JĘZ. przyd.:

2. direct (frank, straightforward):

II.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] PRZYSŁ.

1. direct:

2. direct (straight):

3. direct (straightforwardly):

III.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. przech.

1.1. direct (give directions to):

1.2. direct (address):

2.1. direct (aim):

2.2. direct (aim):

2.3. direct (aim):

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

4. direct (order):

IV.direct [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, Brit dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] CZ. cz. nieprzech.

direct deposit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła direct deposit w angielski»hiszpański słowniku

I.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] CZ. cz. przech.

1. deposit (leave):

2. deposit FIN. (store, pay into account):

II.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] RZ.

1. deposit (sediment):

2. deposit GEO.:

3. deposit (payment made as pledge):

I.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. nieprzech. MUZ.

II.direct [dɪˈrekt] CZ. cz. przech.

1. direct:

2. direct (command):

3. direct (indicate):

III.direct [dɪˈrekt] PRZYM.

1. direct (straight):

2. direct (exact):

IV.direct [dɪˈrekt] PRZYSŁ.

1. direct (with no intermediary):

2. direct (by a direct way):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "direct deposit" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania