W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

displaced person [Am dɪsˈpleɪst ˈpərsn, Brit ˌdɪspleɪst ˈpəːs(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla displaced person
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła displaced person

displaced person

desplazado r.m. / desplazada r.ż.

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

displace person/government/religion

reemplazar

Tłumaczenia dla hasła displaced person w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

persona desplazada

displaced person

desplazado (desplazada)

displaced person

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

displace [Am dɪsˈpleɪs, Brit dɪsˈpleɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla displace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła displace

person <pl people> [Am ˈpərs(ə)n, Brit ˈpəːs(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla person
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła person

1. person:

person

persona r.ż.

he's/she's a charming person

es una persona encantadora

she's a mean person

es una tacaña

Sue's the person to ask

a quien hay que preguntarle es a Sue

who is this Davies person?

¿quién es el tal Davies?

per person

por persona

help arrived in the person of his father

su padre llegó en el momento más oportuno

Zobacz też people

I.people [Am ˈpipəl, Brit ˈpiːp(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla people
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła people

1.1. people + pl cz., no rodz. (in general):

people

gente r.ż.

people are tired of that

la gente está cansada de eso

what will people say/think?

¿qué dirá/pensará la gente?

people say that …

dicen que …

people say that …

se dice que …

a lot of/very few people

mucha/muy poca gente

many/most people disagree

mucha gente/la mayoría de la gente no está de acuerdo

some people don't like it

a algunos no les gusta

some people don't like it

a algunas personas no les gusta

some people don't like it

hay gente a la que no le gusta

people like her never learn

la gente como ella nunca aprende

people like her never learn

las personas como ella nunca aprenden

they are good people

son buena gente or buenas personas

we're people, not machines!

somos personas, no máquinas

1.2. people + pl cz., no rodz. (individuals):

people

personas r.ż. l.mn.

three people were injured

tres personas resultaron heridas

the hall seats 200 people

la sala tiene un aforo de 200 personas

well, really, some people!

¡hay cada uno!

you people don't understand

ustedes no entienden

they've made her director, her of all people!

¡la han hecho directora, nada menos que a ella!

you of all people ought to be grateful to me

tú más que nadie me deberías estar agradecido

1.3. people + pl cz., no rodz. (specific group):

tall/rich people

la gente alta/rica

tall/rich people

las personas altas/ricas

tall/rich people

young people

young people

local people

local people

Chinese people

my people are from Illinois

mi familia es de Illinois

my people are from Illinois

mi gente es de Illinois pot.

he wasn't one of our people

no era uno de los nuestros

2.2. people (citizens, nation) + pl cz.:

the people

el pueblo

the American people

los americanos

the American people

el pueblo americano

the common people

la gente corriente

the common people

la gente en general

a man/an enemy of the people

un hombre/un enemigo del pueblo

a people's republic

una república popular

to go to the people Brit

llamar a elecciones

to go to the people Brit

convocar (a) elecciones

to go to the people Brit

consultar al electorado

2.3. people (race):

people + l.poj. cz.

pueblo r.m.

they are a proud people

son un pueblo orgulloso

II.people [Am ˈpipəl, Brit ˈpiːp(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla people
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła people

people

poblar

a land peopled by savage tribes

una tierra habitada por tribus salvajes

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

displace [dɪsˈpleɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla displace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła displace

1. displace (eject):

displace

desplazar

2. displace (take the place of):

displace

reemplazar

person <people [or form. -s]> [ˈpɜ:sən, Am ˈpɜ:r-] RZ.

- Pokaż synonimy dla person
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła person

2. person JĘZ.:

person

persona r.ż.

first/second person

primera/segunda persona

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Indeed, my most transcendent encounter with these traditions took place amid the stark austerity of one of the displaced person camps. www.brooklynrail.org

Today, one in every 122 humans living on the planet is a refugee, an internally displaced person, or an asylum-seeker. thestringer.com.au

His lawyers argued he had the right to claim refugee status as an internally displaced person. www.abc.net.au

A displaced person may also be referred to as a forced migrant. en.wikipedia.org

The archive contains about 30 million documents from concentration camps, details of forced labour, and files on displaced persons. en.wikipedia.org

The humanitarian dollars spent per displaced person rose in real terms from $150 in the early 1990s to $300 in 2006. foreignpolicy.com

He survived the war as a displaced person. www.theglobeandmail.com

Their base was far from the earthquake's epicenter or any internally displaced person camps. www.huffingtonpost.com

He is the only displaced person this time around. en.wikipedia.org

Each displaced person, each family, is finding a way to survive, to get by, and eventually, to progress. www.thestar.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

displaced person w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

displaced person [Am dɪsˈpleɪst ˈpərsn, Brit ˌdɪspleɪst ˈpəːs(ə)n] RZ.

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła displaced person w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

displace [Am dɪsˈpleɪs, Brit dɪsˈpleɪs] CZ. cz. przech.

1. displace FIZ.:

2. displace (replace):

3. displace (force from home):

4. displace (put out of place):

5. displace PSYCH.:

person <pl people> [Am ˈpərs(ə)n, Brit ˈpəːs(ə)n] RZ.

1. person:

2.1. person <pl persons> (individual):

2.2. person <pl persons> (body):

3. person JĘZ.:

Zobacz też people

I.people [Am ˈpipəl, Brit ˈpiːp(ə)l] RZ.

1.1. people + pl cz., no rodz. (in general):

1.2. people + pl cz., no rodz. (individuals):

1.3. people + pl cz., no rodz. (specific group):

2.1. people (inhabitants) + pl cz.:

2.2. people (citizens, nation) + pl cz.:

2.3. people (race):

II.people [Am ˈpipəl, Brit ˈpiːp(ə)l] CZ. cz. przech.

displaced person w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

displace [dɪsˈpleɪs] CZ. cz. przech.

1. displace (eject):

2. displace (take the place of):

person <people [or form. -s]> [ˈpɜ:sən, Am ˈpɜ:r-] RZ.

1. person (human):

2. person JĘZ.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "displaced person" w innych językach

displaced person w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

displaced person [Am dɪsˈpleɪst ˈpərsn, Brit ˌdɪspleɪst ˈpəːs(ə)n] RZ.

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła displaced person w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

displace [Am dɪsˈpleɪs, Brit dɪsˈpleɪs] CZ. cz. przech.

1. displace FIZ.:

2. displace (replace):

3. displace (force from home):

4. displace (put out of place):

5. displace PSYCH.:

person <pl people> [Am ˈpərs(ə)n, Brit ˈpəːs(ə)n] RZ.

1. person:

2.1. person <pl persons> (individual):

2.2. person <pl persons> (body):

3. person JĘZ.:

Zobacz też people

I.people [Am ˈpipəl, Brit ˈpiːp(ə)l] RZ.

1.1. people + pl cz., no rodz. (in general):

1.2. people + pl cz., no rodz. (individuals):

1.3. people + pl cz., no rodz. (specific group):

2.1. people (inhabitants) + pl cz.:

2.2. people (citizens, nation) + pl cz.:

2.3. people (race):

II.people [Am ˈpipəl, Brit ˈpiːp(ə)l] CZ. cz. przech.

displaced person w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła displaced person w angielski»hiszpański słowniku

displace [dɪsˈpleɪs] CZ. cz. przech.

1. displace (eject):

2. displace (take the place of):

person <people [or form. -s]> [ˈpɜ:sən, Am ˈpɜ:r-] RZ.

1. person (human):

2. person JĘZ.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "displaced person" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania