peace process w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła peace process w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.process1 [Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, Brit ˈprəʊsɛs] RZ.

II.process1 [Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, Brit ˈprəʊsɛs] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

process2 [Am prəˈsɛs, Brit prəˈsɛs] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1.1. peace U:

peace
paz r.ż.
they live in or at peace with their neighbors
viven en paz con sus vecinos
the two nations have been at peace for years
hace años que las dos naciones viven en paz
to be at peace with oneself lit.
estar en paz consigo mismo
to be at peace with the world
estar satisfecho de la vida
to make peace with sb
hacer las paces con alguien
they made their peace after their mother's death
hicieron las paces tras la muerte de su madre
they made their peace after their mother's death przyd.
para la paz
they made their peace after their mother's death proposal/initiative
de paz
they made their peace after their mother's death march/campaign
por la paz
peace conference
conferencia r.ż. de paz
peace envoy
enviado r.m. de paz / enviada r.ż. de paz
the peace movement
el movimiento pacifista
he brought her flowers as a peace offering
le trajo flores en señal de reconciliación
peace settlement
acuerdo r.m. de paz
peace studies
estudios r.m. l.mn. de or para la paz

3. peace (quiet, tranquillity):

peace
paz r.ż.
the peace and quiet of the countryside
la paz y tranquilidad del campo
I went to the library for some peace and quiet
me fui a la biblioteca para poder estar tranquilo
the peace of mind that comes with old age
la serenidad que da la edad
I turned off the gas for my own peace of mind
apagué el gas para quedarme tranquilo
to be at peace
descansar en paz
rest in peace
que en paz descanse
let me finish this in peace
déjame acabar esto en paz
let me have a bit of peace
déjame tranquilo or en paz un momento
he won't give you any peace until he's got what he wants
no te va a dejar tranquila or en paz hasta que no se salga con la suya
to hold one's peace form., arch.
guardar silencio
speak now or forever hold your peace
que hable ahora o que calle para siempre

peace process w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła peace process w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.process1 [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

process2 [prəʊˈses, Am proʊ-] CZ. cz. nieprzech. form.

Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In general, the address represented a complete turnaround for his previously hawkish positions against the peace process.
en.wikipedia.org
It expressed concern at the impasse in the peace process caused by delays in the demarcation of the mutual border.
en.wikipedia.org
Resolution 1179 adopted the same day further discussed the peace process on the island.
en.wikipedia.org
Women and children are vital and under appreciated players in the peace process.
en.wikipedia.org
Many of the war-weary sailors felt the operation would disrupt the peace process and prolong the war.
en.wikipedia.org
However, uncooperative and selfish behavior of the political parties has been cited as the major cause behind the de-railing of the peace process.
en.wikipedia.org
It expressed concern at the impasse in the peace process and delays in the demarcation of the mutual border.
en.wikipedia.org
However, these developments had little impact on the peace process.
en.wikipedia.org
A delegation of women organized nonviolence protests and continued to apply pressure on the warring factions during the peace process.
en.wikipedia.org
However, a peace process, initiated in 2003, led to improved relations in the following years.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "peace process" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne