W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

savings or deposit account

cuenta r.ż. de ahorros

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

1.1. deposit (set down):

deposit load/packages

depositar

deposit load/packages

poner

1.2. deposit GEOL.:

deposit silt/sediment

depositar

II.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

1.1. deposit (payment into account):

deposit

depósito r.m.

deposit

ingreso r.m. Hiszp.

he has $600 on deposit at the bank

tiene 600 dólares en una cuenta de ahorro(s)

przyd. deposit slip

comprobante r.m. de depósito

przyd. deposit slip

boleta r.ż. de depósito RíoPl

przyd. deposit slip

resguardo r.m. de ingreso Hiszp.

1.2. deposit (down payment):

deposit (on large amounts)

depósito r.m.

deposit (on large amounts)

entrega r.ż. inicial

deposit (on large amounts)

entrada r.ż. Hiszp.

deposit (on large amounts)

pie r.m. Chil

deposit (on small amounts)

depósito r.m.

deposit (on small amounts)

señal r.ż.

deposit (on small amounts)

seña r.ż. RíoPl

a small deposit secures any article

se reserva cualquier artículo dejando una pequeña seña RíoPl

he put down a deposit on the car

hizo una entrega inicial para el coche

he put down a deposit on the car

dio una entrada para el coche Hiszp.

he put down a deposit on the car

dio un pie para el coche Chil

a 10% deposit , a deposit of 10%

un depósito del 10%

a 10% deposit , a deposit of 10% (on house, car etc)

una entrega inicial del 10%

a 10% deposit , a deposit of 10% (on house, car etc)

una entrada del 10% Hiszp.

a 10% deposit , a deposit of 10% (on house, car etc)

un pie del 10% Chil

2. deposit (accumulation):

deposit (of silt, mud)

depósito r.m.

deposit (of dust, particles)

capa r.ż.

deposit (at bottom of wine bottle)

posos r.m. l.mn.

deposit (at bottom of wine bottle)

heces r.ż. l.mn.

3. deposit MINER.:

deposit (of gas)

depósito r.m.

deposit (of gold, copper)

yacimiento r.m.

I.saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla saving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła saving

1.1. saving U (accumulation):

saving

ahorro r.m.

saving is difficult nowadays

hoy en día es difícil ahorrar

3. saving U (preservation):

saving

conservación r.ż.

II.saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla saving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła saving

III.saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla saving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła saving

saving

salvo

saving

excl

saving

con excepción de

Zobacz też grace

I.grace [Am ɡreɪs, Brit ɡreɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla grace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grace

2.2. grace U (good nature):

to do sth with (a) good/bad grace

hacer algo de buen talante/a regañadientes

in good grace Am

con la conciencia tranquila

3.1. grace REL. U (mercy):

grace

gracia r.ż.

by the grace of God …

gracias a Dios …

there, but for the grace of God, go I

le podría pasar a cualquiera

to be in a state of grace

estar en estado de gracia

to fall from grace (lose favor)

caer en desgracia

to fall from grace REL.

perder la gracia divina

3.2. grace REL. U (prayer):

to say grace (before a meal)

bendecir la mesa

to say grace (after a meal)

dar las gracias por la comida

4. grace U (respite):

grace

gracia r.ż.

16 days' grace , 16 days of grace Brit PR.

16 días de gracia

6. grace C MIT.:

the three Graces

las tres Gracias

II.grace [Am ɡreɪs, Brit ɡreɪs] CZ. cz. przech. lit.

- Pokaż synonimy dla grace
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grace

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

savings deposits RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla savings deposits
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła savings deposits

savings deposits

depósitos r.m. l.mn. de ahorro

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

2. deposit FIN. (store, pay into account):

deposit

ingresar

to deposit £1000

dejar 1000 libras en depósito

II.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla deposit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deposit

1. deposit (sediment):

deposit

sedimento r.m.

2. deposit GEO.:

deposit

yacimiento r.m.

I.saving [ˈseɪvɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla saving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła saving

1. saving pl (money):

saving

ahorros r.m. l.mn.

2. saving (economy):

saving

ahorro r.m.

3. saving (rescue):

saving

rescate r.m.

to be the saving of sb

ser la salvación de alguien

II.saving [ˈseɪvɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla saving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła saving

his saving grace

lo único que lo salva

III.saving [ˈseɪvɪŋ] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla saving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła saving

saving

excl

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A likely outcome of interest rate liberalisation would be a decline of the share of public banks in savings deposits. www.thehindu.com

Your rural banks have micro-entrepreneur depositors and wives who yearn for earning more from their savings deposits. business.inquirer.net

Since interest rates on term deposits are already free, the effect of liberalisation of rates on savings deposits are expected to be marginal and manageable. www.thehindu.com

This flow of easy money meant lenders no longer needed savings deposits to fund home loans, and rates were cut as a result. www.telegraph.co.uk

It also provides loans secured by savings deposits; and unsecured loans. www.whatsonthorold.com

The individual development accounts also match your savings deposits when you're working toward a long-term goal, such as owning a home or opening a business. www.foxbusiness.com

It financed a large part of those loans with savings deposits from customers, which is a form of borrowing. www.cnbc.com

A widening difference in the interest rates on time and savings deposits induced portfolio adjustments, thereby luring depositors to the more attractive savings deposits. jamaica-gleaner.com

And time and savings deposits rose by only $1.6 trillion to $8.4 trillion. www.dentonrc.com

By contrast, state-chartered institutions emphasized serving individuals and families by accepting savings deposits and making loans for personal and home financing. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

savings deposits w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

I.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] CZ. cz. przech.

1.1. deposit (set down):

1.2. deposit GEOL.:

2.1. deposit (leave):

2.2. deposit money:

II.deposit [Am dəˈpɑzət, Brit dɪˈpɒzɪt] RZ.

1.1. deposit (payment into account):

1.2. deposit (down payment):

1.3. deposit (security):

1.4. deposit Brit POLIT.:

2. deposit (accumulation):

3. deposit MINER.:

I.saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] RZ.

1.1. saving U (accumulation):

1.2. saving <savings, pl >:

2. saving C (economy):

3. saving U (preservation):

II.saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] PRZYM. przyd.

III.saving [Am ˈseɪvɪŋ, Brit ˈseɪvɪŋ] PRZYIM.

Zobacz też grace

I.grace [Am ɡreɪs, Brit ɡreɪs] RZ.

1. grace U (elegance):

2.1. grace U (courtesy):

2.2. grace U (good nature):

2.3. grace C (good quality):

3.1. grace REL. U (mercy):

3.2. grace REL. U (prayer):

4. grace U (respite):

5. grace C (as title):

6. grace C MIT.:

II.grace [Am ɡreɪs, Brit ɡreɪs] CZ. cz. przech. lit.

savings deposits w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

savings deposits RZ. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła savings deposits w angielski»hiszpański słowniku

I.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] CZ. cz. przech.

1. deposit (leave):

2. deposit FIN. (store, pay into account):

II.deposit [dɪˈpɒzɪt, Am dɪˈpɑ:zɪt] RZ.

1. deposit (sediment):

2. deposit GEO.:

3. deposit (payment made as pledge):

I.saving [ˈseɪvɪŋ] RZ.

1. saving pl (money):

2. saving (economy):

3. saving (rescue):

II.saving [ˈseɪvɪŋ] PRZYM.

III.saving [ˈseɪvɪŋ] PRZYIM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "savings deposits" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania