social club w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła social club w angielski»hiszpański słowniku

social club RZ. Brit

social club

centro r.m. social

Tłumaczenia dla hasła social club w angielski»hiszpański słowniku

I.club¹ [Am kləb, Brit klʌb] RZ.

1. club (society, association):

club

club r.m.

golf/tennis club

club de golf/tenis

to join a club

hacerse socio de un club

I'm fed up — join the club!

estoy harto — ¡no eres el único! or ¡ya somos dos!

in the (pudding) club Brit pot.

embarazada

in the (pudding) club Brit pot.

en estado (interesante) pot.

2. club (building, premises):

club

club r.m.

3. club (for dancing):

club

discoteca r.ż.

II.club¹ <im. cz. ter. clubbing; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. clubbed> [Am kləb, Brit klʌb] CZ. cz. nieprzech. pot. (visit dancing venues)

to go clubbing

ir de discoteca

to go clubbing

ir de marcha Hiszp. pot.

to go clubbing

carretear Chil pot.

I.club² [Am kləb, Brit klʌb] RZ.

1. club (cudgel):

club

garrote r.m.

club

(cachi)porra r.ż.

3.1. club GRY:

club (card)

trébol r.m.

club (in Spanish pack)

basto r.m.

3.2. club GRY <clubs, pl > + l.poj. or pl cz.:

club (suit)

tréboles r.m. l.mn.

club (in Spanish pack)

bastos r.m. l.mn.

clubs is or are trumps

triunfan tréboles/bastos

II.club² <im. cz. ter. clubbing; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. clubbed> [Am kləb, Brit klʌb] CZ. cz. przech.

club

aporrear

club

darle garrotazos a

they clubbed him to the ground

lo tiraron al suelo a garrotazos

I.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] PRZYM.

1.1. social (relating to human society):

social change/reform/unrest

social

the social contract FIL.

el contrato social

the social contract (in UK) POLIT.

el acuerdo económico y social

1.2. social (relating to rank, status):

social class/status

social

among social equals

entre gente de su misma clase (social)

a social climber

un arribista

a social climber

un trepador

social elite

élite r.ż.

social elite

elite r.ż. social

2.1. social (relating to social activity):

social gathering/function

social

the social event of the year

el acontecimiento social del año

social engagements

compromisos r.m. l.mn. sociales

social evening

velada r.ż. social

social gathering

reunión r.ż. social

he has no social graces

no sabe alternar en sociedad

an appalling social blunder

una gaffe horrorosa

I'm only a social drinker

solo bebo cuando estoy con gente

social column Brit PUBL.

columna r.ż. de ecos de sociedad

social column Brit PUBL.

columna r.ż. de sociales

2.2. social (sociable):

social person

sociable

I'm not feeling very social this evening

esta noche no estoy muy sociable

3. social (living in groups):

social

social

man is a social animal

el hombre es un animal social

II.social [Am ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] RZ. pot.

social

reunión r.ż. (social)

social club w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła social club w angielski»hiszpański słowniku

I.club [klʌb] -bb- RZ.

1. club (group):

club

asociación r.ż.

2. club (team):

club

club r.m.

3. club SPORT:

club

palo r.m. de golf

4. club (weapon):

club

cachiporra r.ż.

5. club:

club (playing card)

trébol r.m.

club (in Spanish cards)

basto r.m.

6. club (disco):

club

sala r.ż. de fiestas

club

club r.m.

II.club [klʌb] -bb- CZ. cz. przech.

club

aporrear

social [ˈsəʊʃəl, Am ˈsoʊ-] PRZYM.

social

social

social drinker

persona que no bebe a solas, sino en compañía

to climb the social ladder

trepar en la escalera social