W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła telegraph post w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.telegraph [Am ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] RZ.

- Pokaż synonimy dla telegraph
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telegraph

1. telegraph (method):

telegraph U

telégrafo r.m.

telegraph przyd. wire/cable

telegráfico

2. telegraph C (message):

telegraph

telegrama r.m.

telegraph

despacho r.m. telegráfico

II.telegraph [Am ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla telegraph
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telegraph

2. telegraph (signal):

telegraph esp Am

avisar

telegraph esp Am

anunciar

III.telegraph [Am ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla telegraph
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telegraph

telegraph

telegrafiar

telegraph

mandar un telegrama

I.post¹ [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ. U

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1.1. post C (pole):

post

poste r.m.

as deaf as a post

más sordo que una tapia

1.2. post U (in horse racing):

post

poste r.m.

the finishing/starting post

el poste de llegada/salida

the finishing/starting post

la meta/salida

to leave sb at the post

dejar a alguien en el poste de salida

to pip sb at the post Brit

ganarle a alguien por la mano

to pip sb at the post Brit

ganarle a alguien de mano RíoPl

1.3. post C:

goal post

poste r.m.

goal post

palo r.m.

2. post C INF. (Internet message):

post

post r.m.

post

mensaje r.m. en Internet (generalmente dentro de un foro o un blog)

II.post¹ [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

I.post² [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post U (mail):

post esp Brit

correo r.m.

to send sth by post or through the post

mandar or enviar algo por correo

by return of post

a vuelta de correo

by separate post

en sobre aparte or por separado

first class post

correo de entrega más rápida

it must have got lost in the post

se ha debido perder en el correo

to drop sth in the post

echar algo al correo or al buzón

it's in the post

ya ha sido enviado or está en camino

this came for you in the post

te llegó esto en el correo or por correo

was there any post this morning?

¿llegó alguna carta esta mañana?

the first/second post (collection)

la primera/segunda recogida

the first/second post (delivery)

el primer/segundo reparto

to catch/miss the post

llegar a/perder la recogida

2. post C (coach) HIST.:

post

posta r.ż.

II.post² [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

I.post³ [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1.3. post (place of duty):

post

puesto r.m.

2. post (station):

post

puesto r.m.

a frontier/customs post

un puesto fronterizo/de aduanas

II.post³ [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post (position):

post policeman/soldier

apostar

Tłumaczenia dla hasła telegraph post w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.telegraph [ˈtelɪgrɑ:f, Am -græf] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla telegraph
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telegraph

telegraph

telégrafo r.m.

II.telegraph [ˈtelɪgrɑ:f, Am -græf] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla telegraph
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telegraph

telegraph

telegrafiar

to telegraph sb

mandar un telegrama a alguien

III.telegraph [ˈtelɪgrɑ:f, Am -græf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla telegraph
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telegraph

telegraph

telegráfico, -a

I.post¹ [pəʊst, Am poʊst] RZ. bez l.mn. Brit

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

II.post¹ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. Brit, Aus

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

post

echar (al correo)

to post sb sth

enviar algo por correo a alguien

I.post² [pəʊst, Am poʊst] RZ. (job)

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

II.post² [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post (send to work):

post

destinar

2. post WOJSK. (position):

post

apostar

I.post³ [pəʊst, Am poʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post a. SPORT:

post

poste r.m.

starting/finishing post

línea r.ż. de salida/de meta

2. post pot. (goalpost):

post

poste r.m. (de portería)

II.post³ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Rush, as before, splits the two teams into attackers and defenders, fighting to destroy or protect telegraph posts. netguide.co.nz

It was a nice sign, but it's no substitute for seizing the telegraph post. www.theatlantic.com

It can be referred to as a transmission pole, telephone pole, telecommunication pole, power pole, hydro pole, telegraph pole, or telegraph post, depending on its application. en.wikipedia.org

They have even been found roosting underneath the metal caps on top of telegraph posts. en.wikipedia.org

Railway lines were cut, government offices and buildings were set on fire and telegraph posts were destroyed. www.thehindu.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

telegraph post w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła telegraph post w angielski»hiszpański słowniku

I.telegraph [Am ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] RZ.

1. telegraph (method):

2. telegraph C (message):

II.telegraph [Am ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] CZ. cz. przech.

1. telegraph message/congratulations:

2. telegraph (signal):

III.telegraph [Am ˈtɛləˌɡræf, Brit ˈtɛlɪɡrɑːf] CZ. cz. nieprzech.

I.post1 [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ. U

1.1. post C (pole):

1.2. post U (in horse racing):

1.3. post C:

2. post C INF. (Internet message):

II.post1 [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

1.1. post (announce):

1.2. post list/notice:

1.3. post (on the Internet):

1.4. post (in ledger):

2.1. post HAND.:

2.2. post Am time/score SPORT:

I.post2 [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ.

1. post U (mail):

2. post C (coach) HIST.:

II.post2 [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

I.post3 [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ.

1.1. post (job):

1.2. post (important position):

1.3. post (place of duty):

2. post (station):

II.post3 [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

1. post (position):

2. post (send):

telegraph post w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła telegraph post w angielski»hiszpański słowniku

I.telegraph [ˈtelɪgrɑ:f, Am -græf] RZ. bez l.mn.

II.telegraph [ˈtelɪgrɑ:f, Am -græf] CZ. cz. przech.

III.telegraph [ˈtelɪgrɑ:f, Am -græf] PRZYM.

I.post1 [pəʊst, Am poʊst] RZ. bez l.mn. Brit

II.post1 [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. Brit, Aus

I.post2 [pəʊst, Am poʊst] RZ. (job)

II.post2 [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

1. post (send to work):

2. post WOJSK. (position):

I.post3 [pəʊst, Am poʊst] RZ.

1. post a. SPORT:

2. post pot. (goalpost):

II.post3 [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "telegraph post" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.post¹ [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ. U

II.post¹ [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

I.post² [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ.

II.post² [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

I.post³ [Am poʊst, Brit pəʊst] RZ.

II.post³ [Am poʊst, Brit pəʊst] CZ. cz. przech.

I.post¹ [pəʊst, Am poʊst] RZ. bez l.mn. Brit

II.post¹ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. Brit, Aus

I.post² [pəʊst, Am poʊst] RZ. (job)

II.post² [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

I.post³ [pəʊst, Am poʊst] RZ.

II.post³ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.