W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła voice vote w angielski»hiszpański słowniku

voice vote RZ. (in US)

- Pokaż synonimy dla voice vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła voice vote

voice vote

voto r.m. oral

voice vote

voto r.m. a viva voz

Tłumaczenia dla hasła voice vote w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

voto a viva voz

voice vote

voto oral

voice vote (in US)

Tłumaczenia dla hasła voice vote w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.voice [Am vɔɪs, Brit vɔɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla voice
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła voice

1.1. voice C or U (sound, faculty):

voice

voz r.ż.

the human voice

la voz humana

I didn't recognize your voice

no te reconocí la voz

to hear voices

oír voces

in a low/loud voice

en voz baja/alta

in a small voice

con voz queda

to lose one's voice

quedarse afónico or sin voz

to raise/lower one's voice

levantar/bajar la voz

raised voices could be heard

se oían voces exaltadas

keep your voice down!

¡no levantes la voz!

they raised their voices in song/protest

se pusieron a cantar/a protestar a coro

he likes the sound of his own voice

le gusta escucharse hablar

the voice of experience

la voz de la experiencia

a voice crying in the wilderness

una voz que clama or que predica en el desierto

you must make your voice heard

debes hacerte oír

to give voice to sth

expresar algo

with one voice

a coro

with one voice

al unísono

with one voice they condemned the attack

condenaron unánimemente el atentado

3.1. voice JĘZ. C (verb form):

voice

voz r.ż.

active/passive voice

voz activa/pasiva

3.2. voice JĘZ. U (in phonetics):

voice

sonoridad r.ż.

II.voice [Am vɔɪs, Brit vɔɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla voice
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła voice

I.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

1.1. vote C (ballot cast):

vote

voto r.m.

vote

sufragio r.m. form.

to cast one's vote form.

emitir su (or mi etc.) voto form.

we won by two votes

ganamos por dos votos

I gave my vote to the Green Party

(le) di mi voto al Partido Verde

I gave my vote to the Green Party

voté por el or voté al Partido Verde

there were many spoiled votes

hubo muchos votos anulados or invalidados

one man, one vote

un hombre, un voto

one man, one vote

sufragio r.m. universal

3.1. vote U (total votes cast):

the Republican share of the vote

el porcentaje de votos republicanos

3.2. vote U (votes of a group):

vote

voto r.m.

the women's vote

el voto de las mujeres

II.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

vote

votar

which way will you be voting?

¿cómo va a votar?

which way will you be voting?

¿por or a quién piensa votar?

to vote for sb

votar por or a alguien

to vote on sth

someter algo a votación

to vote for/against sth

votar a favor de / en contra de algo

we voted against a strike

votamos en contra de la huelga

III.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

2.1. vote (approve):

vote

aprobar

they voted themselves a pay increase

se aprobaron un aumento de sueldo

2.3. vote (propose) pot.:

to vote (that)

votar por que + subj pot.

I vote (that) we go by taxi

yo voto por que vayamos en taxi

Tłumaczenia dla hasła voice vote w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.voice [vɔɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla voice
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła voice

voice

voz r.ż.

in a loud voice

en voz alta

to raise/lower one's voice

levantar/bajar la voz

to lose one's voice

quedarse afónico

to listen to the voice of reason

atender a razones

to make one's voice heard

hacerse escuchar

with one voice

a coro

to give voice to sth

expresar algo

the voice within sb

la voz de la conciencia de alguien

II.voice [vɔɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla voice
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła voice

voice

expresar

I.vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

2. vote (formally decide):

to vote on sth

someter algo a votación

II.vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

1. vote (elect):

vote

elegir por votación

2. vote (propose):

to vote that ...

votar que... +subj

3. vote (declare):

vote

considerar

III.vote [vəʊt, Am voʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla vote
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vote

1. vote (formally made choice):

vote

voto r.m.

2. vote (election):

vote

votación r.ż.

to put sth to the vote

someter algo a votación

3. vote (right to elect):

to have the vote

tener derecho al voto

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The committee agreed in a voice vote to approve the bill. en.wikipedia.org

He or she then assesses the result of a voice vote, but any member may demand a division (a recorded vote). en.wikipedia.org

The village elders from among the executive members decide the village headman by a voice vote. en.wikipedia.org

Likewise, under common parliamentary law, a motion for a division of the assembly is dilatory if the results of the voice vote are already clear to any reasonable person. en.wikipedia.org

The motion was defeated on a closed-door voice vote. en.wikipedia.org

The presiding officer then announces the result of the voice vote. en.wikipedia.org

This amendment was also adopted by a voice vote. en.wikipedia.org

Instead, a voice vote would decide the collective action of the group. en.wikipedia.org

A test vote on the motion failed by voice vote. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

voice vote w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła voice vote w angielski»hiszpański słowniku

voice vote RZ. (in US)

Tłumaczenia dla hasła voice vote w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła voice vote w angielski»hiszpański słowniku

I.voice [Am vɔɪs, Brit vɔɪs] RZ.

1.1. voice C or U (sound, faculty):

1.2. voice C or U MUZ.:

2.1. voice (opinion):

2.2. voice U (instrument, agency):

3.1. voice JĘZ. C (verb form):

3.2. voice JĘZ. U (in phonetics):

II.voice [Am vɔɪs, Brit vɔɪs] CZ. cz. przech.

1. voice (express):

2. voice JĘZ.:

3. voice MUZ.:

I.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] RZ.

1.1. vote C (ballot cast):

1.2. vote U (right to vote):

2.1. vote C (act):

2.2. vote U or C (collective decision):

3.1. vote U (total votes cast):

3.2. vote U (votes of a group):

II.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. nieprzech.

III.vote [Am voʊt, Brit vəʊt] CZ. cz. przech.

1.1. vote (support, choose):

1.2. vote (elect):

1.3. vote (declare, judge):

2.1. vote (approve):

2.2. vote (decide):

2.3. vote (propose) pot.:

voice vote w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła voice vote w angielski»hiszpański słowniku

I.voice [vɔɪs] RZ.

II.voice [vɔɪs] CZ. cz. przech.

I.vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. nieprzech.

1. vote (elect):

2. vote (formally decide):

II.vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. przech.

1. vote (elect):

2. vote (propose):

3. vote (declare):

III.vote [vəʊt, Am voʊt] RZ.

1. vote (formally made choice):

2. vote (election):

3. vote (right to elect):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "voice vote" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania