Tłumaczenia dla hasła „Getränk“ w angielsko » polski słowniku

I . get in CZ. cz. przech.

1. get in (gather):

get in

zbierać [perf zebrać]

get in supplies

gromadzić [perf z-]

2. get in (ask to visit):

to get a plumber/engineer in

wzywać [perf wezwać] hydraulika/mechanika

3. get in (send, give):

to get sth in

dostarczać [perf dostarczyć] coś

II . get in CZ. cz. nieprzech.

1. get in:

get in (enter)

wchodzić [perf wejść]

get in (into vehicle a.)

wsiadać [perf wsiąść]

2. get in (arrive):

get in

przychodzić [perf przyjść]

get in vehicle

przyjeżdżać [perf przyjechać]

3. get in (be elected):

get in

wygrywać [perf wygrać] wybory

4. get in (go to university):

I'd like to study at Oxford, but it's very hard to get in

chciałbym studiować w Oksfordzie, ale bardzo trudno jest się tam dostać

get on CZ. cz. nieprzech.

1. get on (board):

get on

wsiadać [perf wsiąść]

to get on a train/plane

wsiadać [perf wsiąść] do pociągu/samolotu

to get on a horse/bicycle

wsiadać [perf wsiąść] na konia/rower

2. get on (be friends):

get on

rozumieć się

3. get on (make progress):

get on

[dobrze] sobie radzić

4. get on (continue):

get on with your work

pracuj dalej

5. get on (manage):

get on

dawać sobie radę

6. get on (approaching):

to be getting on for 80

zbliżać się do osiemdziesiątki

it's getting on for 12 o'clock

zbliża się dwunasta

7. get on (get older):

to be getting on

starzeć się

8. get on (get late):

it's getting on

robi się późno

get at CZ. cz. przech. pot.

1. get at Brit (criticize):

to get at sb

czepiać się kogoś

2. get at (mean):

to get at sth

mieć coś na myśli

what are you getting at?

do czego zmierzasz?

3. get at (reach):

to get at sth

dosięgać [perf dosięgnąć] czegoś

4. get at (use threats):

get at

grozić

I . crank² [kræŋk] RZ. TECHNOL.

crank

korba r.ż.

II . crank² [kræŋk] CZ. cz. nieprzech.

to crank up the engine

uruchamiać [perf uruchomić] silnik korbą

I . frank [fræŋk] PRZYM.

frank

szczery

II . frank [fræŋk] CZ. cz. przech.

to frank a letter

opłacić znaczek na list

drank [dræŋk] CZ.

drank I f. cz. przesz. of drink

Zobacz też drink up , drink to , drink in , drink

drink up CZ. cz. przech.

drink up

dopijać [perf dopić]

drink to CZ. cz. przech.

to drink to sb/sth

pić [perf wy-] za kogoś/coś

zwroty:

I'll drink to that!

zgadzam się w pełni!

drink in CZ. cz. przech.

to drink in sth

upajać się czymś

I . drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

drink

pić

to drink and drive

prowadzić po pijanemu

zwroty:

to drink like a fish

pić jak szewc

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. przech.

drink

pić [perf wy-]

to drink oneself unconscious

upijać [perf upić] się do nieprzytomności

to drink a toast to sb/sth

wznieść toast za kogoś/coś

what are you drinking?

czego się napijesz?

zwroty:

to be able to drink sb under the table

mieć mocniejszą głowę od kogoś

III . drink [drɪŋk] RZ.

1. drink bez l.mn. (non-alcoholic):

drink

napój r.m.

food and drink

jedzenie r.n. i picie r.n.

would you like a drink?

napijesz się czegoś?

can I get a drink of water?

mogę dostać wody?

2. drink (alcohol):

drink

drink r.m.

let's have a drink

napijmy się czegoś

I need a drink!

muszę się napić!

he needed a stiff drink

potrzebował [napić się] czegoś mocniejszego

zwroty:

to take to drink

rozpijać [perf rozpić] się

shrank [ʃræŋk] CZ.

shrank I f. cz. przesz. of shrink

Zobacz też shrink , shrink

shrink² [ʃrɪŋk] RZ. pot.

1. shrink (psychiatrist):

shrink

psychiatra r.m.

2. shrink (psychoanalyst):

shrink

psychoanalityk r.m.

I . shrink¹ <shrank, shrunk [or AM shrunk, shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink

zmniejszać [perf zmniejszyć]

shrink costs

obniżać [perf obniżyć]

II . shrink¹ <shrank, shrunk [or AM shrunk, shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink

kurczyć [perf s-] się

shrink cost, deficit

zmniejszać [perf zmniejszyć] się

shrink profits

maleć [perf z-]

shrink sweater

zbiegać [perf zbiec] się

2. shrink lit. (hide):

to shrink behind sth

chować [perf s-] się za czymś

3. shrink lit. (pull back):

to shrink away from sb/sth

uciekać [perf uciec] od kogoś/czegoś

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from [doing] sth

unikać [perf uniknąć] [zrobienia] czegoś

prank CZ.

Hasło od użytkownika

to prank oneself out (or up) (dress) cz. zwr.

wystroić się