Tłumaczenia dla hasła „burg“ w angielsko » polski słowniku

I . bung [bʌŋ] RZ. esp Brit

1. bung (for barrel):

bung

szpunt r.m.

2. bung (for flask):

bung

korek r.m.

II . bung [bʌŋ] CZ. cz. przech. esp Brit

1. bung (block):

to bung sth up with sth

zatykać [perf zatkać] coś czymś

my nose is all bunged up

mam zupełnie zatkany nos

2. bung pot. (throw):

bung

rzucać [perf rzucić]

bur [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] RZ.

bur → burr

Zobacz też burr , burr

burr² [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] RZ.

1. burr (sound):

burr

buczenie r.n.

burr of sewing machine

warkot r.m.

burr of phone

dzwonienie r.n.

2. burr JĘZ.:

burr

wymowa głoski „r” w niektórych angielskich dialektach

burr¹ [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] RZ. BOT.

burr

rzep r.m.

burr² [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] RZ.

1. burr (sound):

burr

buczenie r.n.

burr of sewing machine

warkot r.m.

burr of phone

dzwonienie r.n.

2. burr JĘZ.:

burr

wymowa głoski „r” w niektórych angielskich dialektach

I . burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, Am bɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. burn house:

burn

palić się [perf s-]

paper burns easily

papier dobrze się pali

2. burn meat, milk:

burn

przypalać [perf przypalić] się

3. burn (injure skin):

burn

oparzyć się

her skin burns easily

jej skóra jest podatna na oparzenia

4. burn (be on):

burn

palić się

he left the lights burning

zostawił zapalone światła

5. burn (long):

he was burning to climb

palił się do wspinaczki

6. burn (feel emotion strongly):

to be burning with desire/passion

pałać żądzą/namiętnością

to be burning with anger/shame

płonąć gniewem/ze wstydu

7. burn (be feverish):

burn

być rozpalonym

8. burn fuel:

burn

spalać [perf spalić] się

II . burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, Am bɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. burn (destroy with fire):

burn

palić [perf s-]

burnt alive

spalony żywcem

the house was burnt to the ground

dom doszczętnie się spalił

2. burn meat, milk:

burn

przypalać [perf przypalić]

3. burn skin:

burn

parzyć [perf po-]

4. burn fuel:

burn

spalać [perf spalić]

III . burn [bɜ:n, Am bɜ:rn] RZ.

1. burn (injury):

burn

oparzenie r.n.

2. burn (mark):

burn

wypalona dziura r.ż.

I . burp [bɜ:p, Am bɜ:rp] pot. RZ.

burp

beknięcie r.n.

to let out [or give] a burp

bekać [perf beknąć]

II . burp [bɜ:p, Am bɜ:rp] pot. CZ. cz. nieprzech.

burp

bekać [perf beknąć]

the baby burped

dziecku się odbiło

III . burp [bɜ:p, Am bɜ:rp] pot. CZ. cz. przech.

to burp a baby

pomagać dziecku w odbiciu się

bury [ˈberi] CZ. cz. przech.

1. bury (place in grave):

bury

chować [perf po-]

2. bury (put underground):

bury

zakopywać [perf zakopać]

3. bury (cover):

bury

pokrywać [perf pokryć]

4. bury (hide):

bury

ukrywać [perf ukryć]

to bury one's face in one's hands

ukryć twarz w dłoniach

5. bury przen. (forget):

to bury sth

zapomnieć o czymś

bug RZ.

Hasło od użytkownika

bug allotment INF.

przydział usterek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Since first the burg of heaven uprose for man-folk's weal.

en.wikipedia.org