Tłumaczenia i wymowa „décaler“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

dealer [ˈdi:ləʳ, Am -ɚ] RZ.

1. dealer t. GOSP.:

dealer

handlarz r.m.

car dealer

dealer r.m. [lub diler r.m. ] samochodowy

2. dealer of drugs:

dealer

dealer r.m.

dealer

diler r.m.

3. dealer GRY:

dealer

rozdający(-ca) r.m. (r.ż.)

decade [ˈdekeɪd, dɪˈkeɪd] RZ.

decade

dekada r.ż.

decoder [dɪˈkəʊdəʳ, Am -ˈkoʊdɚ] RZ. TECHNOL.

decoder

dekoder r.m.

decaf [ˈdi:kæf] RZ. bez l.mn. pot.

decaf

kawa r.ż. bezkofeinowa

I . decay [dɪˈkeɪ] RZ. bez l.mn.

1. decay a. przen. (decaying):

decay

rozkład r.m.

decay of buildings

niszczenie r.n.

decay of system

rozpad r.m.

decay of beliefs

upadek r.m.

decay of standards

obniżanie się r.n.

decay of morals

rozkład moralny

the building fell into decay

budynek popadł w ruinę

2. decay MED.:

tooth decay

próchnica r.ż. zębów

3. decay FIZ.:

radioactive decay

rozpad r.m. promieniotwórczy

II . decay [dɪˈkeɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. decay a. przen. (deteriorate):

decay

rozkładać [perf rozłożyć] się

decay leaves

gnić [perf z-]

decay buildings

popadać [perf popaść] w ruinę

decay buildings

niszczeć [perf z-]

decay teeth

psuć [perf ze-] się

decay area, culture, system

podupadać [perf podupaść]

decay regime

chylić się ku upadkowi

decay standards

obniżać [perf obniżyć] się

2. decay FIZ.:

decay

rozpadać [perf rozpaść] się

III . decay [dɪˈkeɪ] CZ. cz. przech.

decay

niszczyć [perf z-]

decamp [dɪˈkæmp] CZ. cz. nieprzech. pot.

decamp

ulatniać [perf ulotnić] się

decant [dɪˈkænt] CZ. cz. przech.

to decant sth into sth

zlewać [perf zlać] coś do czegoś (znad osadu)

I . decide [dɪˈsaɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. decide (make choice):

decide

decydować [perf z-] [się]

to decide against doing sth

postanowić czegoś nie robić

2. decide (pass sentence):

to decide in favour of/against sth

rozstrzygać [perf rozstrzygnąć] sprawę na czyjąś korzyść/niekorzyść

II . decide [dɪˈsaɪd] CZ. cz. przech.

1. decide case, issue:

decide

rozstrzygać [perf rozstrzygnąć]

to decide the match

zadecydować o wyniku meczu

a chance meeting decided his career

o jego karierze zadecydowało przypadkowe spotkanie

2. decide sentence:

decide

wydawać [perf wydać]

3. decide (make):

to decide sb to do sth

skłaniać [perf skłonić] kogoś do zrobienia czegoś

decode [dɪˈkəʊd, Am -ˈkoʊd] CZ. cz. przech.

1. decode code, message:

decode

rozszyfrowywać [perf rozszyfrować]

2. decode signal:

decode

dekodować [perf z-]

3. decode meaning, sentence:

decode

rozumieć [perf z-]

decor [ˈdeɪkɔ:ʳ, Am ˈdeɪkɔ:r] RZ.

decor

wystrój r.m. [wnętrza]

I . decree [diˈkri:] RZ. form.

1. decree POLIT.:

decree

dekret r.m.

to govern by decree

rządzić za pomocą dekretów

2. decree ADM.:

decree

rozporządzenie r.n.

3. decree esp AM PR.:

decree

wyrok r.m.

final decree

wyrok ostateczny

II . decree [diˈkri:] CZ. cz. przech.

decree

zarządzać [perf zarządzić]

decree

nakazywać [perf nakazać]

decided [dɪˈsaɪdɪd] PRZYM.

1. decided (definite):

decided

zdecydowany

decided opinion, view

stanowczy

to have a decided limp

mocno utykać

2. decided (noticeable):

decided

wyraźny

caller [ˈkɔ:ləʳ, Am ˈkɑ:lɚ] RZ.

1. caller TELEK.:

caller

dzwoniący(-ca) r.m. (r.ż.)

caller

rozmówca(-czyni) r.m. (r.ż.)

2. caller (guest):

caller

gość r.m.

decease [dɪˈsi:s] RZ. bez l.mn. form.

decease

zgon r.m.

upon sb's decease

po czyjejś śmierci

decibel [ˈdesɪbel] RZ. FIZ.

decibel

decybel r.m.

I . declare [dɪˈkleəʳ, Am -ˈkler] CZ. cz. nieprzech.

declare

oświadczać [perf oświadczyć]

to declare for/against sth

deklarować [perf za-] się po stronie czegoś/przeciwko czemuś

II . declare [dɪˈkleəʳ, Am -ˈkler] CZ. cz. przech.

1. declare:

declare intention

ogłaszać [perf ogłosić]

declare love

wyznawać [perf wyznać]

2. declare:

declare war

wypowiadać [perf wypowiedzieć]

declare independence

proklamować

declare ceasefire

ogłaszać [perf ogłosić]

to declare sb innocent

uznawać [perf uznać] kogoś za niewinnego

3. declare income:

declare

deklarować [perf za-]

she had nothing to declare

nie miała nic do oclenia

to declare oneself bankrupt

ogłaszać [perf ogłosić] bankructwo

decal RZ.

Hasło od użytkownika

decal

naklejka

decked

Hasło od użytkownika

decked

przybrany