W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „fiar-se“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

coarse: przymiotnik i przysłówek
hoarse: przymiotnik i przysłówek
sparse: przymiotnik i przysłówek
first: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. rzeczownik
arse: rzeczownik
fiancée: rzeczownik
diverse: przymiotnik i przysłówek
fiancé: rzeczownik
fiasco: rzeczownik
curse: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
gorse: rzeczownik
horse: rzeczownik
nurse: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
purse: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
terse: przymiotnik i przysłówek
verse: rzeczownik
worse: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. przysłówek
averse: przymiotnik i przysłówek
course: rzeczownik
rehearse: czasownik nieprzechodni lub przechodni

Widzisz podobne wyniki: arse , first , sparse , hoarse , coarse , diverse , fiancée , rehearse , course , averse , worse , verse , terse , purse , nurse , horse , gorse , curse , fiasco i fiancé

coarse <-r, -st> [kɔːrs, Brit kɔːs] PRZYM.

1. coarse (rough):

coarse fabric, skin

áspero(-a)

coarse meal, sand

grosso(-a)

2. coarse (vulgar):

coarse language, person

grosseiro(-a)

coarse language, person

hoarse [hɔːrs, Brit hɔːs] PRZYM.

hoarse voice:

rouco(-a)

sparse [spɑːrs, Brit spɑːs] PRZYM.

esparso(-a)

I . first [fɜːrst, Brit fɜːst] PRZYM. (earliest)

primeiro(-a)

for the first time

pela primeira vez

at first sight

à primeira vista

first thing in the morning

logo pela manhã

the first of December [or December first]

1o. de dezembro

first things first

primeiro, o mais importante

II . first [fɜːrst, Brit fɜːst] PRZYSŁ.

first (firstly)

em primeiro lugar

first of all

antes de mais nada

first of all

em primeiro lugar

to go head first

pular de cabeça

who came first in the race?

quem chegou em primeiro lugar na corrida?

first come, first served przysł.

por ordem de chegada

III . first [fɜːrst, Brit fɜːst] RZ.

1. first:

começo r.m.

from the (very) first

(bem) do começo

zwroty:

the first (of a month)

dia primeiro de ...

Zobacz też March

March [mɑːrtʃ, Brit mɑːtʃ] RZ.

março r.m.

the month of March

o mês de março

every March

todo ano em março

em março do ano passado

em março do ano que vem

at the beginning/in the middle/at the end of March

no início/no meio/no fim de março

the first of March

primeiro de março

I was born on March 15th [or on the 15th of March]

eu nasci no dia 15 de março

arse [ɑːs] RZ. Aus, Brit wulg.

arse

bunda r.ż.

arse

traseiro r.m.

to make an arse out of oneself pot.

fazer papel de idiota

fiancée [ˌfiːɑːnˈseɪ, Brit fɪˈɒnseɪ] RZ.

noiva r.ż.

diverse [dɪˈvɜːrs, Brit daɪˈvɜːs] PRZYM.

1. diverse (varied):

variado(-a)

2. diverse (not alike):

fiancé [ˌfiːɑːnˈseɪ, Brit fɪˈɒnseɪ] RZ.

noivo r.m.

fiasco <-cos [or -coes]> [fɪˈæskoʊ, Brit -kəʊ] RZ.

fiasco r.m.

I . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] CZ. cz. nieprzech.

1. curse (swear):

2. curse (blaspheme):

II . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] CZ. cz. przech.

1. curse (swear at):

to curse sb out pot.

2. curse (damn):

III . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] RZ.

1. curse (oath):

praga r.m.

to let out a curse

rogar uma praga

2. curse (evil spell):

maldição r.ż.

to put a curse on sb

amaldiçoar alguém

gorse [gɔːrs, Brit gɔːs] RZ. bez l.mn.

tojo r.m.

horse [hɔːrs, Brit hɔːs] RZ.

cavalo r.m.

to ride a horse

montar a cavalo

don't look a gift horse in the mouth przysł.

em cavalo dado não se olham os dentes przysł.

to eat like a horse pot.

comer como um boi

I . nurse [nɜːrs, Brit nɜːs] RZ.

enfermeiro(-a) r.m. (r.ż.)

II . nurse [nɜːrs, Brit nɜːs] CZ. cz. przech.

1. nurse (care for):

to nurse sb (back) to health

cuidar de alguém até curá-lo

2. nurse (nurture):

policies to nurse the arts

políticas de fomento às artes

3. nurse (breast-feed):

I . purse [pɜːrs, Brit pɜːs] RZ.

1. purse Am (handbag):

bolsa r.ż.

2. purse Brit (wallet):

porta-níqueis r.m. ndm.

public purse

erário r.m.

public purse

tesouro r.m.

II . purse [pɜːrs, Brit pɜːs] CZ. cz. przech.

purse lips:

terse [tɜːrs, Brit tɜːs] PRZYM.

sucinto(-a)

verse [vɜːrs, Brit vɜːs] RZ. (of poem)

verso r.m.

estrofe r.ż.

I . worse [wɜːrs, Brit wɜːs] PRZYM.

worse comp of bad:

pior

from bad to worse

de mal a pior

to get worse

to get worse and worse

piorar cada vez mais

to make matters worse ...

tornar as coisas piores ...

II . worse [wɜːrs, Brit wɜːs] RZ. bez l.mn.

o pior r.m.

to change for the worse

mudar para pior

to have seen worse

ter visto coisas piores

III . worse [wɜːrs, Brit wɜːs] PRZYSŁ.

worse comp of badly:

pior

to do sth worse than ...

fazer a. c. pior que ...

Zobacz też badly , bad

badly <worse, worst> PRZYSŁ.

1. badly (poorly, negatively):

mal

to think badly of sb

pensar mal de alguém

to think badly of sb

julgar mal alguém

2. badly (very much):

muito

to want sth badly

querer muito a. c.

3. badly (seriously):

badly damaged

bastante danificado

I . bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (disposition):

bad

mau(má)

bad

ruim

to feel bad

to feel bad about (doing) sth

sentir-se mal por (ter feito) a. c.

to look bad

estar com uma aparência ruim

how are you? — not bad

como vai você? — tudo bem

2. bad (disagreeable):

to use bad language

dizer palavrões

in bad taste

to have a bad temper

ter gênio ruim

tempos r.m. pl difíceis

to go from bad to worse

ir de mal a pior

it's too bad you can't make it

é uma pena que você não possa ir

it's too bad you can't make it iron.

azar o seu por não poder ir

3. bad (harmful):

bad

to be bad for sb

fazer mal a alguém

4. bad (serious):

bad accident

grave

5. bad (incompetent):

I'm bad at football

sou ruim em futebol

6. bad (spoiled):

bad

estragado(-a)

7. bad MED.:

bad headache

forte

to have a bad heart/back

ter um problema no coração/na coluna

to have bad teeth

ter os dentes em mau estado

II . bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. Am pot.

it hurts real bad

averse [-ˈvɜːrs, Brit əˈvɜːs] PRZYM.

to be averse to sth

ser avesso a a. c.

course [kɔːrs, Brit kɔːs] RZ.

1. course:

rota r.ż.

to be off course a. przen.

desviar-se do rumo

a course of action

uma linha de ação

2. course (lessons):

curso r.m.

to take a course in sth

fazer um curso em a. c.

3. course (of meal):

prato r.m.

4. course:

course racing

pista r.ż.

course golf

campo r.m.

zwroty:

claro

rehearse [rɪˈhɜːrs, Brit -ˈhɜːs] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

to rehearse (for) sth

ensaiar (para) a. c.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский