W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

strand: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
orega·no: rzeczownik
strange: przymiotnik i przysłówek
straw: rzeczownik
strap: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
stray: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik III. przymiotnik i przysłówek
strain: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
strait: rzeczownik
streak: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
string: I. rzeczownik II. czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: strand , string , streak , strait , strain , stray , strap , straw , strange i oregano

I . strand¹ [strænd] CZ. cz. przech.

to strand a boat

naplaviti ladjo [na obalo]

to strand a whale

naplaviti kita

II . strand¹ [strænd] CZ. cz. nieprzech.

strand

nasedati [f. dk. nasesti]

orega·no [ˌɒrɪˈgɑ:nəʊ] RZ. no l.mn.

oregano

origano r.m.

strange [streɪnʤ] PRZYM.

tuj

strange (unfamiliar)

nevajen

straw [strɔ:] RZ.

1. straw no l.mn. (crop, fodder):

straw

slama r.ż.

2. straw (single dried stem):

straw

slamica r.ż.

straw

slamnata bilka r.ż.

to draw straws

vleči slamice

3. straw (drinking tube):

straw

slamica r.ż.

4. straw pot. (worthless thing):

straw

nepomembnost r.ż.

straw

nič r.m.

5. straw pot. (straw hat):

straw

slamnat klobuk r.m.

to be the final straw

biti kaplja čez rob

todraw the short straw

potegniti (ta)kratko

I . strap [stræp] RZ.

strap (for fastening)

jermen r.m.

strap (for fastening)

trak r.m.

strap (for safety)

pas r.m.

strap (for clothes)

naramnica r.ż.

strap (for hanging up)

zanka r.ż.

strap (hold in a vehicle)

[usnjen] ročaj r.m.

watch strap

pašček za uro

II . strap <-pp-> [stræp] CZ. cz. przech.

1. strap (fasten):

to strap sth [to sth]

pritrditi [z jermenom] kaj [na kaj]

to strap sth [to sth]

privezati kaj [na kaj]

2. strap:

(bandage) to strap sb/sth

poviti koga/kaj

to strap sb/sth (with plaster)

obvezati koga/kaj

I . stray [streɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. stray:

stray (wander)

zaiti

stray (wander) (escape from control)

uhajati [f. dk. uiti]

stray (go astray)

izgubiti se

to stray off course

skreniti s [prave] poti

2. stray (move casually):

stray

odtavati

stray

uhajati [f. dk. uiti]

her eyes kept straying to the clock

pogled ji je uhajal na uro

3. stray przen. (digress):

stray

oddaljevati se [f. dk. oddaljiti se]

stray orator, thoughts

skreniti

stray orator, thoughts

oddaljevati se [f. dk. oddaljiti se]

4. stray (to be immoral):

stray person

skakati čez plot [f. dk. skočiti čez plot]

II . stray [streɪ] RZ.

1. stray (animal):

stray

izgubljena [or potepuška] žival r.ż.

2. stray:

stray (person)

izgubljenec(izgubljenka) r.m. (r.ż.)

stray (homeless)

brezdomec(brezdomka) r.m. (r.ż.)

III . stray [streɪ] PRZYM. przyd.

1. stray:

stray (homeless) animal

potepuški

stray (homeless) animal

klateški

stray (lost) person

izgubljen

stray (lost) person

zablodel

2. stray:

stray (isolated)

osamljen

stray (isolated)

posamezen

stray (occasional)

naključen

stray (occasional)

občasen

Andy was hit by a stray bullet

Andyja je zadela zablodela krogla

I . strain² [streɪn] RZ. usu l.poj.

1. strain no l.mn. (physical pressure):

strain

napor r.m.

strain

obremenitev r.ż.

strain

napenjanje n

to put a strain on sth

obremeniti kaj

2. strain przen. (emotional pressure):

strain

pritisk r.m.

strain

breme n

strain

obremenitev r.ż.

to be under a lot of strain

biti pod velikim pritiskom

3. strain (overexertion):

strain

preobremenitev r.ż.

strain

prenapenjanje n

4. strain no l.mn. FIZ. (degree of distortion):

strain

raztezek r.m.

strain

deformacija r.ż.

stress and strain

stres in breme

5. strain (pulled tendon, muscle):

strain

nateg r.m.

strain

preteg r.m.

II . strain² [streɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. strain (pull):

strain

vleči [f. dk. povleči]

the dog is straining at the leash

pes vleče povodec

2. strain (try hard):

strain

naprezati se

III . strain² [streɪn] CZ. cz. przech. to strain sth

1. strain (pull):

to strain sth

vleči kaj [f. dk. povleči kaj]

to strain sth

nategniti si kaj

to strain sth

pretegniti si kaj

2. strain (overexert):

to strain sth

preobremenjevati kaj [f. dk. preobremeniti kaj]

to strain one's eyes

naprezati oči

3. strain przen. (tear at):

to strain sth

prenapenjati kaj [f. dk. prenapeti kaj]

4. strain:

to strain sth

filtrirati kaj

to strain sth

precejati kaj [f. dk. precediti kaj]

to strain sth

odcediti kaj

strait [streɪt] RZ. GEOG.

strait (narrow sea)

ožina r.ż.

strait (narrow sea)

preliv r.m.

the Straits of Gibraltar

Gibraltarska ožina

I . streak [stri:k] RZ.

1. streak:

streak (line)

črta r.ż.

streak (mark of colour)

sled r.ż.

streak (on window)

proga r.ż.

2. streak (strip):

streak

žarek r.m.

3. streak (coloured hair):

streaks l.mn.

prameni r.m. l.mn.

4. streak (character tendency):

streak

plat r.ż.

streak

stran r.ż.

5. streak (run of fortune):

streak

niz r.m.

streak

serija r.ż.

losing/winning streak

niz porazov/zmag

lucky streak

srečen niz

II . streak [stri:k] CZ. cz. przech. usu passive to be streaked

streak

biti črtast [or progast]

streaked with grey hair

s sivimi prameni

streaked with mud clothes

blaten

III . streak [stri:k] CZ. cz. nieprzech.

1. streak (move very fast):

streak

švigati [f. dk. švigniti]

streak

šiniti

to streak ahead przen.

hitro se povzpeti

to streak across the street

švigniti preko ceste

to streak past the window

švigniti mimo okna

2. streak pot. (run naked in public):

streak

teči naokrog nag

I . string [strɪŋ] RZ.

1. string no l.mn. (twine):

string

vrv(ica) r.ż.

string

nit r.ż.

ball of string

klobčič

piece of string

kos vrvice

2. string przen. (controls):

to pull strings

uporabiti svoja poznanstva [or vpliv]

with strings attached

pod določenimi pogoji

with no strings attached

brez pogojev [or omejitev]

3. string usu l.mn. of a puppet:

string

niti r.ż. l.mn.

puppet on strings

marioneta

4. string (in music):

string

struna r.ż.

to pluck a string

brenkati

5. string l.mn.:

(in an orchestra) the strings (instruments)

godala n l.mn.

the strings (players)

godalci r.m. l.mn.

6. string SPORT (on a racket):

string

struna r.ż.

7. string (chain):

string

veriga r.ż.

string

niz r.m.

string of pearls

niz biserov

8. string przen. (series):

string

vrsta r.ż.

string

serija r.ż.

9. string INF.:

string

niz r.m.

search string

iskalni niz

II . string <strung, strung> [strɪŋ] CZ. cz. przech.

1. string (fit) SPORT:

to string a racket

namestiti strune v lopar

2. string:

string (attach)

nizati [f. dk. nanizati]

string (arrange in a line)

razvrščati [f. dk. razvrstiti]

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	strand
you	strand
he/she/it	strands
we	strand
you	strand
they	strand

Tłumaczenia dla hasła „strgano“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . strand1 [strænd] CZ. cz. przech.

II . strand1 [strænd] CZ. cz. nieprzech.

orega·no [ˌɒrɪˈgɑ:nəʊ] RZ. no l.mn.

strange [streɪnʤ] PRZYM.

1. strange:

2. strange (exceptional):

3. strange:

4. strange:

straw [strɔ:] RZ.

1. straw no l.mn. (crop, fodder):

2. straw (single dried stem):

3. straw (drinking tube):

4. straw pot. (worthless thing):

5. straw pot. (straw hat):

I . strap [stræp] RZ.

II . strap <-pp-> [stræp] CZ. cz. przech.

1. strap (fasten):

2. strap:

I . stray [streɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. stray:

2. stray (move casually):

3. stray przen. (digress):

4. stray (to be immoral):

II . stray [streɪ] RZ.

1. stray (animal):

2. stray:

III . stray [streɪ] PRZYM. przyd.

1. stray:

2. stray:

I . strain2 [streɪn] RZ. usu l.poj.

1. strain no l.mn. (physical pressure):

2. strain przen. (emotional pressure):

3. strain (overexertion):

4. strain no l.mn. FIZ. (degree of distortion):

5. strain (pulled tendon, muscle):

II . strain2 [streɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. strain (pull):

2. strain (try hard):

III . strain2 [streɪn] CZ. cz. przech. to strain sth

1. strain (pull):

2. strain (overexert):

3. strain przen. (tear at):

4. strain:

strait [streɪt] RZ. GEOG.

I . streak [stri:k] RZ.

1. streak:

2. streak (strip):

3. streak (coloured hair):

4. streak (character tendency):

5. streak (run of fortune):

II . streak [stri:k] CZ. cz. przech. usu passive to be streaked

III . streak [stri:k] CZ. cz. nieprzech.

1. streak (move very fast):

2. streak pot. (run naked in public):

I . string [strɪŋ] RZ.

1. string no l.mn. (twine):

2. string przen. (controls):

3. string usu l.mn. of a puppet:

4. string (in music):

5. string l.mn.:

6. string SPORT (on a racket):

7. string (chain):

8. string przen. (series):

9. string INF.:

II . string <strung, strung> [strɪŋ] CZ. cz. przech.

1. string (fit) SPORT:

2. string:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . strand¹ [strænd] CZ. cz. przech.

II . strand¹ [strænd] CZ. cz. nieprzech.

I . strain² [streɪn] RZ. usu l.poj.

II . strain² [streɪn] CZ. cz. nieprzech.

III . strain² [streɪn] CZ. cz. przech. to strain sth