Doble w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Doble w angielski»włoski słowniku

Dolby® [Brit ˈdɒlbi, ˈdəʊlbi, Am ˈdoʊlbi, ˈdɔlbi], Dolby stereo [ˈdɒlbɪ ˌsterɪəʊ] RZ.

Dolby

dolby® r.m.

noble-minded [Am ˌnoʊbəlˈmaɪndəd] PRZYM.

noble-minded

di animo nobile, magnanimo

ignoble [Brit ɪɡˈnəʊb(ə)l, Am ɪɡˈnoʊbəl] PRZYM. form.

1. ignoble:

ignoble thought, feeling, conduct, act

ignobile

ignoble nature, character

vile

2. ignoble lit. origins:

ignoble

umile, ignobile

ennoble [Brit ɪˈnəʊb(ə)l, ɛˈnəʊb(ə)l, Am əˈnoʊbəl] CZ. cz. przech.

ennoble person

nobilitare, fare nobile

ennoble przen. person, mind, spirit

nobilitare

I.noble [Brit ˈnəʊb(ə)l, Am ˈnoʊbəl] PRZYM.

1. noble birth, family, appearance:

noble

nobile

the noble art of

la nobile arte di

2. noble spirit, sentiment, character, act:

noble

nobile

that was very noble of you

è stato molto nobile da parte tua

3. noble:

noble building, arch, proportions

imponente

noble building, arch, proportions

grandioso

noble tree

maestoso

4. noble CHEM.:

noble

nobile

II.noble [Brit ˈnəʊb(ə)l, Am ˈnoʊbəl] RZ.

noble

nobile r.m. i r.ż.

I.jobless [Brit ˈdʒɒbləs, Am ˈdʒɑbləs] RZ.

the jobless + verbo l.mn.

i disoccupati

the jobless before rz. total

dei disoccupati

the jobless rate, figures

della disoccupazione

II.jobless [Brit ˈdʒɒbləs, Am ˈdʒɑbləs] PRZYM.

jobless

senza lavoro, disoccupato

problem [Brit ˈprɒbləm, Am ˈprɑbləm] RZ.

1. problem (difficulty):

problem

problema r.m.

to have problems

avere dei problemi (with con)

to have a drink problem

avere problemi con l'alcol

to have a weight problem

avere problemi di peso

to cause or present a problem

essere problematico

it's a real problem

è un vero problema

it's a bit of a problem

è un piccolo problema

what's the problem?

qual è il problema?

the problem is that…

il problema è che…

that's the least of my problems!

è l'ultimo dei miei problemi!

to be a problem to sb

essere un problema per qn

their son is becoming a real problem

il loro figlio sta diventando un vero problema

she's a real problem

è un vero problema

it wouldn't be any problem (to me) to do it

per me non è un problema farlo

I'll have a problem explaining that to her

avrò dei problemi a spiegarglielo

it was quite a problem getting him to cooperate

è stato un bel problema farlo cooperare

it was no problem parking the car

non fu un problema parcheggiare l'auto

it's or that's not my problem!

non mi riguarda! non sono affari miei!

it's no problem, I assure you!

non è un problema, te lo assicuro!

sure, no problem! pot.

sicuro, non c'è problema!

what's your problem? pot.

che vuoi?

2. problem (of logic):

problem

problema r.m. also MAT.

to solve a problem

risolvere un problema

3. problem before rz.:

problem PSYCH., SOCJOL. child

difficile

problem family

con problemi

problem group

che crea dei problemi

4. problem before rz. LIT.:

problem play, novel

a tesi

goblet [Brit ˈɡɒblɪt, Am ˈɡɑblət] RZ.

goblet

calice r.m.

goblet

coppa r.ż.

silver goblet

calice d'argento

problem-solving [ˈprɒbləmˌsɒlvɪŋ] RZ.

problem-solving

problem solving r.m.

problem case [ˈprɒbləmˌkeɪs] RZ. SOCJOL.

problem case

caso r.m. sociale

Doble w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Doble w angielski»włoski słowniku

ennoble [e·ˈnoʊ·bl] CZ. cz. przech.

ennoble

nobilitare

noble-minded PRZYM.

noble-minded

magnanimo, -a

ignoble [ɪg·ˈnoʊ·bl] PRZYM. lit.

ignoble

ignobile

I.noble [ˈnoʊ·bl] PRZYM.

1. noble (of aristocratic birth):

noble

nobile

2. noble person, action, ideas:

noble

nobile

noble act

gesto r.m. nobile

3. noble (splendid):

noble

maestoso, -a

4. noble (excellent):

noble

magnifico, -a

noble horse

nobile

II.noble [ˈnoʊ·bl] RZ.

noble

nobile r.m. i r.ż.

I.jobless [ˈdʒɑ:b·lɪs] PRZYM.

jobless

disoccupato, -a

II.jobless [ˈdʒɑ:b·lɪs] RZ. pl

the jobless

i disoccupati r.m. pl

jobless figures

numero r.m. di disoccupati

goblet [ˈgɑ:b·lət] RZ.

goblet

calice r.m.

problem [ˈprɑ:b·ləm] RZ.

problem

problema r.m.

problem child RZ.

problem child

bambino(-a) r.m. (r.ż.) difficile

sable [ˈseɪ·bl] RZ. (fur)

sable

zibellino r.m.

problem solving PRZYM.

Hasło od użytkownika

problem solving

capacità di risolvere problemi