Golden Horn w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Golden Horn w angielski»włoski słowniku

Golden Horn [Am ˌɡoʊld(ə)n ˈhɔrn] RZ.

Golden Horn

Corno r.ż. d'oro

Tłumaczenia dla hasła Golden Horn w włoski»angielski słowniku

Corno d'Oro

Golden Horn

Tłumaczenia dla hasła Golden Horn w angielski»włoski słowniku

I.horn [Brit hɔːn, Am hɔrn] RZ.

1. horn ZOOL. przen.:

horn (of animal)

corno r.m.

horn (of snail)

antenna r.ż.

horn (of owl)

ciuffo r.m.

horn (on moon, anvil)

corno r.m.

horn (of devil)

corna r.ż. l.mn.

2. horn MUZ.:

horn

corno r.m.

to play the horn

suonare il corno

to learn the horn

imparare a suonare il corno

for horn

per corno

the horns

i corni

the horns before rz. player, teacher, solo

di corno

the horns concerto, part

per corno

3. horn:

horn (of car)

clacson r.m.

horn (of ship)

sirena r.ż.

to sound one's horn car:

suonare il clacson

to sound one's horn ship:

fare suonare la sirena

4. horn U (substance):

horn

corno r.m.

made of horn

in, di corno

5. horn (for drinking):

horn

corno r.m.

II.horn [Brit hɔːn, Am hɔrn] CZ. cz. przech.

horn animal person, thing:

horn

incornare, dare cornate a

III.horn [Brit hɔːn, Am hɔrn]

to blow one's own horn Am

darsi delle arie

to draw or pull in one's horns (feeling hurt)

ritirarsi nel proprio guscio

to draw or pull in one's horns (financially)

tagliare sulle spese

to lock horns with sb

scontrarsi (violentemente) con qn

to take the bull by the horns

prendere il toro per le corna

golden [Brit ˈɡəʊld(ə)n, Am ˈɡoʊldən] PRZYM.

1. golden (made of gold):

golden

d'oro

2. golden (gold coloured):

golden

dorato, colore oro

golden hair

capelli dorati or d'oro

golden beaches

spiagge dorate or d'oro

golden sunset

tramonto dorato

3. golden przen.:

golden dream, voice

d'oro

golden summer

idilliaco, d'oro

a golden opportunity

un'occasione d'oro

the golden days of Hollywood

il periodo d'oro di Hollywood

the golden world of advertising iron.

il meraviglioso mondo della pubblicità

silence is golden

il silenzio è d'oro

Golden Horn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Golden Horn w angielski»włoski słowniku

horn [hɔ:rn] RZ.

1. horn ZOOL., MUZ.:

horn

corno r.m.

2. horn MOT.:

horn

clacson r.m. ndm.

3. horn (material):

horn

corno r.m.

zwroty:

to be on the horns of a dilemma

trovarsi fra l'incudine e il martello

to draw in one's horns

stringere la cinghia

to lock horns (over sth)

scontrarsi (su qc)

to toot [or blow] one's own horn

darsi delle arie

golden [ˈgoʊl·dən] PRZYM.

1. golden:

golden

d'oro

golden anniversary

nozze r.ż. pl d'oro

2. golden (color):

golden

dorato, -a

3. golden (very good):

golden

d'oro

golden oldies MUZ.

canzoni r.ż. pl d'altri tempi