Leon w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Leon w angielski»włoski słowniku

Sierra Leone [Brit lɪˈəʊn, Am siˌɛrə liˈoʊn]

Sierra Leone

Sierra Leone r.ż.

tie-on [ˈtaɪɒn] PRZYM.

tie-on label, ribbon, bauble:

tie-on

che si attacca con un laccio

aeon, eon [Brit ˈiːən, Am ˈiən, ˈiˌɑn] RZ.

1. aeon:

aeon

eon r.m.

aeon

eone r.m.

2. aeon pot.:

aeons ago

milioni di anni fa

neon [Brit ˈniːɒn, Am ˈniɑn] RZ.

1. neon CHEM. (gas):

neon

neon r.m.

neon before rz. atom

di neon

2. neon (type of lighting):

neon

neon r.m.

neon before rz. light, lighting, sign

al neon

peon [Brit ˈpiːən, Am ˈpiˌɑn, ˈpiən] RZ.

peon

peone r.m.

peon

peon r.m.

peony [Brit ˈpiːəni, Am ˈpiəni] RZ.

peony

peonia r.ż.

oleo [Am ˈoʊlioʊ] RZ. Am

oleo short for oleomargarine <l.mn. oleos>

oleo

margarina r.ż.

Zobacz też oleomargarine

oleomargarine [Brit ˌəʊlɪəʊˈmɑːdʒəriːn, Am ˌoʊlioʊˈmɑrdʒ(ə)rən] RZ. Am

oleomargarine

margarina r.ż.

Cleo [ˈkliːəʊ]

Cleo

diminutivo di Cleopatra

non-iron [Brit nɒnˈʌɪən] PRZYM.

non-iron

autostiro

I.leaf <l.mn. leaves> [Brit liːf, Am lif] RZ.

1. leaf (of plant):

leaf

foglia r.ż.

dock, oak, lettuce leaf

foglia di romice, quercia, d'insalata

autumn leaves

foglie autunnali

to come into leaf tree:

mettere le foglie or germogliare

2. leaf:

leaf (of paper)

foglio r.m.

leaf (of book)

pagina r.ż.

leaf (of book)

foglio r.m.

3. leaf (of gold, silver):

leaf

foglia r.ż.

4. leaf (of table):

leaf (sliding, removable)

prolunga r.ż.

leaf (hinged)

ribalta r.ż.

II.-leafed, -leaved W WYR. ZŁ.

red-leafed, -leaved

dalle, con le foglie rosse

broad-leafed, -leaved

dalle or con le foglie grandi

III.leaf [Brit liːf, Am lif] CZ. cz. przech.

leaf → leaf through

IV.leaf [Brit liːf, Am lif] CZ. cz. nieprzech.

leaf tree:

leaf

mettere le foglie, fogliare

V.leaf [Brit liːf, Am lif]

to shake like a leaf

tremare come una foglia

to take a leaf out of sb's book

prendere esempio or trarre ispirazione da qn

to turn over a new leaf

voltare pagina

Zobacz też leaf through

leaf through CZ. [liːf -] (leaf through [sth])

leaf through pages, papers, book, magazine

sfogliare

leaf through introduction

scorrere

Leon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Leon w angielski»włoski słowniku

Sierra Leone [sɪ·ˌe·rə·li·ˈoʊn] RZ.

Sierra Leone

Sierra Leone r.ż.

neon [ˈni:·ɑ:n] RZ.

neon

neon r.m.

tie-on PRZYM.

tie-on

che si lega

peony <-ies> [ˈpi:·ə·ni] RZ.

peony

peonia r.ż.

neon sign RZ.

neon sign

insegna r.ż. al neon

neon lamp RZ., neon light RZ.

neon lamp

lampada r.ż. al neon

non-iron [ˌnɑ:n·ˈaɪ·ɚn] PRZYM.

non-iron

no stiro ndm.

I.less [les] st. wyż. of little PRZYM.

less

meno

sth of less value

qc di minor valore

less wine/fat

meno vino/grasso

II.less [les] st. wyż. of little PRZYSŁ.

less

meno

to drink less

bere meno

to see sb less

vedere meno qu

less than 10

meno di 10

to grow [or become] less

diminuire

not him, much less her

lui no, e ancora meno lei

III.less [les] st. wyż. of little ZAIM.

less

meno

less than …

meno di …

less and less

sempre meno

to cost less than …

costare meno di …

the less you eat, the less you get fat

meno mangi, meno ingrassi

IV.less [les] st. wyż. of little PRZYIM.

less

meno

a month, less two days

un mese meno due giorni

I.iron [ˈaɪ·ɚn] RZ.

1. iron (metal):

iron

ferro r.m.

2. iron (for pressing clothes):

iron

ferro r.m. (da stiro)

steam iron

ferro da stiro a vapore

3. iron SPORT (golf club):

iron

ferro r.m.

4. iron pl (shackles):

iron

ferri r.m. pl

zwroty:

to have many irons in the fire

avere molta carne al fuoco

II.iron [ˈaɪ·ɚn] CZ. cz. przech.

iron

stirare

iron przen.

appianare

III.iron [ˈaɪ·ɚn] CZ. cz. nieprzech.

iron

stirare

IV.iron [ˈaɪ·ɚn] PRZYM.

iron

di ferro

iron discipline

ferreo, -a

lech [letʃ] RZ., lecher [ˈle·tʃɚ] RZ.

lech

sporcaccione r.m.