Schei�en w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Schei�en w angielski»włoski słowniku

Shem [Brit ʃɛm, Am ʃɛm]

Shem

Sem

schwa [Brit ʃwɑː, Am ʃwɑ] RZ.

schwa

schwa r.m.

schmo <l.mn. schmoes> [Brit ʃməʊ, Am ʃmoʊ], schmoe <l.mn. schmoes>, shmo <l.mn. shmoes> RZ. Am pot.

schmo

idiota r.m. i r.ż.

schmo

stupido r.m. / stupida r.ż.

incentive scheme [ɪnˈsentɪvˌskiːm] RZ.

incentive scheme

piano r.m. di incentivi

scherzo <l.mn. scherzos, scherzi> [Brit ˈskɛːtsəʊ, Am ˈskɛrtsoʊ] RZ.

scherzo

scherzo r.m.

schema <l.mn. schemata> [Brit ˈskiːmə, Am ˈskimə] RZ.

schema

schema r.m.

schemer [Brit ˈskiːmə, Am ˈskimər] RZ. pej.

schemer

chi ordisce trame

schemer

chi ordisce complotti

schemer

complottatore r.m. / complottatrice r.ż.

graduate training scheme [ˈɡrædʒʊətˌtreɪnɪŋskiːm] RZ. Brit

graduate training scheme

programma di formazione professionale per laureati

insurance scheme [ɪnˈʃɔːrənsˌskiːm, Am-ˈʃʊər-] RZ. Brit

insurance scheme

piano r.m. assicurativo

job creation scheme [ˈdʒɒbkrɪˌeɪʃnˌskiːm] RZ.

job creation scheme

piano r.m. per l'occupazione

Schei�en w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schei�en w angielski»włoski słowniku

schemer [ˈski:·mɚ] RZ.

schemer

intrigante r.m. i r.ż.

I.scheme [ski:m] RZ.

1. scheme (structure):

scheme

schema r.m.

2. scheme (plot):

scheme

intrigo r.m.

II.scheme [ski:m] CZ. cz. nieprzech. pej.

scheme

tramare

to scheme to do sth

tramare per fare qc

eschew [es·ˈstʃu:] CZ. cz. przech. form.

eschew

evitare

color scheme RZ.

color scheme

accostamento r.m. cromatico

I.check [tʃek] RZ.

1. check:

check

controllo r.m.

security check

controllo di sicurezza

to keep sth in check

tenere qc sotto controllo

to run a check

fare un controllo

2. check (deposit receipt):

check

scontrino r.m.

coat check

guardaroba r.m.

3. check (mark):

check

segno r.m. di spunta

check

visto r.m.

4. check (paper money):

check

assegno r.m.

to make out a blank check

fare un assegno in bianco

to make out a blank check przen.

dare carta bianca

to pay by check

pagare con un assegno

5. check (bill for food):

check

conto r.m.

6. check (textile):

check

tessuto r.m. a quadri

7. check GRY:

to be in check

essere in scacco

II.check [tʃek] PRZYM.

check

a quadri

III.check [tʃek] CZ. cz. przech.

1. check:

check

controllare

2. check (prevent):

check

frenare

3. check:

check

lasciare in consegna

check LOT. baggage

consegnare

4. check (make a mark):

check

fare un segno in

5. check GRY:

check

dare scacco a

IV.check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.

1. check:

check

controllare

2. check (be in accordance with):

check

coincidere

I.cheat [tʃi:t] RZ.

1. cheat (dishonest person):

cheat

imbroglione(-a) r.m. (r.ż.)

2. cheat (trick):

cheat

imbroglio r.m.

II.cheat [tʃi:t] CZ. cz. nieprzech.

to cheat at sth

imbrogliare in qc

to cheat on a test

copiare a un esame

III.cheat [tʃi:t] CZ. cz. przech.

cheat

ingannare

to cheat the taxman

frodare il fisco

I.cheer [tʃɪr] RZ.

1. cheer (exuberant shout):

cheer

acclamazione r.ż.

three cheers for the champion!

tre urrà il campione!

to give a cheer

acclamare

2. cheer (joy):

cheer

allegria r.ż.

to be of good cheer

essere felice

II.cheer [tʃɪr] WK pl

cheer said when drinking:

cheer

salute

III.cheer [tʃɪr] CZ. cz. nieprzech.

to cheer for sb

acclamare qu

I.ocher, ochre [ˈoʊ·kɚ] RZ.

1. ocher (color):

ocher

ocra r.m.

2. ocher (mineral):

ocher

ocra r.ż.

II.ocher, ochre [ˈoʊ·kɚ] PRZYM.

ocher

ocra ndm.

I.cheep [tʃi:p] RZ. (of bird)

cheep

pigolio r.m.

to not get a cheep out of sb

non cavare una parola di bocca a qu

II.cheep [tʃi:p] CZ. cz. nieprzech.

cheep

pigolare

I.ache [eɪk] RZ.

ache

dolore r.m.

aches and pains

acciacchi r.m. pl

II.ache [eɪk] CZ. cz. nieprzech.

ache

fare male

I am aching to see her again

muoio dalla voglia di rivederla