baking pan w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła baking pan w angielski»włoski słowniku

baking pan [ˈbeɪkɪŋpæn] RZ.

baking pan

teglia r.ż. da forno

baking pan

tortiera r.ż.

Tłumaczenia dla hasła baking pan w włoski»angielski słowniku

tortiera

baking pan Am

teglia da forno

oven dish or tray, baking pan or tin or sheet

teglia (da forno)

baking pan, baking tin, baking sheet, oven dish, pie dish

Tłumaczenia dla hasła baking pan w angielski»włoski słowniku

baking [Brit ˈbeɪkɪŋ, Am ˈbeɪkɪŋ] PRZYM. pot. (hot)

baking place, day

caldissimo

baking place, day

rovente

I'm absolutely baking!

sto morendo di caldo!

it's baking today!

che forno oggi!

I.bake [Brit beɪk, Am beɪk] RZ.

1. bake (dish):

fish, vegetable bake

= piatto di pesce, di verdura cotto al forno

2. bake (occasion):

cake, pancake bake

= riunione, festa in cui si preparano torte o frittelle

II.bake [Brit beɪk, Am beɪk] CZ. cz. przech.

1. bake:

bake dish, vegetable

cuocere al forno

bake bread, cake, pastry

fare, cuocere

2. bake sun:

bake

cuocere, seccare

3. bake kiln:

bake

cuocere

III.bake [Brit beɪk, Am beɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. bake:

bake (make bread)

fare il pane

bake (make cakes, pastry)

preparare torte, pasticcini

2. bake (cook):

bake food:

cuocere, cuocersi (al forno)

3. bake (in sun) przen.:

bake town, land:

cuocere

bake person:

cuocere, cuocersi

the mud had baked hard

il fango si era seccato, indurito

I.pan¹ [Brit pan, Am pæn] RZ.

1. pan GASTR. (saucepan):

pan

padella r.ż.

pan

pentola r.ż.

pan

tegame r.m.

heavy pan

padella a fondo spesso

a pan of water

una padella d'acqua

heat up a pan of water

fate scaldare dell'acqua in una pentola

2. pan (on scales):

pan

piatto r.m.

3. pan (in lavatory):

pan

tazza r.ż.

pan

coppa r.ż.

4. pan (for washing ore):

pan

bateia r.ż.

II.pan¹ <forma in -ing panning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. panned> [Brit pan, Am pæn] CZ. cz. przech.

1. pan (criticize) pot.:

pan performance, production

stroncare, criticare

2. pan (looking for gold):

pan gravel, silt

vagliare [qc] con la bateia

pan gold

estrarre

III.pan¹ <forma in -ing panning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. panned> [Brit pan, Am pæn] CZ. cz. nieprzech.

to pan for gold

cercare

I.pan² [Brit pan, Am pæn] RZ. FILM

pan

panoramica r.ż.

II.pan² <forma in -ing panning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. panned> [Brit pan, Am pæn] CZ. cz. przech.

pan FILM, FOTO, TV

fare una panoramica di, panoramicare

III.pan² [Brit pan, Am pæn] CZ. cz. nieprzech.

pan <forma in -ing panning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. panned>:

pan FILM, FOTO, TV camera:

fare una panoramica, panoramicare

to pan around room

fare una panoramica di

pan³ [Brit pan, Am pæn] RZ. BOT.

pan

foglia r.ż. di betel

baking pan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baking pan w angielski»włoski słowniku

baking PRZYM.

it's baking hot

fa un caldo allucinante

I.bake [beɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. bake (cook):

bake

cuocere (nel forno)

2. bake pot. (be hot):

bake

arroventarsi

II.bake [beɪk] CZ. cz. przech.

1. bake (cook):

bake

cuocere al forno

2. bake (harden):

bake

cuocere

I.pan¹ [pæn] RZ.

1. pan (for cooking):

pan

tegame r.m.

frying pan

padella r.ż.

to go down the pan przen.

andare a monte

2. pan (of scales):

pan

piatto r.m.

II.pan¹ [pæn] CZ. cz. przech.

pan for gold:

pan

lavare alla batea (per cercare l'oro)

pan² [pæn] CZ. cz. nieprzech. FILM

pan

fare una panoramica

pan³ [pæn] CZ. cz. przech. pot.

pan

stroncare

to pan a book/a film

fare a pezzi un libro/un film

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In fact, most of the requested items were everyday cookware, ranging from a $5 measuring cup to a $45 five-piece baking pan collection.

abcnews.go.com

The loaf shape is formed by either cooking it in a loaf pan, or forming it by hand on a flat baking pan.

en.wikipedia.org

Modern "rgbrau" is usually made in a square baking pan.

en.wikipedia.org