W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

big toe [bɪɡˈtəʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla big toe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła big toe

big toe

alluce r.m.

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

big toe

alluce

Tłumaczenia dla hasła big toe w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.toe [Brit təʊ, Am toʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla toe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła toe

2. toe (of sock, shoe):

toe

punta r.ż.

II.toe [Brit təʊ, Am toʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla toe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła toe

toe sock:

toe

rammendare la punta di

III.toe [Brit təʊ, Am toʊ]

- Pokaż synonimy dla toe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła toe

to keep sb on their toes

tenere qn sempre attivo

from top to toe

dalla testa ai piedi

from the top of one's head to the tip of one's toes

dalla radice dei capelli alla punta dei piedi

to toe the line SPORT athletes:

disporsi sulla linea di partenza

to toe the line przen.

rigare dritto

to toe the party, management line

attenersi alla, seguire la linea del partito, della direzione

TOE RZ.

- Pokaż synonimy dla TOE
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła TOE

TOE → ton oil equivalent

big [Brit bɪɡ, Am bɪɡ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla big
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła big

2. big (in size):

big bed, room, building, garden, lake, town

grande

big animal, car, boat, parcel, box

grosso, grande

a big book (thick)

un libro spesso

a big book (large)

un libro grande

to have big hands, big feet

avere le mani, i piedi grandi

in big letters

in maiuscolo

in big letters przen.

a grandi lettere

to look big Am pej.

darsi importanza

to make it big pot.

avere grande successo

to talk big pot.

spararle grosse

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

big toe RZ.

- Pokaż synonimy dla big toe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła big toe

big toe

alluce r.m.

Tłumaczenia dla hasła big toe w włoski»angielski słowniku

alluce

big toe

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.toe [toʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla toe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła toe

1. toe ANAT.:

toe

dito r.m. del piede

on one's toes

sulle punte

2. toe of sock, shoe:

toe

punta r.ż.

II.toe [toʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla toe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła toe

to toe the line

mettersi in linea

big <-ger, -gest> [bɪg] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla big
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła big

1. big (in size, amount):

big

grande

a big book

un libro grande

a big budget film

un film ad alto budget

a big house

una casa grande

big letters

maiuscole r.ż. pl

to be a big spender pot.

essere uno spendaccione

big words pot.

parole r.ż. pl altisonanti

the bigger the better

più grande è, meglio è

4. big (on a large scale):

big

su larga scala

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He also has bionic veins, and a bionic left foot with a detachable big toe that converts into a space cannon. en.wikipedia.org

The hind paw is similar except lacking a big toe and the fifth digit is rudimentary. en.wikipedia.org

In the third layer, the oblique head of adductor hallucis joins the muscle's transversal head on the lateral side of the big toe. en.wikipedia.org

Over time, the big toe pushes outwards and alters the normal outline of the foot. en.wikipedia.org

Except for reinforcing the plantar arch, they contribute to plantar flexion and move the four digits toward the big toe. en.wikipedia.org

The base is the part closest to the ankle and the head is closest to the big toe. en.wikipedia.org

He had a big toe amputated due to an infection cause by a piece of glass. en.wikipedia.org

The plantar arch runs from the 5th metatarsal and extends medially to the 1st metatarsal (of the big toe). en.wikipedia.org

In humans, the big toe is thus more derived than the thumb. en.wikipedia.org

The big toe opposes the other 4 toes for a pincer-like grip on branches and food. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	toe
you	toe
he/she/it	toes
we	toe
you	toe
they	toe

big toe w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

big toe [bɪɡˈtəʊ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła big toe w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

I.toe [Brit təʊ, Am toʊ] RZ.

1. toe ANAT.:

2. toe (of sock, shoe):

II.toe [Brit təʊ, Am toʊ] CZ. cz. przech.

toe sock:

III.toe [Brit təʊ, Am toʊ]

TOE RZ.

TOE → ton oil equivalent

big [Brit bɪɡ, Am bɪɡ] PRZYM.

1. big (in build):

2. big (in size):

3. big (in age):

4. big (in extent):

5. big (important):

6. big (emphatic):

7. big Am (enthusiastic) pot.:

8. big (generous):

9. big POLIT.:

big toe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

big toe RZ.

Tłumaczenia dla hasła big toe w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła big toe w angielski»włoski słowniku

I.toe [toʊ] RZ.

1. toe ANAT.:

2. toe of sock, shoe:

zwroty:

II.toe [toʊ] CZ. cz. przech.

big <-ger, -gest> [bɪg] PRZYM.

1. big (in size, amount):

2. big (older):

3. big (significant):

4. big (on a large scale):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "big toe" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania