W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła carriage return w włoski»angielski słowniku

ritorno automatico del carrello

automatic carriage return

Tłumaczenia dla hasła carriage return w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

carriage [Brit ˈkarɪdʒ, Am ˈkɛrɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla carriage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carriage

I.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] RZ.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

1. return (getting back, going back):

return

ritorno r.m. (to a; from da)

also przen. my return to London

il mio ritorno a Londra

a return to power

un ritorno al potere

a return to traditional values

un ritorno ai valori tradizionali

on my return home

al mio ritorno

on your return to work

quando tornerai al lavoro

2. return (recurrence, coming back):

return

ritorno r.m. (of di)

I'm hoping for a return of the fine weather

spero che torni il bel tempo

4. return (sending back of letter, goods):

return

rinvio r.m. (of di)

6. return:

in return

in cambio (for di)

8. return (in transports):

return (ticket)

(biglietto di) andata e ritorno r.m.

two returns to Paris

due biglietti (di) andata e ritorno per Parigi

10. return (book):

return

giacenza r.ż.

11. return SPORT (of ball):

return

rinvio r.m.

II.returns RZ.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

returns npl POLIT.:

returns

risultati r.m.

III.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

1. return (give back):

return book, video, car

ridare, rendere

return money

restituire

4. return (send back):

return parcel, sample

rinviare

“return to sender”

“rispedire al mittente”

6. return (reciprocate):

return love, feelings, affection

ricambiare

7. return WOJSK.:

return fire

rispondere a

8. return SPORT:

return ball, shot

rinviare, rilanciare

9. return (reply, rejoin):

return

replicare

10. return HAND.:

to return details of one's income

fare la dichiarazione dei redditi

11. return PR.:

return verdict

emettere

12. return GOSP. (yield):

return profit

dare, produrre

13. return POLIT. (elect):

return candidate

eleggere

to be returned

essere eletto

14. return TELEK.:

to return sb's call

richiamare qn

IV.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

1. return (come back):

return

ritornare (from da)

he left never to return

è partito per sempre

2. return (go back):

return

ritornare (to a)

3. return (come or go back from abroad):

return

ritornare (from da)

4. return (get back home):

return

tornare a casa

what time did you return?

a che ora sei rientrato?

6. return (recur, come back):

return symptom, feeling, doubt, days, times, season:

tornare

V.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn]

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

Tłumaczenia dla hasła carriage return w angielski»włoski słowniku

carriage return RZ. DRUK.

- Pokaż synonimy dla carriage return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carriage return

carriage return

ritorno r.m. carrello

Tłumaczenia dla hasła carriage return w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

carriage [ˈke·rɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla carriage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carriage

1. carriage (horse-drawn vehicle):

carriage

carrozza r.ż.

2. carriage (part of typewriter):

carriage

carrello r.m.

I.return [rɪ·ˈtɜ:rn] RZ.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

2. return (to previous situation):

return

ritorno r.m.

a return to sth

un ritorno a qc

3. return MED.:

return of illness

ricaduta r.ż.

4. return (giving back):

return

restituzione r.ż.

5. return (recompense):

return

ricompensa r.ż.

7. return pl POLIT.:

return

risultati r.m. pl elettorali

8. return INF.:

return

(tasto r.m. di) ritorno r.m.

9. return (report):

return

rapporto r.m.

10. return FIN.:

return

dichiarazione r.ż.

II.return [rɪ·ˈtɜ:rn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

1. return (coming back):

return flight, journey

di ritorno

2. return TEATR:

return performance

ritorno r.m. in scena

III.return [rɪ·ˈtɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

1. return (come back):

return

ritornare

return home

rientrare

2. return (reappear):

return

ricomparire

IV.return [rɪ·ˈtɜ:rn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla return
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła return

1. return (give back):

return

restituire

3. return (send back):

return

rimandare

return to sender

rispedire al mittente

4. return FIN. (yield):

return

rendere

return profit

dare

5. return PR. (pronounce):

return verdict

emettere

return judgment

pronunciare

6. return POLIT.:

return (elect)

eleggere

return (re-elect)

rieleggere

7. return GOSP.:

return income

dichiarare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Add the carriage returns back to the files using the unix2dos -ascii command. en.wikipedia.org

That doesn't always work either -- some browsers will ignore everything after the carriage return anyway -- and it's hardly convenient. www.lifehacker.com.au

Some systems interpret the carriage return character as part of the interpreter command, resulting in an error message. en.wikipedia.org

The read heads operated at 7 characters a second, bounded by the speed of the teleprinter where time was lost by the carriage return and line feed. en.wikipedia.org

A text file is an example of a stream-format file using line feed or carriage return to separate records. en.wikipedia.org

Often, it will also cause a carriage return. en.wikipedia.org

Carriage return was done by a non-stretch very durable textile tape attached to the platen advance mechanism at the left of the carriage. en.wikipedia.org

In contrast to other languages, carriage returns and linefeeds are not the same as white space; they are terminators of a line. en.wikipedia.org

This relied on any file describing such a system to be unlikely to place the command on a line followed immediately by a carriage return. en.wikipedia.org

At each "ding" of the carriage return, she just yawns a little and fluffs her russet mane of hair. www.vancouverobserver.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

carriage return w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła carriage return w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła carriage return w angielski»włoski słowniku

carriage [Brit ˈkarɪdʒ, Am ˈkɛrɪdʒ] RZ.

1. carriage (vehicle):

2. carriage (of train):

3. carriage U (of goods, passenger):

4. carriage TECHNOL. (of typewriter):

5. carriage WOJSK. (of gun):

6. carriage:

I.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] RZ.

1. return (getting back, going back):

2. return (recurrence, coming back):

3. return (restitution, bringing back):

4. return (sending back of letter, goods):

5. return (reward):

6. return:

7. return GOSP. (yield):

8. return (in transports):

9. return TEATR (ticket):

10. return (book):

11. return SPORT (of ball):

II.returns RZ.

returns npl POLIT.:

III.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] CZ. cz. przech.

1. return (give back):

2. return (bring back, take back):

3. return (put back):

4. return (send back):

5. return (give, issue in return):

6. return (reciprocate):

7. return WOJSK.:

8. return SPORT:

9. return (reply, rejoin):

10. return HAND.:

11. return PR.:

12. return GOSP. (yield):

13. return POLIT. (elect):

14. return TELEK.:

IV.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn] CZ. cz. nieprzech.

1. return (come back):

2. return (go back):

3. return (come or go back from abroad):

4. return (get back home):

5. return (resume):

6. return (recur, come back):

V.return [Brit rɪˈtəːn, Am rəˈtərn]

carriage return w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carriage return w angielski»włoski słowniku

carriage return RZ. DRUK.

Tłumaczenia dla hasła carriage return w angielski»włoski słowniku

carriage [ˈke·rɪdʒ] RZ.

1. carriage (horse-drawn vehicle):

2. carriage (part of typewriter):

I.return [rɪ·ˈtɜ:rn] RZ.

1. return (going back):

2. return (to previous situation):

3. return MED.:

4. return (giving back):

5. return (recompense):

6. return FIN.:

7. return pl POLIT.:

8. return INF.:

9. return (report):

10. return FIN.:

zwroty:

II.return [rɪ·ˈtɜ:rn] PRZYM.

1. return (coming back):

2. return TEATR:

III.return [rɪ·ˈtɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. return (come back):

2. return (reappear):

IV.return [rɪ·ˈtɜ:rn] CZ. cz. przech.

1. return (give back):

2. return (reciprocate):

3. return (send back):

4. return FIN. (yield):

5. return PR. (pronounce):

6. return POLIT.:

7. return GOSP.: