hinterh�ltige w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hinterh�ltige w angielski»włoski słowniku

hunter [Brit ˈhʌntə, Am ˈhən(t)ər] RZ.

1. hunter:

hunter (person who hunts)

cacciatore r.m. / cacciatrice r.ż.

hunter (animal that hunts)

predatore r.m. (of di)

2. hunter (horse):

hunter

= cavallo per la caccia alla volpe

3. hunter (dog):

hunter

cane r.m. da caccia

4. hunter (watch):

hunter

= orologio a doppia cassa

5. hunter (collector):

fossil, souvenir hunter

collezionista di fossili, di souvenir

lion hunter [ˈlaɪənˌhʌntə(r)] RZ.

lion hunter

cacciatore r.m. di leoni / cacciatrice r.ż. di leoni

scalp-hunter [ˈskælpˌhʌntə(r)] RZ.

scalp-hunter

cacciatore r.m. di scalpi

job-hunter [Brit ˈdʒɒb hʌntə, Am ˈdʒɑb ˌhən(t)ər] RZ.

job-hunter

= chi è in cerca di lavoro

bounty hunter [Am ˈbaʊn(t)i ˌhən(t)ər] RZ.

bounty hunter

cacciatore r.m. di taglie

bargain hunter [ˈbɑːɡɪnˌhʌntə(r)] RZ.

bargain hunter

chi va in cerca di affari, di occasioni

souvenir hunter [suːvəˈnɪəˌhʌntə(r), ˈsuːvənɪər-] RZ.

souvenir hunter

collezionista r.m. i r.ż. di souvenir

hunter-killer [Am ˌhən(t)ərˈkɪlər] RZ.

hunter-killer

= nave equipaggiata per la localizzazione e la distruzione di navi o sommergibili nemici

hunter's moon [ˈhʌntəzmuːn] RZ.

hunter's moon

= luna piena dopo la mietitura

treasure hunter [ˈtreʒəˌhʌntə(r)] RZ.

treasure hunter

= persona che partecipa a una caccia al tesoro

hinterh�ltige w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hinterh�ltige w angielski»włoski słowniku

hunter RZ.

1. hunter (person):

hunter

cacciatore(-trice) r.m. (r.ż.)

2. hunter (dog):

hunter

cane r.m. da caccia

3. hunter (horse):

hunter

cavallo r.m. per la caccia alla volpe

fortune hunter RZ.

fortune hunter

cacciatore(-trice) di dote r.m. (r.ż.)

tiger [ˈtaɪ·gɚ] RZ.

tiger

tigre r.ż.

zwroty:

to have a tiger by the tail

prendere il toro per le corna

paper tiger RZ.

he's only a paper tiger

è una tigre di carta

beige [beɪʒ] PRZYM.

beige

beige

I.interface [ˈɪn·t̬ɚ·feɪs] RZ. a. FIZ., INF.

interface

interfaccia r.ż.

user interface

interfaccia utente

graphic/parallel/serial interface

interfaccia grafica/parallelo/seriale

II.interface [ˈɪn·t̬ɚ·feɪs] CZ. cz. nieprzech. INF.

to interface with sth

connettersi con

III.interface [ˈɪn·t̬ɚ·feɪs] CZ. cz. przech. INF.

interface

interfacciare

Niger [ˈnaɪ·dʒɚ] RZ.

Niger

Niger r.m.

I.tight [taɪt] PRZYM.

1. tight:

tight screw, knot

stretto, -a

tight clothing

aderente

2. tight:

tight rope

teso, -a

tight skin

tirato, -a

3. tight:

tight condition, discipline

rigoroso, -a

tight budget

limitato, -a

tight situation

difficile

tight schedule

rigido, -a

to keep a tight hold on sth

tenere qc sotto stretto controllo

to be tight for money/time

essere a corto di soldi/tempo

4. tight bend:

tight

stretto, -a

5. tight (hard-fought):

tight

combattuto, -a

6. tight pot. (drunk):

tight

sbronzo, -a

II.tight [taɪt] PRZYSŁ.

tight

forte

to close sth tight

chiudere bene qc

sleep tight!

dormi bene!

I.interpret [ɪn·ˈtɜ:r·prət] CZ. cz. przech.

1. interpret (decode, construe):

interpret

interpretare

2. interpret (translate):

interpret

tradurre

II.interpret [ɪn·ˈtɜ:r·prət] CZ. cz. nieprzech.

interpret

fare da interprete

to interpret from English into Spanish

tradurre dall'inglese allo spagnolo

I.interview [ˈɪn·t̬ɚ·vju:] RZ.

1. interview (formal conversation):

interview

intervista r.ż.

telephone interview

intervista telefonica

to have a job interview

avere un colloquio di lavoro

to give an interview

rilasciare un'intervista

2. interview pot. (person being interviewed):

interview

intervistato(-a) r.m. (r.ż.)

II.interview [ˈɪn·t̬ɚ·vju:] CZ. cz. przech.

interview

intervistare

to interview sb about sth

intervistare qu su qc